فَوْتٌ فوت فاتَ : الفَوْت :السَّبْق،يقال:لا كلامَ على فائت ،قال اللّٰه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5278) 
و ليسَ عنه فَوْتٌ و لا فَواتٌ ،عن اللِّحْيانِىِّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص540) 
الخَلَلُ بينَ الأَصابِعِ ،و الجَمْعُ : أَفْواتٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص541) 
الفُرَج التى بين الأصابع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص167) 
و الافتيات: افتعالٌ من الفَوت ، و هو السَّبق إلى الشَّىء دون الائتمار يقال: فلانٌ لا يُفْتاتُ عليه، أى لا يُعْمَل شىءٌ دون أمرِه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من الباب: الفَوْت : الفُرْجة بين الشَّيئين، كالفُرجة بين الإصبَعَين. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شَتَم رجلٌ آخرَ فقال: «جعل اللّٰه تعالى رزقَه فوتَ فيه»، أى حيث يراه و لا يصلُ إليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص457) 
الفُرْجَةُ بين أصْبَعيْنِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص208) 
و الفَوْتُ ، بالفتح: الفُرْجَةُ بين إصبعين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص275) 
و هو من الفَوْتِ بمعنى السّبق، و إنّما عُدِّيَ بعلى لتضمينه معنى التَغَلُّب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص276) 
فاصلۀ ميان دو انگشت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص673) 
الفرجة بين الاصبعين ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال «جعل اللّٰهُ رزقَهُ فَوتَ فمه»اي جعل رزقَهُ بحيث يراه و لا يصل اليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص598) 
يُقال للخَلَلِ الذي بَيْنَ الأصَابعِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص469) 
الفَواتُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخَلَل و الفُرْجَةُ بين الأَصابع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص340) 
الفَوَاتُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخَلَلُ، و الفُرْجَةُ بينَ الإِصْبعَيْنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص104) 
السَّبْقِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص105) 
ج أَفْوات:فُرْجة،مَدًى بين شَيْئَين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1113) 
مصدرٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفرجة بين كل اصبعين (ج) اَفْوات و (هو فَوْتُ فيهِ و فَوْت رمحهِ و يدهِ) (مح) [(ل) هو فَوْتَ فيهِ... الخ بالنصب] اَي: هو حيث يراهُ و لا يصل اليهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص210) 
الفُرْجَةُ بين كل إصبعين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص346) 
مَصْدَرُ فاتَ الشَّيءُ فَوْتاً.و الإِفْتِياتُ:افْتِعالٌ مِنْهُ وَ هو السَّبْقُ إلى الشّيءِ دون ائْتِمارِ من يُؤْتَمَرُ.يقال:«فلانٌ لا يُفْتاتُ عليهِ»،أي لا يُفْعَلُ شَيءٌ دونَ أمْرِهِ. و العامَّةُ تَهْمِزُهُ،و هَمْزُهُ خَطَأٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص239) 
الفُرْجَةُ بين كلِّ إِصْبَعَيْنِ. (ج) أَفْوَاتٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص705) 
ميان دو انگشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص595) 
ميان دو انگشت و ضايع و نيست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1012) 
الفَوْتُ: الفَواتُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فاتَني الأَمرُ فَوْتاً و فَواتاً: ذهَب عني. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجوهري: الافْتِياتُ افْتِعالٌ من الفَوْت، و هو السَّبْقُ إِلى الشيءِ دون ائْتِمار من يُؤْتَمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص69) 
الفَوْتُ: الخَلَل و الفُرْجَةُ بين الأَصابع، و الجمع أَفْواتٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص70) 
از دستشدگى، فقدان؛ سپرى شدن، گذشت؛... ج. أَفْوات فاصله، وقفه؛ تفاوت، فرق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص518) 
مَا بَيْنَ كُلِّ اصْبَعَيْنِ طُولاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص303) 
الفَوَاتُ . تقول: فَاتَهُ الشئُ و أَفَاتَهُ إيَّاه غيرُه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفُرْجَةُ ما بين إصبعين، و الجمع أَفْوَاتٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص260) 
