الشاهد المعنوی لـ المُتَوَّقَة
كانت ناقة النبى صلى اللّه عليه و سلم مُتَوَّقَة كذا رواه بالتاء فقيل له ما المُتَوَّقَة قال مثل قولك فرس تئق أى جواد
النهایة في غریب الحدیث , ص200) 
كانت ناقةُ رسول الله، صلى الله عليه و سلم، مُتوّقةً
لسان العرب , ج10 , ص33)
مداخل لها جذر واحد لـ المُتَوَّقَة
التاء و الواو و القاف أصلٌ واحدٌ،و هو نِزَاعُ النَّفْس.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص358)