فَتْفَتَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنی فَتْفَتَ

فَتْفَتَ

در گوشى صحبت كردن، محرمانه گفت‌وگو كردن،راز گفتن(با كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص495)
sourceLink

فَتْفَتَه

خرد كردن،تكه كردن(چيزى را)،تريد كردن (نان را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص495)
sourceLink

ما لَكَ تُفَتْفِتُ إِلى فُلاَنٍ

[أَي] تُسَارُّه، و ما هذه الدَّنْدَنَةُ‌ و الفَتْفَتَةُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص98)
sourceLink

و الفَتْفَتةُ : أن تشربَ الإبلُ دون الرَّيِّ ، و المُسارَّةُ ، يقال: ما لك تُفَتْفِتُ إلى فلان، أي تسارُّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص270)
sourceLink

فَتْفَتَ الرَّاعِي إِبِلَهُ

إِذَا رَدَّهَا عَنِ‌ المَاءِ و لَمْ‌ تَقْصَعْ‌ صَوَارَّهَا
(
تاج العروس
, ج3 , ص98)
sourceLink

إذا رَدَّها عن الماء،و لم يَقْصَعْ صَوَّارها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص295)
sourceLink

ابن الأَعرابي: فَتْفَتَ الراعي إِبلَه إِذا رَدَّها عن الماء، و لم يَقْصَعْ صَوَّارها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص65)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابيّ : فَتْفَتَ الراعي إبله إذا ردَّها عن الماء و لم يَقْصَعْ صَوَّارَهَا و هو فهرالتَّفَهُّرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص181)
sourceLink

فَتْفَتَ اِليه بِسرٍّ

رازش را نزد او باز كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص495)
sourceLink

فَتْفَتَ إليهِ فتفتة

سارَّهُ يقال «ما لك تُفَتْفِت إلى فلان» اَي: تُسارُّهُ و ما هذه الدندنة و الفتفتةُ (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص229)
sourceLink

فَتْفَتتِ الابلُ

شربت دون الريّ قال ابن الاعرابي «فَتْفَتَ الراعي ابلهُ» اذا ردَّها عن الماء و لم تقصع صوارها (ت) [(ل) و لم يقصَع صَوّارها].
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص113)
sourceLink

فَتفَتَ اليهِ

سارَّه ¦¦
يقال «ما هذه الفتفتة و الدندنة»
(
المنجد فی اللغة
, ص567)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ فَتْفَتَ

الفاء و التاء كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على تكسيرشىء و رفْتِه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص436)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.