اِقْتَفَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِقْتَفَرَ

اقْتَفَرَ

اقْتَفى و تَتبَّع:«اقتفر الأَثَر».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1174)
sourceLink

اِتَّبَعَ‌
(
دستور اللغة
, ص653)
sourceLink

اِقْتَفَرَه

ردّ پاى(كسى را)گرفتن،دنبال كردن (كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص553)
sourceLink

و قَفَر الأثرَ يَقْفُره قَفْرا .و اقتفره ،و تقفّره ،كله:اقتفاه و تتبَّعه،قال أيوب بن عَيابة: فتُصْبحُ تَقْفُرها فِتْيةٌ‌ كما يَقْفُر النِّيبَ فيها الفَصِيلُ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص378)
sourceLink

اقْتَفَرَ القائفُ الأثَرَ

أي تَتَبَّعَه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص403)
sourceLink

اقْتَفَرْتُ العَظْمَ

تَعَرَّقْتُه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص402)
sourceLink

اقْتَفَرْتُ الأَثر

إِذا تتبعته و قَفَوْتَه
(
لسان العرب
, ج5 , ص111)
sourceLink

و اقتفرتُ الأثرَ اقتفاراً ،مثل قَفَوْتُ سواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص786)
sourceLink

و مما شذَّ عن هذا الأصل، و هو من باب الإبدال، يقولون: اقتَفَرْت الأثَرَ و اقتفيتُه، و تفقَّر مثلُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص114)
sourceLink

اقْتَفَرَ الأَثَرَ

تتبَّعه و اقتفاه
(
المنجد فی اللغة
, ص645)
sourceLink

در پس آن اثر رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص111)
sourceLink

اقْتَفاه و تَتَبَّعَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص404)
sourceLink

اقتفاهُ‌ و تتبعهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص386)
sourceLink

قَفَرَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص750)
sourceLink

اقْتَفاه و تَتَبَّعَه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص111)
sourceLink

من المَجاز: قَفَرَ الأَثَرَ و اقْتَفَرَه و تَقَفَّرَه : اقْتَفاهُ‌ و تَبِعَهُ‌؛ هٰكذا في النُّسَخ و الصَّوابُ‌: تَتَبَّعه
(
تاج العروس
, ج7 , ص411)
sourceLink

اقْتَفَرَ العَظْمَ

تعرَّقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص645)
sourceLink

گوشت را از استخوان با دندان كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص111)
sourceLink

تَعَرَّقَه و لم يُبْقِ فيه شَيْئاً، أَنشد الكِسَائِيّ‌: كأَنَّ المَحَالَةَ فيها الرَّدَا حُ لَمْ يُعْرِهَا الناحِضُونَ اقْتِفَارَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص411)
sourceLink

تَعَرَّقَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص206)
sourceLink

لا يَغْمِزُ السَّاقَ مِنْ أَيْنٍ و لا نَصَبٍ و لا يَزَالُ أَمامَ القَومِ يَقْتَفِرُ

أَنشدَ لأَعْشَى باهِلَةَ يَرْثِي أَخاهُ‌ المُنْتَشِرَ بنَ وَهْب: لا يَغْمِزُ السَّاقَ مِنْ أَيْنٍ و لا نَصَبٍ‌ و لا يَزَالُ أَمامَ القَومِ يَقْتَفِرُ؛ قال الزمخشريّ‌: هو مأْخُوذٌ من قَولهم: اقْتَفَرَ العَظْمَ‌ إِذا لم يُبْقِ عليه شيئاً
(
تاج العروس
, ج7 , ص411)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِقْتَفَرَ

أنه سئل عمّن يرمى الصّيد فيَقْتَفِر أثره

أى يتتبّعه. يقال: اقْتَفَرْتُ‌ الأثر و تَقَفَّرْتُه إذا تتبّعته و قفوته
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص89)
sourceLink

و كانُوا يَقْتَفِرُون الأَثَر

أَي يَتَطَلَّبُونَهُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص411)
sourceLink

إنَّ بني إسرائيل كانوا يَجِدون محمدا صلى اللّه عليه و آله و سلم مبعوثا عندهم و أنه يَخْرُج من بعض هذه القُرَى العربية فكانوا يَقْتَفِرُون الأثَرَ في كل قَرْية حتى أَتَوْا يثرب فنزل بها طائفةٌ منهم

أي يتتبَّعُونَه.
(
الفائق
, ج3 , ص118)
sourceLink

أن بني إسرائيل كانوا يجدون محمدا صلى الله عليه و سلم منعوتا عندهم و أنه يخرج من بعض هذه القرى العربية فكانوا يقتفرون الأثر في كل قرية حتى أتوا يثرب فنزل بها طائفة منهم.

قوله يقتفرون الأثر يتتبعون الآثار و يطلبونها و كل طالب أثرا فهو مقتفر و منها يقال للقائف: هو يقتفر الأثر قال ابن أحمر:[السريع] و إنما الدهر بربانه... و أنت من أفنانه مقتفر و يروى: معتصر.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص466)
sourceLink

إن بنى إسرائيل كانوا يجدون محمدا منعوتا عندهم فى التوراة و أنه يخرج من بعض هذه القرى العربية فكانوا يَقْتَفِرُون الأثر

أى يتطلّبونه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص90)
sourceLink

ظَهَرَ قِبَلَنا أَناسٌ يَتَقَفَّرُونَ العِلْمَ و يُرْوَى يَقْتَفِرُون

أى يتطلّبونه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص90)
sourceLink

أَي يَتَطَلَّبُونَهُ‌
(
تاج العروس
, ج7 )
sourceLink

ظَهَر قبلنا أُناس يَتَقَفَّرُونَ العِلْم، و يروى يَقْتَفِرون

أَي يَتَطَلَّبونه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص111)
sourceLink

أَنه سئل عمن يَرْمِي الصيدَ فَيَقْتَفِرُ أَثره

أَي يتبعه.يقال:اقْتَفَرْتُ‌ الأَثرَ و تَقَفَّرْته إِذا تتبعته و قَفَوْتَه
(
لسان العرب
, ج5 , ص111)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِقْتَفَرَ

القاف و الفاء و الراء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على خُلوٍّ من خَير.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص114)sourceLink

الأسماء

قُفَيْرَةُالقَفُّورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَفِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُفْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَافِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّقْفِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقُفرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاقتفارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَقْفَرمشتق ثلاثی مجرد القَفُّورةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبادية القَفْراءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإقفارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخُبْز القَفَارالخُبْز القَفْرالقَفِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلقَفَارٌقَفِيرَةُالتَّقَفُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالقَفْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَفِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَقفَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّلالقُفَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقْفِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقُفَيْرَةالقِفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِقْفَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَفْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.