الهَتْك

[ ه ت ك ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الهَتْك

الهَتْكُ

أن تجذب سترا فتشق منه طائفة،أو تقطعه،فيبدو ما وراءه منه

(

العین

, ج3 , ص374)

أَنْ‌ تَجْذِبَ‌ سَيْراً و ثَوْباً فَتَقْطَعَه من مَوْضِعِه

(

المحیط في اللغة

, ج3 , ص354)

خَرْقُ السِّتْر عما وراءه ¦¦

أَن تَجْذِبَ سِتْرا فتقطعه من موضعه أَو تَشُقَّ منه طائفة يُرَى ما وراءه،و لذلك يقال هَتَكَ اللّه سِتْرَ الفاجر

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص667)

فَضْح، تَدْنيس،اِنْتِهاك:«هَتْك حُرُمات»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1471)

خَرْقُ السِّتْر عما وراءه، و الاسم الهُتْكة، بالضم. ¦¦

أَن تَجْذِبَ سِتْراً فتقطعه من موضعه أَو تَشُقَّ منه طائفةً يُرَى ما وراءه، و لذلك يقال: هَتَكَ الله سِتْرَ الفاجر.

(

لسان العرب

, ج10 , ص502)

هتَك السِتر و الثوب يهتِكه هَتكا :جذبه فقطعه من موضعه، فانهتك و تَهَتّك :انقطع.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص385)

خرقُ السِترِ عما وراءه. و قد هَتَكَهُ فَانْهَتَكَ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1616)

قال الليث: الهَتْكُ أن تجذب سِتْراً فتقْطعُه من موضعه أو تَشُقَّ منه طائفةً يُرَى ما وراءه، و لذلك يقال: هَتَكَ اللّٰه سِتْرَ الفاجر...

(

تهذیب اللغة

, ج6 , ص9)

هتك : الهَتْك :أخذ الستر عما وراءه.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص6865)

تَفرُّق اتّصالٍ يقع فى طرَف العَضَلة.

(

کتاب الماء

, ج3 , ص449)

شَقُّ السِّترِ عمَّا وراءَه.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج6 , ص32)

الهَتْك در اصطلاح

الهَتْكُ

ألهتك للميّت:هو ذهاب حرمته بسبب ظهور رائحته النتنة أو لسبب التمثيل به أو غير ذلك.

(

القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة

, ص619)

خرق الستر عما وراءه. و الاسم: الهتكة، و الهتيكة: الفضيحة. و الهتكة: طائفة من الليل، يقال: سرنا هتكة من الليل، كأنه جعل الليل حجابا، فكلما مضى منه ساعة فقد هتك بها طائفة منه. و في حديث نوف البكالي: «كنت أبيت على باب دار على - رضى اللّه عنه -، فلما مضت هتكة من الليل قلت: كذا» [النهاية 243/5]. «المطلع ص 375، و النهاية 243/5».

(

معجم المصطلحات الفقهیة

, ج3 , ص445)

[في الانكليزية] Tearing، rending، laceration [في الفرنسية] Dechirure، dechirement، laceration بالفتح و سكون المثناة الفوقانية في اللغة پرده دريدن - تمزيق الستارة - كما في الصراح. و في الطب هو تفرّق اتصال يكون في طرف العضلة كذا في بحر الجواهر.

(

موسوعه کشاف

, ج2 , ص1737)

في اللغة پرده دريدن،من باب ضرب.قال«أمير المؤمنين و إمام المتقين أسد الله الغالب علي بن أبي طالب»-عليه السلام-:«لا يهتك سرَّ ما اطلع عليه إلّا ملعون».و في الطب هو تفرق اتصال يكون في طرف العضلة.

انشقاق طرف العضلة.

بالفتح طبا تفرق اتصال يقع فى طرف العضلة

(

قاموس الأطباء

, ص329)