الفِلْج

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الفِلْج

الفِلْجُ

هو المِكْيَالُ‌ الذي يُقَال له: الفَالِجُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص458)
sourceLink

مِكْيَالٌ‌ ضَخْمٌ‌ أَي معروف يُقْسَم به، و يقال له: الفَالِجُ‌ ¦¦
الصِّنْف من الناس ¦¦
هو القَفيز
(
تاج العروس
, ج3 , ص459)
sourceLink

نيمۀ چيزى ¦¦
پيمانۀ كيل.
(
فرهنگ ابجدی
, ص670)
sourceLink

النصف
(
المنجد فی اللغة
, ص593)
sourceLink

مِكْيالٌ ضخم معروف
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص332)
sourceLink

النصف ¦¦
المكيال الذي يقال لهُ بالسريانيَّة فالغا. ¦¦
مكيالٌ‌ معروف و قيل الفالَج خُمْسَا الكرّ و هو اكبر من الفِلْج و قيل الفالَج نصف الكرّ الكبير (ق) [(ل) الجمع فُلُوج].
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص195)
sourceLink

النِّصْف من كل شيء،و الصِّنف من الناس.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص345)
sourceLink

الفالِجُ و الفِلْجُ: مِكيالٌ ضخم معروف؛ و أَصله بالسُّرْيانية فالغاء، فعُرِّب; قال الجعدي يصف الخمر: أُلْقِيَ فيها فِلْجانِ‌ مِنْ مِسْكِ دارِينَ‌، و فِلْجٌ‌ مِنْ فُلْفُلٍ ضَرِمِ‌ ¦¦
قيل: هو القَفِيز ¦¦
قال سيبويه: الفِلْج [الفَلْج] الصِّنْفُ من الناس; يقال: الناسُ فِلْجانِ‌ أَي صِنْفانِ‌ من داخلٍ و خارج ¦¦
قال السيرافي: الفَلْجُ [الفِلْجُ‌] الذي هو الصِّنْفُ و النِّصْفُ مشتق من الفِلْجِ‌ الذي هو القَفِيزُ، فالفِلج على هذا القول عربي، لأَن سيبويه إِنما حكى الفلج على أَنه عربي، غير مشتقّ من هذا الأَعجمي; و قول ابن طفيل: تَوَضَّحْنَ في عَلْياء قَفْرٍ كأَنَّها مَهارِقُ فَلُّوجٍ‌ ، يُعارِضْنَ تاليَا
(
لسان العرب
, ج2 , ص348)
sourceLink

بِالْكَسْرِ مِكْيَالٌ مَعْرُوفٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص480)
sourceLink

مِكْيَالٌ معروف. قال الجَعْدِىُّ يَصِفُ الخَمْرَ: أُلْقِىَ فيها فِلْجَانِ‌ من مِسْكِ دا رِينَ و فِلْجٌ‌ من عَنْبَرٍ ضَرِمِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص335)
sourceLink

( الفالَج ) بالفتح: خُمْسا الكُرِّ المُعدَّل، عن شيخنا أبي علي، و عن علي بن عيسى: «هو أكبر من الفِلْج ». ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ( الفِلْج ) المكيال الذي يُقال له بالسُّريانية: فَالَغَا، و منه
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص148)
sourceLink

قال: و أَصْلُ ذلك من الفِلْج ، و هو المكْيال الذي يُقال له الْفالِج .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص60)
sourceLink

و الفِلْج ،بكسر الفاء:مكيال معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص488)
sourceLink

و الفالِج و الفِلْج :مكيال ضخم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص434)
sourceLink

قال السيرافى: الفُلُجّ الذى هو الصنف،و الصِّنْف:مشتق من الفِلْج الذى هو القَفِيز، فالفِلْج على هذا القول عربىّ ;----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص435)
sourceLink

مِكيال ضخم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص160)
sourceLink

و الفِلْجُ ، كعِهْنٍ : مكيالٌ ضخمٌ ، كالفَالِجِ ، أَو الفَالِجُ أَكبرُ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص186)
sourceLink

الفِلْجَان

يقال: الناسُ فِلْجانِ أَي صِنْفانِ من داخلٍ و خارج
(
لسان العرب
, ج2 , ص348)
sourceLink

الفِلْجُ من كلِّ شى ءٍ

نِصْفُه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص699)
sourceLink

الفِلْجُ من النَّاس

الصّنْفُ‌. (ج) فُلُوجٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص699)
sourceLink

الفِلْج من كل شيْءٍ

النِّصْفُ
(
تاج العروس
, ج3 , ص459)
sourceLink

فَلَجٌ‌

بكسر فاء: كيلى است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1016)
sourceLink

فِلْجُ كلِّ شَيءٍ

نِصْفُه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص346)
sourceLink

نصفه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص432)
sourceLink

فِلْج، فالِج

مكيال ضخم معروف؛ القفيز؛ الضرب و النوع. من السّريانية: «فالغاء» >>ohgloF<< . قال الجعدي يصف الخمر: (من المنسرح) أُلقِيَ فيها فِلجانِ من مِسكِ دا رينَ، و فِلجٌ من فُلفُلٍ ضَرِمٍ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص358)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفِلْج

الفاء و اللام و الجيم أصلانِ‌ صحيحان،يدلُّ‌ أحدهما على فوزٍ و غَلَبة،و الآخر على فُرْجَةٍ‌ بين الشَّيئين المتساويين.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص448)sourceLink

الأسماء

التَّفلُّجمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالفالِجيّالفِيلَجَةالفَلَالِيججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الفالَجفَلَجٌالمُتَفَلِّجَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُفَلَّجمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالفِلْججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلُّوجَةالفَلَجَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَلِيْجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَلَجفَلْجالفَلَجالفَلْجمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَالِجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلفَلُّوجٌالفِلْجةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفَلْجَةُالفُلْجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَلَجالفُلْجَانمشتق ثلاثی مجرد الأَفْلَجمشتق ثلاثی مجرد الإِفْلِيجفَلَجَةُفَالِجٌالفَلُّوجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَلْجَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُلُججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلِيْجَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْلِجاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالفَلاَئِجمشتق ثلاثی مجرد الفِلْجانالتَّفْلِيجمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.