المُسَيَّح

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی المُسَيَّح

المُسَيَّحُ

يقال للحمار الوحشيّ: مُسَيَّحٌ لجُدَّة تفصل بين بطنه و جنبه
(
‏لسان اللسان
, ص643)
sourceLink

المُخَطَّط‍‌ من الجرادِ ¦¦
المُخَطَّطُ‍‌ من البُرُودِ ¦¦
الحِمَارُ الوَحْشيّ‌ لجُدَّتِه الّتي تَفْصِلُ‌ بين البَطْنِ‌ و الجَنْب
(
تاج العروس
, ج4 , ص99)
sourceLink

المخطَّط من الجراد و من البرود يقال «كِساءٌ مُسَيّح و جرادةٌ مُسَيَّحة» ¦¦
الحمار الوحشيُّ لجُدَّةٍ تفصل بين بطنهِ و جنبهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص756)
sourceLink

المخطَّط‍‌ من الجرادِ. ¦¦
الحمار الوحشِىُّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص467)
sourceLink

ابن شميل: المُسَيَّحُ من العَباء الذي فيه جُدَدٌ: واحدة بيضاء، و أُخرى سوداء ليست بشديدة السواد ¦¦
قال الأَصمعي: إِذا صار في الجراد خُطوط سُودٌ و صُفْر و بيض، فهو المُسَيَّحُ‌ ، فإِذا بدا حَجْمُ جَناحه فذلك الكُتْفانُ [الكِتْفانُ‌] لأَنه حينئذ يُكَتِّفُ المَشْيَ‌، قال: فإِذا ظهرت أَجنحته و صار أَحمر إِلى الغُبْرة، فهو الغَوْغاءُ‌، الواحدة غَوْغاءَة، و ذلك حين يموجُ بعضه في بعض و لا يتوجه جهةً واحدةً‌، قال الأَزهري: هذا في رواية عمرو بن بَحْرٍ. ¦¦
يقال للحمار الوحشيّ‌: مُسَيَّحٌ‌ لجُدَّة تفصل بين بطنه و جنبه; قال ذو الرمة: تَهاوَى بيَ الظَّلْماءَ حَرْفٌ‌، كأَنها مُسَيَّحُ‌ أَطرافِ العَجيزة أَسْحَمُ‌ يعني حماراً وحشيّاً شبه الناقة به. ¦¦
قال ذو الرمة: تَهاوَى بيَ الظَّلْماءَ حَرْفٌ‌، كأَنها مُسَيَّحُ‌ أَطرافِ العَجيزة أَسْحَمُ‌ يعني حماراً وحشيّاً شبه الناقة به.
(
لسان العرب
, ج2 , ص493)
sourceLink

آب شده،مايع؛راه‌راه (لباس).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
sourceLink

قال الطرمّاح: من الهُوذِ كَدْراء السَّراةِ‌، و بَطْنُها خَصِيفٌ كَلَوْنِ الحَيْقُطانِ‌ المُسَيَّحِ‌ المُسَيَّحُ‌: المُخَطَّطُ
(
لسان العرب
, ج7 , ص276)
sourceLink

الجراد صار فيه خطوط‍‌ سود و صُفر.و تسييحه ما يخرج منه من ألوان شتى، و ذلك حين يزحف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص897)
sourceLink

قال الأصمعيُّ : إذا صارَ في الجَرَادِ خطوطٌ سودٌ و صُفْرٌ و بيضٌ فهو المُسَيَّح ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص113)
sourceLink

الدَّبَا إِذا صار فيه خطوط سود و صفر و بيض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3292)
sourceLink

و المُسَيَّحُ ، كمُعَظَّمٍ : المخطَّطُ، و المعرَّضُ من البرودِ و الأَكسيةِ ، و الدّبا أَو الجرادُ الَّذي فيه خطوطٌ بيضٌ و سودٌ و صفرٌ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص374)
sourceLink

و كِساء مُسَيَّح :مُخَطَّط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص316)
sourceLink

