المِحَفَّة

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المِحَفَّة

المِحَفَّةُ

رحل يَحِفُّ‌ بثوب تركبه المرأة
(
العین
, ج3 , ص30)
sourceLink

كجاوه‌اى مانند هودج كه ويژۀ نشستن زنان است تخت روان و يا برانكار.
(
فرهنگ ابجدی
, ص790)
sourceLink

سرير يُحمل عليه المريض او المسافر و يسمّى تخت روان.قيل سُمّيت مِحفَّة لأَن الخشب يحيط بالقاعد فيها من جميع جوانبه ¦¦
مركب للنساء كالهودج
(
المنجد فی اللغة
, ص141)
sourceLink

رَحْلٌ‌ يُحَفُّ‌ بِثَوْبٍ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص319)
sourceLink

رَحلٌ يُحَفُّ بثوب ثم تركب فيه المرأَة
(
‏لسان اللسان
, ص272)
sourceLink

ج مِحَفَّات و مَحافّ‌:سرير خاصّ‌ له ذراعان من كُلّ‌ ناحية يُحمَل عليه المَريض أَو المسافِر،مَحْمَل:«نَقَلَ‌ جَريحًا على مِحَفَّة» ¦¦
مَحْمِل كالهَوْدَج تركب فيه النِّساء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص304)
sourceLink

مركب من مراكب النساء كالهودج الاَّ انها كانت في القديم لا تُقبَّب كما تُقبَّب الهوادج و قيل لها مِحفَّة لان الخشب يحفّ بالقاعد فيها من جميع جوانبهِ.
(
أقرب الموارد
, ص685)
sourceLink

هَوْدَجٌ لا قُبَّةَ له تركب فيه المرأة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص402)
sourceLink

هودج لا قُبَّة له، تركبُ فيه المرأَة. (ج) مَحَافٌّ.
(
المعجم الوسيط
, ص186)
sourceLink

بكسر ميم :مانند هودج چيزى است كه بزرگان و بيماران در آن نشينند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1213)
sourceLink

رَحْلٌ يُحَفُّ بثوب ثم تركب فيه المرأَة ¦¦
مَرْكَب كالهَوْدَجِ إلاَّ أَنَّ الهودج يُقَبَّبُ و المِحَفَّةُ‌ لا تُقَبَّبُ‌ ¦¦
قال ابن دريد: سميت بها لأَن الخَشب يَحُفُّ‌ بالقاعد فيها أَي يُحِيطُ به من جميع جوانبه ¦¦
مَركب من مراكب النساء
(
لسان العرب
, ج9 , ص49)
sourceLink

بِالكَسْرِ، هٰكذا ضَبَطَه الجَوْهَرِيُّ و الصَّاغَانِيُّ‌، وَ قال شيخُنَا: و في مَشَارِقِ عِيَاضٍ أنه بالفَتْحِ‌: مَرْكَبٌ‌ لِلنِّسَاءِ كَالْهَوْدَج، إِلاّٰ أَنَّهَا لا تُقبَّبُ‌، أي: و الْهَوْدَجُ يُقَبَّبُ‌، نَقَلهُ الجَوْهَرِيُّ‌، و قال غيرُه: المِحَفَّةُ‌ : رَحْلٌ يُحَفُّ‌ ثم تركبُ‌ فيه المَرْأَةُ‌، و قال ابنُ دُرَيْدٍ: سُمِّيَتْ بها لأَنَّ الخَشَبَ يَحُفُّ‌ بالقاعِدِ فيها، أي يُحِيطُ به مِن جَمِيعِ جَوَانِبِه
(
تاج العروس
, ج12 , ص143)
sourceLink

بِكَسْرِ الْمِيمِ مَرْكَبٌ مِنْ مَرَاكِبِ النِّسَاء كَالْهَوْدَجِ‌.
(
المصباح المنیر
, ص142)
sourceLink

مركب للنساء كالهَودَج،إلا أنها لا تُقَبَّب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص286)
sourceLink

مَركب للنساء كالهودج إلا أنها لا تُقبّب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص771)
sourceLink

و الْمِحَفَّةُ ، بالكسر: مَرْكَبٌ من مراكب النساء كالهودج، إلاّ أنها لا تُقَبَّبُ كما تُقَبّبُ الهوادج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1345)
sourceLink

قال: و المِحَفَّةُ : مَركبٌ من مراكِبِ النِّساء، و قال اللَّيثُ : المِحَفَّةُ : رحلٌ يُحَفُّ بثوب تركبه المرأةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص6)
sourceLink

حفف المِحَفَّة : مركبٌ من مراكب النساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1261)
sourceLink

رَحْلٌ يُحَفُّ بِثَوْبٍ ثُمَّ تَرْكَبُ فيه المرأةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: المِحَفَّةُ :مَركَبٌ كالهَوْدَجِ إلاَّ أن الهودَجَ يُقَبَّبُ و المِحِفَّةُ لا تُقَبَّبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص539)
sourceLink

- و المِحَفَّةُ ، بالكسر: مَرْكَبٌ للنساء كالهَوْدَجِ ، إلا أنها لا تُقَبَّبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص173)
sourceLink

مَحَفَّة، مِحَفَّة

ج.-ات:تخت قابل حمل‌ونقل،برانكارد؛تخت چرخ‌دار؛تخت روان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص129)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المِحَفَّة

يأتيك...بنجيبة من نور، زمامها من لؤلؤ رطب،عليها محفّة من ذهب

المحفّة-بكسر الميم-:مركب للنساء كالهودج(الهامش).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص200)
sourceLink

المِحَفَّة في الاصطلاح

المِحَفَّةُ

- بكسر الميم -: معروفة، و هي: مركب من مراكب النساء كالهودج إلا أنها لا تقبب كما يقبب الهودج، هذا كان قديما، فأما اليوم فإنها تقبّب و تستر. «المغني لابن باطيش ص 260».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص231)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِحَفَّة

الحاء و الفاء ثلاثة أصول:الأول ضربٌ‌ من الصّوت، و الثانى أن يُطيفَ‌ الشىءُ بالشىء،و الثالث شِدَّةٌ‌ فى العيش.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص14)sourceLink

الأسماء

الحَفّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَفَّافمشتق ثلاثی مجرد المُحَفَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحُفَافَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِفَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحِفافٌالتَّحْفِيفُمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإحفافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحِفَّانمشتق ثلاثی مجرد الحَافَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَفْحَفةمصدر رباعی الحَفَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاحْتِفافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَفِيفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَفَّ یحِفّالحُفُوفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِفَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاسْتَحَفَّالحُفّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَفَّانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحْفوفةمشتق ثلاثی مجرد الحَفَّافةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحَافّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَفَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَفَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَفَّ یحِفّالمَحْفُوفمشتق ثلاثی مجرد الأَحِفَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِحَفَّةمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.