اليَرَنْدَجَ فارِسيٌّ مُعَرَّبُ رَنْدَهْ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص384) 
جِلْدٌ أَسْوَدُ تُعْمَل منه الخِفَافُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص383)
الجلد الأَسود تُعمل منه الخِفافُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السواد يُسوّد بهِ الخفّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص367)
و أرندج معرب رنده و هو جلد أسود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص318)
الأَرَندجُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص337)
اليَرَنْدَجُ بالفارسية: رَنْدَهْ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال اللحياني: اليَرَنْدَجُ و الأَرَنْدَجُ الدَّارِشُ بعينه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پوسْتسياه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص126)
لِجُلُود سُودٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص845)
قال ابن أَحمر: لم تَدْرِ ما نَسْجُ اليَرَنْدَجِ قَبْلَها، و دِراسُ أَعْوَصَ دَارِسٍ مُتَخَّدِّدِ قال ابن السكيت: ظن أَن اليَرَنْدَجَ عَمَلٌ و إِنما اليَرَنْدَج جلود سود.و قوله و دِراسُ أَعوصَ أَي لم تُدارِس الناسَ عَويص الكلام.و قوله دارس متخدد أَي يَغْمُضُ أَحياناً فلا يرى، و يروى متجدد، بالجيم، و معناه أَي ما ظهر منه جديد و ما لم يظهر دارس . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اليَرَنْدَج و الأَرَنْدَجُ : جلد أسود. قال أبو عبيد: أصله بالفارسية رَنْدَهْ. و أنشد للأعشى: أَرَنْدَجُ إسكافٍ يُخَالِطُ عِظْلِمَا قال ابن السكيت: و لا يقال الرَّنْدَج تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص318)
قال أبو عبيد: اليَرَنْدَجُ و الأَرَنْدَج بالفارسية رَنْدَه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأصمعيّ : اليَرندج جلد أسود. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ردج يَرَنْدَج : :صِبغ أسود; و قال أبو حاتم:هو الذي يسمَّى الدارِش. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رندج الأَرَنْدَجُ ،و اليَرَنْدَجُ :دخيل،و هو الأديم الأسود. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2474)
و الأَرَنْدَج ،و اليَرَنْدَج :الجِلْد الأسود،قال الشَّمَّاخ: ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص322)
السَّوادُ يُسَوَّدُ به الخُفُّ ، أو هو الزَّاجُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص259)
يَرَنْدَج، أَرَنْدَج الصباغ الأسود، جلد أسود تُصنَع منه الخِفاف؛ ما يُسوَّد به الخُفّ؛ جلود تُدبغ بالعصف حتى تسودّ. من الفارسية: «رَنْدَه»، و هو جلد أسود. قال العجاج: (من الرجز) و داويةٍ قَفْرٍ تَمَشَّى نعاجُها كمشْيِ النصارى في خِفافِ اليَرَنْدَجِ و قال الأعشى: (من الطويل) عليه ديابوذٌ تَسَرْبَلَ تَحتَهُ أَرَنْدَجَ إسكافٍ يخالِطُ عِظلِما تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص460)
هو يَرَنْدَجُ كُلُّ ما مُلِّسَ و صُقِلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص228)