المُسَيَّحُ من الطريق

المُبَيَّنُ شَرَكُه
(
‏لسان اللسان
, ص643)
sourceLink

المُبَيَّن شَرَكُه
(
تاج العروس
, ج4 , ص99)
sourceLink

الأَزهري: و المُسَيَّحُ من الطريق المُبَيَّنُ شَرَكُه، و إِنما سَيَّحَه كثرةُ شَرَكه، شُبِّه بالعباء المُسَيَّح
(
لسان العرب
, ج2 , ص493)
sourceLink

المُسيَّحُ من العباءِ

الّذي فيه جُدَدٌ: واحدةٌ‌ بيضاءُ، و أُخْرَى سَوْدَاءُ ليست بشَديدةِ‌ السَّوادِ
(
تاج العروس
, ج4 , ص99)
sourceLink

قال ابن شميل: المُسَيَّحُ من العَبَاءِ الذي فيه جُدَدٌ، واحدةٌ بيضاءُ و أُخْرى سَوْدَاءُ ليست بشديدةِ السَواد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص113)
sourceLink

المُسَيَّح من الثياب

جامۀ راه راه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص822)
sourceLink

المُخَطَّط
(
المنجد فی اللغة
, ص368)
sourceLink

المُسَيَّح من الطُرق

المبيّن شَرَكهُ اَي: طرقهُ الصغار
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص756)
sourceLink

قال: و كذلك المُسَيَّح من الطرق المبيَّنُ ، و إنما سيَّحه كثرة شَرَكِه، شُبِّه بالعَباءِ المُسَيَّح . و يقال للحمار الوحش مُسيَّح لجُدَّته التي تفْصِل بين البَطْن و الجَنْبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص113)
sourceLink

المُسَيَّح من الجراد

قال الأَصمعي: المُسَيَّح من الجراد الذي فيه خطوط سود و صفر و بيض، واحدته مُسَيَّحة
(
لسان العرب
, ج2 , ص493)
sourceLink

و جَرادٌ مُسيَّحٌ كذلك،قال«الأصمعىُّ »: المُسَيَّحُ من الجَرادِ،الذى فيه خُطوطٌ سودٌ و صُفْرٌ و بيضٌ .واحِدَتُه مُسَيَّحةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص424)
sourceLink

رَأيْتُ دَبا مُسَيَّحا

أي فيه خُطُوْطٌ‍‌ من سَوادٍو بَياضٍ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص168)
sourceLink

بُرْدٌ مُسَيَّحٌ

مُخَطَّطٌ‍‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص168)
sourceLink

أي مخطط‍‌
(
العین
, ج3 , ص273)
sourceLink

بُرْدٌ مُسَيَّح و مُسَيَّر: مخطط
(
لسان العرب
, ج2 , ص493)
sourceLink

بُرْدٌ مُسَيَّح و مُسَيَّرٌ، أى مخطَّط. و عباءة مُسَيَّحة . قال الطِرِمّاح: من الهَوْذِ كَدْرَاءُ السَرَاةِ و لَوْنُهَا خَصِيفٌ كَلَوْن الحَيْقُطَانِ المُسَيَّحِ‌ و أنشد الأصمعى: و إنّى فلا تَنْظُر سُيُوحَ‌ عَبَاءَتي شِفَاءُ الدَقَى يا بِكْرَ أمِّ حَكِيمِ الدَقَى: البَشَمُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص377)
sourceLink

سيح المُسَيَّح : بُرْدٌ مُسَيَّح :أي مخطط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3292)
sourceLink

مُخَطَّطٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص424)
sourceLink

جَرادٌ مُسَيَّحٌ

مخطط
(
لسان العرب
, ج2 , ص493)
sourceLink

و جَرادٌ مُسيَّحٌ كذلك،قال«الأصمعىُّ »: المُسَيَّحُ من الجَرادِ،الذى فيه خُطوطٌ سودٌ و صُفْرٌ و بيضٌ .واحِدَتُه مُسَيَّحةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص424)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُسَيَّح

السين و الياءُ و الحاء أصلٌ‌ صحيح،و قياسه قياسُ‌ ما قبلَه و السَّيْح :الماء الجارى.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص120)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.