مارَنَتِ النَّاقَةُ مُمَارَنَةً و مِراناً و هي مُمارِنٌ ظَهَرَ لَهُمْ أَنَّها لاقِحٌ و لم تَكُنْ أَو هي التي يَكْثُرُ الفَحْلُ ضِرابَها ثم لا تَلْقَحُ أَو هي التي لا تَلْقَحُ حتى يَكُرَّ عليها الفَحْلُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص532) 
مارَنَت النّاقَةُ مُمارَنَةً ،و مِرانًا ظهر لهم انها لاقحٌ و لم تكن فهي (مُمَارِنٌ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص197) 
و هى مُمارِنٌ :ظَهَرَ لهم أَنَّها قد لَقِحَتْ،و لَمْ يكنْ لها لِقاحٌ.و قِيلَ:هىَ الَّتِى يُكْثِرُ الفَحْلُ ضِرابَها،ثُمّ لا تَلْقَحُ. و قيلَ:هِى الَّتِى لا تَلْقَحُ حَتَّى يُكَرَّرَ عليها الفَحْلُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص268) 
- و مارَنَتِ النَّاقَةُ مُمَارَنَةً و مِراناً ، و هي مُمارِنٌ : ظَهَرَ لَهُمْ أنها لاقِحٌ ، و لم تَكُنْ ، أو التي يَكْثُرُ ضِرابُها ثمَّ لا تَلْقَحُ ، أو التي لا تَلْقَحُ حتى يَكُرَّ عليها الفَحْلُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص277) 
و مارَنَتِ الناقةُ ممارنةً و مِراناً و هي ممارِنٌ : ظهر لهم أَنها قد لَقِحَت و لم يكن بها لِقاحٌ ، و قيل: هي التي يُكْثرُ الفحلُ ضِرابَها ثم لا تَلْقَح... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص404) 
مَارَنَتِ النَّاقةُ انْقِطَاعُ لَبَنِهَا،و ناقَةٌ مُمَارِنٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص236) 
ظهر لهم أَنها قد لَقِحَت و لم يكن بها لِقَاحٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص551) 
مُمَارَنة و مِرانًا:انقطع لبنها. فهى مُمارِنٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865) 
يقالُ : مارَنَتِ الناقَةُ إذا ضُرِبَتْ فلم تَلْقَحْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص532) 
و المُمَارِنُ من النوق: مثل المماجن، يقال: مَارنَتِ الناقةُ ، إذا ضُرِبَتْ فلم تلقح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2203) 
مرن الممارنة : مارنتِ الناقةُ :إِذا ضربها الفحل فلم تلقح،فهي ممارن . و يقال: هي التي انقطع لبنُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6281) 
و مما شذَّ عن هذا الأصل مارَنَت النّاقةُ : انقطَعَ لبنُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص313) 
يقال: مارَنَتِ الناقةُ إِذا ضُرِبَتْ فلم تَلْقَحْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص404) 