الغُمَّةُ الزُّكام،و رَجُلٌ مَغْمُوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص522) 
الكُرْبة و الحزن ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كل شيءٍ يستر شيئاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قعر النحي و غيرهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص71) 
الحزن و الكرب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص558) 
الضيقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص282) 
الغَمُّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص334) 
الغِطاءُ على القَلْبِ من الهَمِّ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الضَّيْقَةُ و منهُ:اللّهُمَّ احْسِرْ عَنّا هذِهِ الغُمَّةَ،أي:الضَّيْقَةَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص223) 
الغَمّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قعر النِّحْى و غيره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص663) 
اندوه و تك خيك و تك هر چيزى كه باشد و چيزى كه پوشيده باشد كقوله تعالى ثُمَّ لاٰ يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً اى ملتبساً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص983) 
بالضَّمِّ: قَعْرُ النِّحْيِ و غيرِهِ، قالَ: لا تَحْسَبَنْ أَن يَدِي في غُمّه في قَعْرِ نِحْيِ أَسْتَثِيرُ عَمَّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص525) 
الكُرْبَةُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الغُمّةُ أيضا: قعرُ النِحْىِ و غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1998) 
قالَ :و الغُمَّةُ : الغَمُّ - أيضاً - و الأَصْلُ وَاحِدٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص27) 
الغِطاء على القلب من الهمّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الضَّيْقَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص160) 
غمم الغُمَّة : ما غطّى على القلب من كَرْب أو مرض; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حسر اللّٰه عنهم الغُمَّة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص963) 
غمم الغُمَّة : الكَرْب. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الغُمَّة أيضا:جوفُ الجِرابِ و النِّحْيِ و نحوهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص4873) 
الغَمّ ،و الغُمّة :الكَرْب; الأخيرة عن اللِّحيانى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص377) 
- و الغُمَّةُ ، بالضم: قَعْرُ النِّحْيِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص123) 
و الغَمُّ و الغُمَّةُ : الكَرْبُ ; الأَخيرة عن اللحياني; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص441) 
و أَمْرُهُ عليه غُمَّةٌ أي لَبْسٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَعْرُ النِّحْي و غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص442) 
الضيقة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص444) 
غُمّة غم،اندوه،غصه،دلتنگى،گرفتگىخاطر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص487) 
و أمرهُ عليه غُمّة ; أى:لَبْسٌ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص377) 
للغُمَّة صُمْنا للغُمِّيَّة و للغُمَّة كل ذلك إذا صاموا على غير رؤية 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص442) 
لَعَمْرِي و ما أَمْرِي عليَّ بغُمَّةٍ نَهارِي أَمْرٌ غُمَّةٌ ، بالضَّمِّ ، أَي مُبْهَمٌ ملبسٌ؛ قالَ طَرْفَةُ: لَعَمْرِي و ما أَمْرِي عليَّ بغُمَّةٍ نَهارِي و ما لَيْلي عليَّ بسَرْمَدِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص522) 
إنه لَفِي غُمَّةٍ من أَمره أَي لَبْسٍ و لم يَهْتَدِ له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص282) 
إِذا لم يهتد للمخرج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص663) 
ساروا فى أَرضٍ غُمَّةٍ ضيقة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص663) 
إنَّه لَفِي غُمَّةٍ يقالُ: إنَّه لَفِي غُمَّةٍ أَي لَبْسٍ و لم يَهْتَدِ له؛ و منه قَوْله تعالَى: ثُمَّ لاٰ يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً . و قالَ أَبو عُبَيْدٍ: مجازُها ظُلْمَةٌ و ضِيقٌ و هَمٌّ. و قيلَ: أَي مُغَطًى مَسْتوراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص522) 
غُمَّةٍ من أمره إذا لم يهتد له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص350) 
و إنه لفى غُمّة من أمره; أى:لَبْس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص377) 
و هي الشديدة من الشدائد التي تَغُمّ ،و إنّه لفي غُمَّةٍ من أمره إذا لم يَهْتَدِ للمخْرَج منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص457) 
و إنه لَفِي غُمَّةٍ من أمره أي لَبْسٍ و لم يَهْتَدِ له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص442) 
أَمْرٌ غُمَّةٌ أَي مُبْهَمٌ ملتبس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص282) 
اَي: مبهمٌ ملتبس و منهُ «لا يكن امركم عليكم غُمَّةً». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص71) 
مبهم ملتبس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص663) 
بالضَّمِّ ، أَي مُبْهَمٌ ملبسٌ؛ قالَ طَرْفَةُ: لَعَمْرِي و ما أَمْرِي عليَّ بغُمَّةٍ نَهارِي و ما لَيْلي عليَّ بسَرْمَدِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص522) 
يقال: أمرٌ غُمّةٌ ، أى مُبهَمٌ ملتبسٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1998) 
و يقال:أمرٌ غُمَّةٌ :أي مبهم،قال اللّٰه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص4873) 
- و أمْرٌ غُمَّةٌ ، بالضم: مُبْهَمٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص122) 
و أمْرٌ غُمَّةٌ أي مُبْهَمٌ ملتبس; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص442) 
صُمْنا للغُمَّة إذا صاموا على غير رؤية 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص282) 
اَي: على غير رؤيةٍ (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص103) 
على غير رؤية الهلال. (ج) غُمَمٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص663) 
بالضمِّ أَي على غيرِ رُؤْيَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص525) 
هو في غُمَّةٍ اَي: حيرةٍ و شبهةٍ و لبس (ج) غُمَمٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص71) 
أرض غُمَّة اَي: ضيقة و في رواية ابن مسعود «كنَّا نسير في أرض غُمّة اَي: ضيقة» (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص103) 
أَي ضَيِّقَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص525) 