الوَهْي

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الوَهْي

الوَهْىُ

الشقّ في الشيء
(
المنجد فی اللغة
, ص922)
sourceLink

شكاف در چيزى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص998)
sourceLink

الشَّقُّ‌ في الأَدِيم
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص99)
sourceLink

الشقُّ في الشيء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص766)
sourceLink

الشقّ في الشيء يقال في السقاءِ وَهْي اَي: شقّ (ج) وُهِيّ و اَوْهِية (ق) [(ل) (ج) وُهِيّ و اَوْهِيَة و هي نادرة] كقولهِ «سدّاد اوهيَةٍ فَتَّاح اسداد». ¦¦
مصدر
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص842)
sourceLink

سرعة العَطَب و التَّلَف:«وَهْي نسيج عَضَليّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1563)
sourceLink

الشق في الشيء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص493)
sourceLink

الشَّقُّ في الأديمِ. ¦¦
مصْدَرُ وَهَتْ عَزالِيُّ السَّحابِ بمائِهِ وَهْياً، و العَزاليّ جمعُ عَزلاءِ المَزادَةِ،و هو مَخْرَجُ الماءِ منها،و اسْتُعيرَتْ للسَّحابِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص334)
sourceLink

الشَّقُّ فى الشىءِ. (ج) أَوْهِيَةٌ، و وُهِىّ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1061)
sourceLink

الشَّقُّ في الشَّيءِ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص321)
sourceLink

و إنما هو ( الوَهْيُ ) مصدر ( وَهَى ) الحبلُ ( يَهي وَهْيا ) إذا ضَعُف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص375)
sourceLink

يقال: وَهيَ ، و يجمَع الوَهْيُ وُهِيّاً ، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص258)
sourceLink

مصدر وَهَى الشيءُ يَهي وَهْياً ،إذا ضعف فهو واهٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص998)
sourceLink

وهي الوَهْي : الشق في الأديم و غيره، و جمعه وُهِيّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7305)
sourceLink

وهي الوَهِيَّة : يقال: ما في السقاء وَهِيَّة : أي وَهْيٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7308)
sourceLink

الشَّقُّ فى الشىءِ ،و جمعه وُهِىٌّ ،و قيل: الوُهِىُّ :مَصدرٌ مبنىٌّ على فُعولٍ ، و حكى ابنُ الأعرابىِّ فى جمع وَهْىٍ أوْهِيَةٌ ،و هو نادرٌ،و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص453)
sourceLink

الشَّقُّ فى الأديم و غيرِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص146)
sourceLink

و هي و هي - ي: الوَهْيُ : الشَّقُّ في الشيءِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص466)
sourceLink

و في الثوب و الأديم وَهْيٌ ،و في مثل: «
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص692)
sourceLink

الشقُّ في الشيء، و جمعه وُهِيٌّ ، و قيل: الوُهِيّ مصدر مبني على فُعولٍ ، و حكى ابن الأَعرابي في جمع وَهْيٍ أَوْهِيةً ، و هو نادر، و أَنشد: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قد وَهَى الثَّوبُ يَهِي وَهْياً إِذا بَلِيَ و تَخَرَّقَ ، و المراد بالواهِي ذو الوَهْي ، و يروى المؤمن مُوهٍ راقِعٌ ، كأَنه يُوهِي دِينَه بمَعْصِيته و يَرْقَعُه بتوبته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص417)
sourceLink

في السِّقاءِ وَهْيٌ

يقالُ‌: في السِّقاءِ وَهْيٌ‌ ، أَي تَخرّقٌ و انْشِقاقٌ‌؛ و أَنْشَدَ ابنُ برِّي: و لا مِنَّا لوَهْيكِ‌ راقِعُ‌. ج وُهِيٌّ‌ ، كصُلِيٍّ‌، و قيلَ‌. الوُهِيُّ‌ مَصْدَرٌ مَبْنيٌّ على فُعُولٍ‌.
(
تاج العروس
, ج20 , ص321)
sourceLink

أَوْهَيْتَ وَهْياً

فارْقَعْه
(
لسان العرب
, ج15 , ص417)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الوَهْي

و لا واهِياً في عَزْمٍ، و يروى : و لا وَهْي في عزم

أَي ضَعِيف أَو ضَعْف; و في المثل:خَلِّ سَبِيلَ مَنْ وَهَى سِقاؤُه، و مَنْ هُرِيقَ بالفَلاةِ ماؤُه يضرب لمن لا يَستقِيم أَمرُه. و وَهَى الحائط يَهِي إِذا تَفَزَّرَ و اسْتَرْخَى، و كذلك الثَّوْبُ و القِربةُ و الحَبْلُ‌، و قيل: وهِيَ‌ الحائطُ إِذا ضَعُفَ و هَمَّ بالسُّقُوطِ.
(
لسان العرب
, ج15 , ص417)
sourceLink

كَلاَمُكُمْ يُوهِي اَلصُّمَّ اَلصِّلاَبَ

ناتوانى ضعف ¦¦
ضعف و ناتوانى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الضعف
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

وَ لاَ وَاهٍ فِي عَزْمٍ

ضعف و ناتوانى ¦¦
ناتوانى ضعف
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

و لا وَهْي فى عزم

أى لا ضَعفَ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص235)
sourceLink

ضرب المثل الوَهْي

أَوْهَيتَ وَهْياً فارْقَعْهُ‌ .

أَيْ أَفْسَدْتَ أمراً فأَصْلِحْهُ‌.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص560)
sourceLink

غادر وهيا لا يرقع

أي فتق فتقا لا يرتق.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص172)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.