الوِفاق

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای الوِفاق

الوِفَاقُ

المُوافقة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص750)
sourceLink

تَفَاهُم، وئَام،تآلُف،مَودّة:«عَاشُوا في وِفَاق»،«جوّ من الوِفاق» ¦¦
وَحْدة الأَفْكار و المُيول و الشُّعور بين شَخْصَين أو أكثر،تفاهم على أمر: «وِفاق بين صَديقَين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1546)
sourceLink

(فى القانون الدولى): اصطلاحٌ يطلق على مختلف الاتفاقات الدَّوليَّة فى أَىِّ صورةٍ كانت، و لو يتبادل الخطابات مثلا. (مج) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1047)
sourceLink

المُوافقة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص382)
sourceLink

انطباق،سازگارى،مطابقت،تطابق؛ وحدت،همخوانى،هماهنگى؛رضايت؛قرارداد، پيمان؛وفاقاً ل‍برطبقِ‌...،برحسبِ‌...،به موجبِ‌...؛در پىِ‌...،براساسِ‌....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص760)
sourceLink

المُوافَقَةُ‌ ، و قولُه تَعالى: جَزٰاءً‌ وِفٰاقاً أَي: جَزاءً وافَقَ‌ أَعْمالَهم
(
تاج العروس
, ج13 , ص486)
sourceLink

المُوَافَقةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1567)
sourceLink

الوِفَاقُ المُعْلَم

اتفاق يوقِّعه مفوَّضُو الطَّرفين بالحروف الأولى. من أَسمائهم، و هو لا يقيِّد إِلاَّ الموقِّعين دون غيرهم، و يُعدُّ مرحلةً من المراحل الموصِّلة إلى المعاهدة النهائية. (مج) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1047)
sourceLink

وِفاقُ الأَشْرَافِ

اتّفاق دَوليّ‌ لا يُشْتَرَط‍‌ فيه توافُر الأوضاع الَّتي تُلْتَزَم في المعاهدات،و الاعتماد في تَنْفيذه على شرف المُتّفقين و صِدقهم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1546)
sourceLink

اتِّفاق دولىّ لا يشترط فيه توافر الأَوضاع التى تُلتزَم فى المعاهدات، و الاعتمادُ فى تنفيذه على شرف المتفقين و صِدقهم. (مج) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1047)
sourceLink

وفَاق مُعْلَم

اتّفاق يُوقّعه مُفوّضو الطَّرفَيْن بالحُروف الأولى من أسمائهم،و هو يقيّد المُوقّعين من دُون غيرهم، و يُعْتبر مرحلة من المراحل الموصلة إلى المُعاهدة النِّهائيّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1546)
sourceLink

هذا وِفاق هذا

غيره: و تقول هذا وَفْقُ‌ هذا وَ وِفاقه و فيقه و فُوقه و سِيُّه و عِدْله واحد.
(
لسان العرب
, ج10 , ص382)
sourceLink

وِفَاقا لِ

تبعًا لِ‍‌،طبقًا لِ‍‌،بحَسَب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1546)
sourceLink

هذا وِفاقُه

ابن الأَعرابي: هذا سِنْعُه و سَنْعُه و شِنْعُه و شَنْعُه و سِلْعُه و سَلْعُه و وَفْقُه و وِفاقُه بمعنى واحد.
(
لسان العرب
, ج8 , ص353)
sourceLink

قال أبو العباس:قال ابن الأعرابي:هذا سِنْعه و سَنْعه و شِنْعه و شَنْعُه و سِلْعه و سَلْعه و وَفْقه و وِفَاقه بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص63)
sourceLink

وفاقاً لـ

برطبقِ‌...،برحسبِ‌...،به موجبِ‌...؛در پىِ‌...،براساسِ‌....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص760)
sourceLink

الوِفاق در قرآن

جَزَاءً وِفَاقًا (آیه 26/سوره النبإ) sourceLink

اَلْوِفْقُ‌ : المطابقة بين الشّيئين. يقال: وَافَقْتُ‌ فلاناً، و وَافَقْتُ‌ الأمرَ: صادفته،
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص877)
sourceLink

يعنى مطابقت و همسانى ميان دو چيز.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص471)
sourceLink

وفق: (بر وزن فلس) مطابقت ميان دو چيز. راغب آنرا بكسر واو گفته است. ¦¦
وفاق مصدر از براى فاعل است يعنى «جزاء موافقا» آب جوشان و چرك كيفرى است موافق و برابر اعمالشان.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص229)
sourceLink

أي موافقا بسوء أعمالهم. ¦¦
الوِفَاقُ‌ بالكسر: الموافقة.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص247)
sourceLink

أي موافقاً للعمل. ¦¦
وافقه على الأمر: إِذا لم يخالفه. و وافقه: أي صادَقَه.
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7238)
sourceLink

مداخل متضاد الوِفاق

الوِفاق در اصطلاح

الوِفَاقُ

- الأخذ مع وجود الهوى من غير الأمر عناد و شقاق و الأخذ مع عدم الهوى وفاق و إنفاق و تركه رياء و نفاق. (جي، فتو، 92، 31)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص1048)
sourceLink

مداخل هم ریشه الوِفاق

الواو و الفاء و القاف:كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على ملاءمة الشيئين.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص128)sourceLink

اسماء

المُسْتَوْفِقمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُوافَقمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَوَافِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالاِتِّفَاقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُتَّفَقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالاِتِّفَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُوَافِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتِّيْفَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُوَفِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّوْفيقِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوِفْقمصدر ثلاثی مجرد المُسْتوفَقمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتَّوَافُقمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالوِفاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالاستيفاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالاتِّفاقيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّوافُقيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّوافُقيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالأَوْفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّيْفَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالتَّوْفَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالوَفَقمصدر ثلاثی مجرد التَّوْفيقيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُوَافَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالوَفِيقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَّفِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّوفيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّوَفُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِيْفَاقمشتق ثلاثی مجرد الوَفْقمصدر ثلاثی مجرد الوَفِيقُمشتق ثلاثی مجرد المُتَوَفِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُوَفَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.