المَفْلُوج

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای المَفْلُوج

المَفْلُوجُ

المُصاب بداء الفالج

(

المنجد فی اللغة

, ص593)

آنكه به بيمارى فَلَج دچار باشد.

صاحبُ‌ الفالِج

صاحب الفالِجِ

اسم مفعول ¦¦

المصاب بداءِ الفالج (ج) مَفَالِيج.

مُصاب بشلل نَصْفيّ‌

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1106)

صاحب الفالِجِ، و قد فُلِجَ.

مفلوج،فلج.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص515)

و ( فلجْتُ ) الشيءَ ( فلْجين ): أي شَققتُه نصفين، و منه: ( الفالِج ) في مصدر المَفْلوج ، لأنه ذهاب النصف، عن ابن دريد.

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ج2 , ص149)

قال الأصمعيّ : فَلَجَ فلانٌ على فُلان، و قد أَفْلَجَهُ اللّه عليه فُلْجاً و فُلوجاً ، و المَفْلوجُ : صاحِبُ الفَالج ، و قد فُلِجَ .

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص61)

و الفالج :ريحٌ من أعظم الأدواء،يقال لصاحبها: مفلوج .

(

شمس العلوم

, ج8 , ص5247)

و أمّا تدبير غِذائهم فانّه يجب أنْ يَقتصر المفلُوج - فى أوّل ما يظهر عليه الدّاء - على ماء العَسل و ما يُشبهه فى فاعليّته يومين أو ثلاثة...

(

کتاب الماء

, ج3 , ص162)

... و اسْتِرْخاءٌ لأِحدِ شِقَّي البَدَنِ لانْصِبابِ خِلْطٍ بلْغَمِيٍّ تَنْسَدُّ مِنْهُ مسالِكُ الرُّوحِ ، فُلِجَ ، كَعُنِيَ ، فهو مَفْلوجٌ ، و ابنُ خَلاوَةَ ، و قيلَ لَهُ يَوْمَ الرَّقَمِ لَمَّا قَتَلَ أُنيسٌ الأَسْرى: أ تَنْصُرُ أُنَيْساً...

(

القاموس المحیط

, ص278)