تَبَاهَی

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَبَاهَی

تَبٰاهىٰ

تفاخَر،تعاظم، افتخر و تبجَّح
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص127)
sourceLink

با يكديگر رقابت كردن،چشم و همچشمى كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص51)
sourceLink

تَبَاهَى القومُ فيما بينهم

"تفاخروا،بعضهم يباهي بعضا"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص71)
sourceLink

تَبَاهَى القومُ

تَفَاخَرُوا.
(
المعجم الوسيط
, ص75)
sourceLink

تَبٰاهىٰ بـ

فخر كردن،افتخار كردن، باليدن(به چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص51)
sourceLink

تَباهَى ب

اِزدَهَى، اِعتزّ،اِفْتَخَر:«تَباهَى بِشَرفه»، «تباهى بأصله»،«تباهى بصداقته لفلان»،«تباهى بجُدوده» ¦¦
أَظْهر مَزاياه و مَحاسنَه أو أَعماله تَعْظيمًا لنَفْسه و تبجُّحًا:«تَباهى بمَعارفه، بأَلْقابه،بمركزه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص127)
sourceLink

تَبَاهَوْا

تفاخروا
(
المنجد فی اللغة
, ص52)
sourceLink

أَي تفاخروا
(
‏لسان اللسان
, ص115)
sourceLink

تفاخروا.
(
أقرب الموارد
, ص210)
sourceLink

تَفاخَرُوا
(
تاج العروس
, ج19 , ص232)
sourceLink

و تَبَاهَوْا ، أى تفاخروا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2288)
sourceLink

بهو تَبَاهَوْا : أي تفاخروا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص654)
sourceLink

تَفَاخَرُوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص328)
sourceLink

و تَبَاهَوا أَي تفاخروا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص99)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَبَاهَی

من أشراط الساعة أن يَتَبَاهَى الناس في المساجد

المُبَاهَاة: المفاخرة، و قد بَاهَى به يُبَاهِي مُبَاهَاةً‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص169)
sourceLink

أَن يَتَباهَى الناسُ في المساجِدِ

تَباهَوْا : تَفاخَرُوا
(
تاج العروس
, ج19 )
sourceLink

يَتَبَاهَوْنَ بِأَكْفَانِهِمْ

- بفتح الهاء - أي يتفاخرون بها و بجودتها، و يترفع بعضهم على بعض، من" اَلْمُبَاهَاةِ‌ " و هي المفاخرة
(
مجمع البحرين
, ص68)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ تَبَاهَی

المداخل المتضادة لـ تَبَاهَی

مداخل لها جذر واحد لـ تَبَاهَی

الباء و الهاء و الواو أصلٌ‌ واحد،و هو البيتُ‌ و ما أشبَهَهُ‌ فالبَهْو البيتُ‌ المقدَّم أمامَ‌ البيوت.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص307)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.