التَّصْبِيح

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی التَّصْبِيح

التَّصْبيح

الغَداء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص5)
sourceLink

مصدر ¦¦
الغداءُ و هو اسمٌ بُنِي على تفعيل «كان يقرّب الى الصبيان تَصْبِيحَهم فيختلسون».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص171)
sourceLink

الفداء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص97)
sourceLink

قال الأَزهري: و التَّصْبِيحُ‌ على وجوه، يقال: صَبَّحْتُ‌ القومَ الماءَ إِذا سَرَيْتَ بهم حتى توردهم الماءَ صباحاً; و منه قوله: و صَبَّحْتُهم ماءً بفَيْفاءَ قَفْرَةٍ‌، و قد حَلَّقَ النجمُ اليمانيُّ‌، فاستوى أَرادَ سَرَيْتُ بهم حتى انتهيتُ بهم إِلى ذلك الماء; و تقول: صَبَّحْتُ‌ القوم تصبيحاً إِذا أَتيتهم مع الصباح ; و منه قول عنترة يصف خيلاً: و غَداةَ صَبَّحْنَ‌ الجِفارَ عَوابِساً، يَهْدِي أَوائِلَهُنَّ شُعْثٌ شُزَّبُ‌ أَي أَتينا الجِفارَ صباحاً; يعني خيلاً عليها فُرْسانها; و يقال صَبَّحْتُ‌ القومَ إِذا سقيتهم الصَّبُوحَ‌ . ¦¦
الغَداء; يقال: قَرِّبْ إِليَّ تَصْبِيحِي
(
لسان العرب
, ج2 , ص505)
sourceLink

صبَحهم يصبَحهم صَبحا و صبَّحهم :أتاهم صباحا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص288)
sourceLink

الغداء - اسم بنى على «تفعيل»
(
الموسوعة التیموریة
, ص41)
sourceLink

التَّصْبِيحُ على وجوه، يقال: صَبَّحْتُ القوم الماء إذا سَرَيْتَ بهم حتى تُورِدَهم الماءَ صبَاحاً ، و منه قوله: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الغَداء. يقال: قَرِّب إلى تَصْبِيحي .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص156)
sourceLink

صبح التصبيح : صبَّحه :أي أتاه مع الصبح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3667)
sourceLink

الغداء صَبَاحا، و هو اسم بُنى على التَّفعيل كالتّنوير اسم لنَوْر الشّجرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص380)
sourceLink

الغَداءُ ، اسمٌ بُنِيَ على تَفْعيلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص319)
sourceLink

الغداءُ ، و هو في الأَصل مصدرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص390)
sourceLink

تصبيح

بامداد آمدن و صباح بخير گفتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص322)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ التَّصْبِيح

كان صَلَى اللّٰه عليه و سلِم يتيما في حِجْرِ أبي طالب فكَان يُقَرَّبُ إلى الصبيان تَصْبيحُهم فيختلِسون و يَكُفّ و يُصْبِحُ الصبيان غُمْصا و يصبح صَقِيلا دَهِينا

هو في الأصل مصدر صَبَّحَ‌ القومَ‌؛ إذا سقاهم الصَّبوح ؛ ثم سمى به الغَدَاء؛ كما قيل للنبات: التَّنبيت و للنَّور: التَّنوير.
(
الفائق
, ج2 , ص229)
sourceLink

أَنّ النّبيّ صلّى اللّٰه عليه و سلّم كان يَتِيماً في حِجْرِ أَبي طالبٍ، و كان يُقرَّبُ إِلى الصِّبْيَان تَصْبِيحُهم فيَخْتَلسون و يَكُفّ

قَرِّبْ‌ تَصْبِيحَنَا.و قَرَّبَ‌ إِلى الضُّيُوفِ‌ تَصَابِيحَهم،التَّصْبِيحُ‌ الغَدَاءُ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص112)
sourceLink

أَن النبي، صلى الله عليه و سلم، كان يَتِيماً في حجْر أَبي طالب، و كان يُقَرَّبُ إِلى الصِّبْيان تَصْبِيحُهم فيختلسون و يَكُفّ

أَي يُقَرَّبُ إِليهم غداؤهم; و هو اسم بُني على تَفْعِيل مثل التَرْعِيب للسَّنام المُقَطَّع
(
لسان العرب
, ج2 , ص505)
sourceLink

أنه كان يتيما في حجر أبي طالب و كان يُقرَّب إلى الصّبيان تَصْبِيحُهُم فيختلسون و يَكُفُّ

أي يقرَّب إليهم غَداؤهم، و هو اسم على تفعيل كالتّرعيب و التّنوير
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص5)
sourceLink

كان يتيماً في حِجْر أبي طالب، و كان يُقَرَّبُ إلى الصِّبْيَان تَصْبِيحُهم فيختلسون

التَّصْبِيحُ‌ : الغَداء. يقال: قَرِّب إلى تَصْبِيحي
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص156)
sourceLink

و كان يتيماً في حجر أبي طالب و كان يقرِّبُ إلى الصِّبيان تصبيحهم فيختلسون و يكُفُّ

قرِّبْ تَصْبيحَنا:غداءنا،و قرَّبَ إلى الضّيوف تصابيحهم.و وجهٌ‌ صَبيحٌ‌ ،و قد صَبُحَ‌ صَباحَةً‌ .و فلان يتصابح و يتحاسن
(
أساس البلاغة
, ص346)
sourceLink

أنّه كان يقرّب إلى الصّبيان تصبيحهم،فيخلسون و يكفّ

أي يقرّب إليهم غداؤهم،و هو اسم على تفعيل كالتّرعيب و التّنوير (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص448)
sourceLink

كانَ يُقرِّبُ إِلى الصِّبيانِ تَصْبِيحَهُم

غداءهم.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص394)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ التَّصْبِيح

الصاد و الباء و الحاء أصلٌ‌ واحدٌ مطّرد.و هو لونٌ‌ من الألوان قالوا أصله الحُمْرة.قالوا:و سمِّىَ‌ الصُّبْحُ‌ صُبْحاً لحُمْرَته،كما سمِّىَ‌ المِصْباح مِصباحاً لحُمْرَته.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص328)sourceLink

الأسماء

الصَّبْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصَبَّحمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصْبِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصَّبُوحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبْحَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبْحَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصَّبْحَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْبَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصُّبْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّبْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْباحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَصْبَحِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المُستصبِحالصُّبَاحِيَّةصُبَيْحٌالصُّباحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاصطبٰاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمِصْبَحاسم الت ثلاثی مزید باب تفاعلالصُّبْحيّالصَّبِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّبَاحِيّالمَصابيحمشتق ثلاثی مجرد الأَصْبَحِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَصْبَحمشتق ثلاثی مجرد الصَّباحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِصباحمشتق ثلاثی مجرد المُصَبِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّصْبِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّابِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبَاحِيّالصُّبَاحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّبْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلصَباحٌالصَّبَاحِيَّةالاسْتِصْبَاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالصَّبِيحَةمشتق ثلاثی مجرد المَصابِيحيّمشتق ثلاثی مجرد الصُّبَاحِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّبْحِيَّةالتَّصَبُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلصُنابحالصَّبَحَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإصباحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأُصْبُوحَةمصدر ثلاثی مجرد الصَّبْحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.