الفُرجة بين إصبعين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص76) 
الفُرجة بين إصبعين.و قيل: الفُرجة بين الأصابع.و الجمع: أفوات . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1251) 
مَا بَيْنَ كُلِّ إصْبعين طُولاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص109) 
( الافْتِياتُ ): الاستبداد بالرأي، افتعال من ( الفَوْت ): السَبْق، و منه: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص151) 
قال أبو عبيد قوله: تَفَوَّتَ مأخوذٌ من الفَوْت ، و تَفَعَّل منه، و معناه أن الابن فات أباه بمال نفسه فوهَبَه و بَذَّره فأمر النبي الأب بارتجاع المال ورده إلى ابنه... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: فاتَ يفوتُ فَوْتا فهو فَائتُ و المفعول به مَفوتٌ ، و هو من قولك: فاتني فأَنا مَفُوتٌ ، و هو فَائِتٌ ، و يقال: بينهم فَوْتٌ فَائِتٌ ، كما يقال: بَوْنٌ بائِنٌ ، و بينهم تَفَاوتٌ و تَفَوّتٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص235) 
قال الأصمعيّ : هو مِن الفَوْتِ ، قال: و الافتياتُ ، الفراغُ يقال: افْتاتَ بأمره أي مضى عليه و لم يَسْتَشِرْ أحدا... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص236) 
مصدر فات يفوت فَوْتا . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفُرْجة بين الإصبعين،و الجمع أفوات . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص406) 
فوت الفَوْت : يقال:إن الفوتَ الفُرْجة بين السِّنَّيْن،و الجميع: أفوات . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[و قيل: الفوت :ما بين كلا إصبعين طولاً]. و ليس في هذا باء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5271) 
فوت الفَوات : الفوت . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5276) 
جَعَلَ اللَّه رِزْقكَ فَوْتَ فمِكَ أَي تَنْظُر إليه قَدْرَ ما يَفُوتُ فَمَكَ،و لا تَقْدِرُ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص340) 
أَي تَنْظُرُ إِليه قَدْرَ ما يَفُوتُ فَمَك، و لا تَقْدِرُ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص104) 
قال أَعرابي لصاحبه: ادْنُ دُونَك، فلما أَبطَأَ قال له: جَعَلَ الله رِزْقكَ فَوْتَ فمِكَ أَي تَنْظُر إِليه قَدْرَ ما يَفوتُ فَمَكَ، و لا تَقْدِرُ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص70) 
و قالَ أَعْرابِىٌّ لصاحِبِه:ادْنُ دُونَكَ ،فَلمّا أَبْطَأَ قالَ لَه:جَعَلَ اللّٰهُ رِزْقَكَ فَوْتَ فَمِكَ :أى تَنْظُرُ إِليهِ قَدْرَ ما يَفُوتُ فَمَكَ ،و لا تَقْدِرُ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص541) 
و هو مني فَوْتَ الرّمح أي حيث لا يبلغه،و سُمع أعرابيّ يقول لآخر:أدْنُ دونك فأبطأ،فقال:جعل اللّهُ رزقك فَوْت فمك أي تنظر إليه قدر ما يفوت فمك و لا تقدر عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص483) 
هو مني فَوْتَ الرُّمْحِ أَي حَيْثُ لا يَبْلُغه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص340) 
تقول: هو مني فَوْتَ الرُّمْحِ أَي حَيْثُ لا يَبْلُغه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص70) 
و هو مني فَوْتَ الرّمح أي حيث لا يبلغه،و سُمع أعرابيّ يقول لآخر:أدْنُ دونك فأبطأ،فقال:جعل اللّهُ رزقك فَوْت فمك أي تنظر إليه قدر ما يفوت فمك و لا تقدر عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص483) 
فَوْتَ اليدِ هو مِنِّي فَوْتَ اليدِ أَي قَدْرَ ما يَفُوتُ يدي; حكاها سيبويه في الظروف المخصوصة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص70) 
و هى مِنِّى فَوْتَ اليَدِ:أى قَدْرَ ما يَفُوتُ يَدِى. حكاها سِيبَوَيْهِ فى الظُّرُوفِ المَخْصُوصةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص541) 
و أَفْلَتَنا فَوْتُ اليدِ: قَدَرُ ما يَفوتُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص275) 
و أفلتنا فلانٌ فَوْتَ اليد و فُوَيْتَ الظُّفُر; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص483) 
فوت وَ فوات درگذشتن و سبق بردن و نيست شدن و فوات بمعنى ناگه مردن هم آمده است و گويند هو متى فوات الرّمح يعنى بحيث لا يبلغه الرّمح و در دشنام دادن كسى گويند جعل اللّهُ تعالى رزقه فوت فمه اى بحيث يراه و لا يصل الّه و بمعنى رفتن هم آمده است كقوله تعالى وَ إِنْ فٰاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ أَزْوٰاجِكُمْ إِلَى اَلْكُفّٰارِ اى وهبت انفسكم من عندكم واحدة من ازواجكم الى الكفّار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1007) 