مِن أَفْرَى الفِرَى أَن يُرِيَ الرَّجلُ عَيْنَيْهِ ما لم تَرَيا الفِرَى: جمع فِرْيَة و هي الكذبة، و أَفْرَى: أفعل منه للتّفضيل: أي من أكذب الكذبات أن يقول: رأيت في النوم كذا و كذا و لم يكن رأى شيئا، لأنه كذب على اللّه، فإنه هو الذي يرسل ملك الرّؤيا ليريه المنام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج3 , ص443) 
الفِرَى : جمع فِرْيَة و هي الكذبة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من أعظم الفرى أن يري الرجل عينيه في المنام ما لم تريا الفرى:جمع فرية و هي الكذبة.و أفرى:أفعل منه للتّفضيل؛أي من أكذب الكذبات أن يقول:رأيت في النوم كذا و كذا،و لم يكن رأى شيئا؛لأنّه كذب على اللّه؛فإنّه هو الذي يرسل ملك الرّؤيا ليريه المنام(النهاية). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص611)
مَنْ أَفْرى الفِرَى في الحديثِ: «مَنْ أَفْرى الفِرَى » . أَفْرَى : أَفْعَل التَّفْضِيل مِن فَرَى يَفْرِي ، و الفِرَى : جَمْعُ فِرْيةٍ ، أَي مَنْ أَكْذَب الكَذِباتِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص48)
