المُفَرَّك

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی المُفَرَّك

المُفَرَّكُ

المُبغَض ¦¦
المتروك
(
المنجد فی اللغة
, ص580)
sourceLink

المتروك المُبْغَضُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص314)
sourceLink

الذي تبغضهُ النساءُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص157)
sourceLink

المتروك المبغض (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص237)
sourceLink

الفراء: المُفَرَّكُ: المتروك المُبْغَضُ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص475)
sourceLink

كمُعَظَّمٍ : المَتْرُوكُ المُبْغَضُ عن الفرَّاءِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص624)
sourceLink

أبو بكر عن ثعلب عن سلمة عن الفراء قال: المُفَرَّك : المتروك المبْغَضُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص116)
sourceLink

المُفَرَّكَة

طَعَام يُصنع أَشكالاً مُتعدّدة كُمفرّكة البَيْض و نحوها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1089)
sourceLink

غذائيكه بشكلهاى گوناگون تهيه مى‌شود مانند خوراك تخم مرغ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص847)
sourceLink

طعام يُصنع اشكالاً متعدّدة كمُفَرَّكة البيض و نحوها
(
المنجد فی اللغة
, ص580)
sourceLink

كان امرؤ القيس مُفَرَّكاً

يقال: رجلٌ مُفَرَّكٌ‌ بالتشديد، للذى تُبغضه النساء. و كان امرؤ القيس مُفَرَّكاً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1603)
sourceLink

رَجُلٌ مُفَرَّكٌ

لا يَحْظى عند النساء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص314)
sourceLink

تبغضه النساء
(
العین
, ج5 , ص359)
sourceLink

تُبْغِضُه النِّسَاءُ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص253)
sourceLink

لا يَحْظى عند النساء، و في التهذيب: تُبْغِضهُ‌ النساء، و كان إمرؤ القيس مُفَرَّكاً .
(
لسان العرب
, ج10 , ص474)
sourceLink

كمُعَظَّمٍ : تُبْغِضُه النِساءُ و كان امْرُؤُ القَيْسِ مُفَرَّكاً
(
تاج العروس
, ج13 , ص624)
sourceLink

يقال: رجلٌ مُفَرَّكٌ‌ بالتشديد، للذى تُبغضه النساء. و كان امرؤ القيس مُفَرَّكاً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1603)
sourceLink

... و هو الذي فُرِك و نُقِّيَ ، و الفِرْك : بُغضُ المَرْأَةِ زوجها، و هي امرأةٌ فَرُوكٌ ، و فارِكٌ ، و جمعها فَوَارِكُ ، و رجل مُفَرَّك : يُبْغضه النِّساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص116)
sourceLink

فرك المُفَرَّك : رجل مفرَّك :تبغضه النساء.و يروى أن امرأ القيس كان مفرّكا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5144)
sourceLink

لا يَحْظَى عند النّساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص8)
sourceLink

يُبغِضه النِّساء، و إنما سمِّى فِرْكاً لأنها تلتوى و تَنفِتل عنه. و الانفراك: استرخاء المَنْكِب. و أمَّا قوله: فاركتُ صاحبى، مثل تاركته، فهذا من باب الإبدال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص495)
sourceLink

- و رجُلٌ مُفَرَّكٌ ، كمُعَظَّمٍ : تُبْغِضُه النِّساءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص430)
sourceLink

امرأَة مُفَرَّكة

لا تحظى عند الرجال
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص314)
sourceLink

لا تحظى عند الرجال; أَنشد ابن الأَعرابي: مُفَرَّكَة أَزْرى بها عند زَوْجِها، و لو لَوَّطَتْه هَيَّبانٌ مُخالِفُ‌ أَي مخالف عن الجَوْدة، يقول: لو لَطَّخته بالطيب ما كانت إلا مُفَرَّكة لسُوءِ مَخْبُرَتِها، كأَنه يقول: أَزرى بها عند زوجها مَنْظَرٌ هَيَّبانٌ يَهابُ و يَفْزَع من دنا منه أَي أَن مَنْظَر هذه المرأة شيءٌ‌ يُتحامى فهو يُفْزِع، و يروى عند أَهلها، و قيل: إنما الهَيَّبانُ المخالفُ هنا ابنُه منها إذا نظر إلى ولده منها أَبغضها و لو لطخته بالطيب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص474)
sourceLink

كمُعَظَّمَةٍ‌: يُبْغِضُها الرِّجالُ‌ أَنْشَدَ ابنُ الأَعْرَابيّ‌: مُفَرَّكَة أَزْرى بها عند زَوْجِها و لو لَوَّطَتْه هَيَّبانٌ مُخالِفُ‌ يقولُ‌: لو لَطَّخته بالطِّيب ما كانت إلَّا مُفَرَّكة لسُوءِ‌ مَخْبُرَتِها
(
تاج العروس
, ج13 , ص624)
sourceLink

لا تحظى عند الرجال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص8)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُفَرَّك

الفاء و الراء و الكاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على استرخاءٍ فى الشىء و تفتيلٍ‌ له.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص495)sourceLink

الأسماء

الفَرِيكَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاستفراكمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَفْرُوكمشتق ثلاثی مجرد الفَرَكمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفِرِكٌالفَرِكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفِرِكّانالمُفَرَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَرِيكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفُرُكَّانالفَوَارِكالمَفْرُوكَةمشتق ثلاثی مجرد الفَرْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفَرَّكةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفِرِكَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِراكمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّفْرِيكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالانْفِراكمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالفارِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفريكتانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِرْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْكَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرُوْكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.