المَرصُوص

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی المَرصُوص

المَرْصُوصَة

البئْر طُويَت بالرصَاص.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص386)
sourceLink

البِئْرُ الَّتِي طُوِيَتْ بِهِ ، عن ابْنِ عَبّاد.
(
تاج العروس
, ج9 , ص289)
sourceLink

و حُكى عن الخليل: الرَّصراص: الحجارةُ تكون مرصوصةً حول عَين الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص374)
sourceLink

البِئْرُ طُوِيَتْ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص468)
sourceLink

المَرْصُوْصَةُ من الرَّكايا

التي طُوِيَتْ‌ بالرَّصَاصَةِ‌ و هي حِجَارَةٌ‌ يَقَعْنَ‌ فيالوادي فَتَحْبِسُ‌ الماءَ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص86)
sourceLink

المَرْصُوص من البنيان

ساختمان محكم و استوار
(
فرهنگ ابجدی
, ص807)
sourceLink

ما أُحكِم و جُمِع و ضُمَّ بَعضُهُ الى بعض
(
المنجد فی اللغة
, ص262)
sourceLink

مَرْصُوصٌ

الذي أُلصِقَ بعضه ببعض
(
‏لسان اللسان
, ص489)
sourceLink

مُعبَّد:«طريق مَرْصوص» ¦¦
مُنْتَظِم و مُنضَمّ‌، مُتراصّ‌،مُصطَفّ‌:«صُفوفٌ‌ مَرْصُوصة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص559)
sourceLink

استوار برآورده شده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1260)
sourceLink

شَيْ ءٌ مُرَصَّصٌ : مَطْلِيٌّ بهِ ، و كذٰلِكَ مَرْصُوصٌ ، كما تَقَدَّمَ ، عن الفَرّاءِ ¦¦
قالَ‌ أَبُو عُبَيْدَة: مَرْصُوصٌ‌ لا يُغَادِرُ مِنْهُ شَيءٌ شَيْئاً، و قالَ الفَرّاءُ‌: مَرْصُوصٌ‌ : يُرِيدُ بالرَّصَاصِ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص289)
sourceLink

رَصَصْتُ البناءَ ،و بناء رصيص و مرصوص .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1007)
sourceLink

و بنيان مُرَصَّصٌ :أي مرصوص .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2365)
sourceLink

بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ

جُمِع بعضُه إلى بعض و أُحْكِم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص559)
sourceLink

رَصَصْتُ‌ الشيء أَرُصّهُ‌ رَصّاً أَي أَلْصَقْتُ بعضَه ببعض، و منه: بُنْيان مَرْصوصٌ‌ ، و كذلك التَّرْصِيصُ‌ ، و في التنزيل: كَأَنَّهُمْ بُنْيٰانٌ مَرْصُوصٌ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص40)
sourceLink

قالَ‌ أَبُو عُبَيْدَة: مَرْصُوصٌ‌ لا يُغَادِرُ مِنْهُ شَيءٌ شَيْئاً، و قالَ الفَرّاءُ‌: مَرْصُوصٌ‌ : يُرِيدُ بالرَّصَاصِ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص289)
sourceLink

رَصَصْتُ الشيءَ أَرُصُّهُ رَصًّا ، أى ألصقت بعضَه ببعض و منه بنيانٌ مَرْصُوصٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1041)
sourceLink

بنيانٌ مرصوص و مرصَّص . و قد ارتصّتِ الجنادلُ و ترصّصتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص234)
sourceLink

المَرصُوص في القرآن

إِنَّ اَللّٰهَ يُحِبُّ اَلَّذِينَ يُقٰاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفّاً كَأَنَّهُمْ بُنْيٰانٌ مَرْصُوصٌ (آیه 4/سوره الصف) sourceLink

أي: محكم كأنما بني بالرَّصَاصِ. ¦¦
يقال: رَصَصْتُهُ‌ و رَصَّصْتُهُ‌ ، و تَرَاصُّوا في الصلاة. أي: تضايقوا فيها.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص355)
sourceLink

يعنى: استوار و محكم، گوئى كه با سرب و قلع ساخته شده. ¦¦
رَصَصْتُهُ‌ و رَصَّصْتُهُ‌: محكمش كردم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص77)
sourceLink

رصّ‌ بمعنى الصاق و ضمّ‌ اجزاء چيزى در يكديگر است. قلع و سرب را رصاص گفته‌اند كه اجزائش بهم فشرده‌اند (اقرب). ¦¦
مراد از مرصوص در آيه محكم است چنانكه راغب گفته، مجمع گويد: رصّ‌ محكم كردن بناست و اصل آن از رصاص است گوئى كه با رصاص بنا شده است. قرآن مؤمنان را كه در جنگ استقامت دارند و از هم جدا نميشوند و در راه خدا يكدل و يك جهت ميجنگند به بناى محكمى ريخته از سرب تشبيه كرده است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص102)
sourceLink

أي لاصق بعضه ببعض.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص172)
sourceLink

أَي أُلْصِقَ‌ البعضُ‌ بالبعض. ¦¦
رَصَّ‌ البُنْيانَ‌ يَرُصّه رَصّاً، فهو مَرْصُوصٌ‌ و رَصِيصٌ‌، و رَصّصَه و رَصْرَصَه: أَحْكَمَه و جَمَعه و ضمّ‌ بعضَه إِلى بعض. و كلُّ‌ ما أُحْكِمَ‌ و ضُمَّ‌، فقد رُصَّ. و رَصَصْتُ‌ الشيء أَرُصّهُ‌ رَصّاً أَي أَلْصَقْتُ‌ بعضَه ببعض، و منه: بُنْيان مَرْصوصٌ‌، و كذلك التَّرْصِيصُ.
(
لسان العرب
, ج7 , ص40)
sourceLink

[رَصَصْتُ‌] البُنْيَانَ‌: ضممت بعضَه إِلى بعض حتى لا يكون فيه خلل.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2359)
sourceLink

رُوِي عن النبي صلّى اللّه عليه و سلّم أنه قال: «تراصُّوا في الصلاة». قال أبو عُبَيد: قال الكسائي: التَّراصُّ‌: أن يَلصَق بعضُهم ببعض حتى لا يكون بينهم خَلَل؛ و منه قولُ‌ اللّه جل و عز: بُنْيٰانٌ‌ مَرْصُوصٌ‌ [الصف: 4]. و قال الليث: رصَصتُ‌ البنيانَ‌ رَصّاً: إذا ضممتَ‌ بعضَه إلى بعض.
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص78)
sourceLink

رَصَّ‌ البْنيانَ‌ يَرُصُّه رَصّا فهو مَرْصُوصٌ‌ و رَصيصٌ‌، و رَصَّصَه و رَصْرَصَهُ‌: أحْكَمَهُ‌ و جَمَعَه، و كُلَّ‌ ما أُحكِمَ‌ و ضُمَّ‌ فهو رَصٌّ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص266)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَرصُوص

سوّوا صفوفكم كالبنيان المرصوص

رصّ البنيان يرصّه رصّا فهو مرصوص:أحكمه و جمعه و ضمّ بعضه إلى بعض، و كلّ ما أحكم و ضمّ فقد رصّ‌،و بنيان مرصوص:أي ألصق البعض بالبعض (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص47)
sourceLink

الرّصّ‌:التصاق الأجزاء بعضها ببعض(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص320)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَرصُوص

الراء و الصاد أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على انضمامِ‌ الشَّىء إِلى الشىء بقوَّةٍ‌ و تداخُل.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص374)sourceLink

الأسماء

الرِّصَاصجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَاصِيّالرَّصُوصمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرْصِيصمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرصُوصمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَّاصصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرصِّصاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُرَصَّصمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأُرْصُوصَةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَرَصّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَاصّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالرَّصَصمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصِيصمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَاصَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّصَاصَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَاصِيَّةالمُرَصِّصةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّصَّاصَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتراصّمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفاعل/مصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالرّاصَّةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَاصجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.