الخُلْع

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الخُلْع

الْخُلْعُ

أَن يطلِّق الرجُل زوجتَه على فِديةٍ مِنْها.
(
المعجم الوسيط
, ص250)
sourceLink

و افروختن زن بكابين
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص570)
sourceLink

خُلع،طلاق بنا به درخواست زن كه بايد مبلغى بپردازد(حق‍.اس‍.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص178)
sourceLink

قال أَبو منصور: خَلَع امرأَتَه و خالَعها إِذا افْتَدَت منه بمالها فطلَّقها و أَبانها من نفسه، و سمي ذلك الفِراق خُلْعاً لأَن الله تعالى جعل النساء لباساً للرجال، و الرجالَ لباساً لهنَّ‌، فقال: هُنَّ لِبٰاسٌ لَكُمْ وَ أَنْتُمْ لِبٰاسٌ‌ لَهُنَّ‌ ; و هي ضجِيعهُ و ضَجيعتهُ فإِذا افتدت المرأَة بمال تعطيه لزوجها ليُبِينَها منه فأَجابها إِلى ذلك، فقد بانت منه و خلَع كل واحد منهما لباسَ صاحبه، و الاسم من كل ذلك الخُلْعُ‌ ، و المصدر الخَلْع ، فهذا معنى الخُلع عند الفقهاء
(
لسان العرب
, ج8 , ص76)
sourceLink

خَالَعَتِ‌ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا مُخَالَعَةً‌ إذَا افْتَدَتْ مِنْهُ و طَلَّقَهَا عَلَى الفِدْيَةِ فَخَلَعَهَا هُوَ خلْعاً و الاِسْمُ الْخُلْعُ‌ بالضَّمِ و هُوَ اسْتِعَارَةٌ مِنْ خَلْعِ اللِّبَاسِ لأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِبَاسٌ لِلْآخَرِ فَإذَا فَعَلاَ ذٰلِكَ فَكَأَنَّ كُلِّ‌ وَاحِدٍ نَزَعَ لِبَاسَهُ عَنْهُ
(
المصباح المنیر
, ص178)
sourceLink

مِن المَجَازِ: الخُلْعُ‌ ، بالضَّمَّ‌: طَلاَقُ المَرْأَةِ ببَدَلٍ‌ مِنْها. هكَذَا بالدّالِ المُهْمَلَةِ المَفْتُوحَة في سائِرِ النُّسَخِ‌، و في الصّحاح: ببَذْلٍ لَهُ مِنْهَا، بالذّالِ المُعْجَمَةِ السّاكِنَةِ‌، أَو مِنْ غَيْرِهَا، كالمُخَالَعَةِ و التَّخَالُعَ‌ . و قَدْ خَلَعَ‌ امْرَأَتَه خَلْعاً ، وَ عَلَيْه اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ زاد غَيْرُهُ‌: و خِلاَعاً، بالكَسْرِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص100)
sourceLink

خالَعت المرأةُ‌ زوجها مخالعة : افتدَت منه و طلّقها على الفِدية، فخلَعها هو يخلَعها خُلعا .و الاسم: الخُلع .و هو استعارة من خَلع اللباس؛لأن كل واحد منهما لباس للآخر،فإذا فعلا ذلك فكأن كل واحد نزع لباسه عنه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص342)
sourceLink

و الاسم ( الخُلْع ) بالضم. و إنما قيل ذلك لأن كلاًّ منهما لِباس لصاحبه فإذا فعَلا ذلك فكأنهما نزعَا لباسَهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص266)
sourceLink

خُلْع المرأة:مخالعتها على عوض منها للزوج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1877)
sourceLink

[البَقَرَة: 187]. و هي ضجيعته و ضَجِيعُه، فإذا افتدت المرأة بمالٍ تعطيه لزوجها ليُبينَها منه فأجابها إلى ذلك فقد بانت منه و خلع كلُّ واحدٍ منهما لبَاس صاحبه، و الاسم من ذلك الخُلْع و المصدر الخَلْع . و قد اختلعت المرأة منه اختلاعاً، إذا افتدتْ بمالها. فهذا معنى الخُلْع عند الفقهاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص114)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخُلْع

إذا نشزت المرأة كنشوز الرجل فهو خلع

الخلع:طلاق بعوض تبذله الزوجة للزوج(المجمع،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص381)
sourceLink

جعل النبي عليه السلام الخلع تطليقة

[خَلَع] الثوب خلعاً :إِذا نزعه.و كذلك النعل و الخف و نحوهما. و خَلَع الوالي:عزله. خَلَع الرجل امرأته خُلعاً بالضم
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1899)
sourceLink

الخُلْع في الاصطلاح

الْخُلْعُ

بالضم النزع و الفصل يقال خلع نعله و ثوبه اذا نزعه*و خالعت المرأة زوجها اذا افتدت نفسها منه*و في الشرع الفصل من النكاح باخذ المال بلفظ الخلع و الواقع به الطلاق البائن فاذا قال خالعتك يقع الطلاق البائن*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ج2 , ص93)
sourceLink

(بضم الخاء) هو أن يطلق الرجل زوجته على عوض تبذله له، و فائدته إبطال الزوجية إلا بعقد جديد، و هو إستعارة من خلع اللباس لأن كل واحد من الزوجين لباس الآخر، و إذا فعلا فكان كل واحد نزع لباسه عنه، يقال خلع الرجل زوجته و إختلعت المرأة: إذا طلقت من زوجها طلاقا بعوض.
(
المعجم للمصطلحات العلمیة و الدینیة
, ص119)
sourceLink

(بضم الخاء) هو أن يطلق الرجل زوجته على عوض تبذله له، و فائدته إبطال الزوجية إلا بعقد جديد، و هو إستعارة من خلع اللباس لأن كل واحد من الزوجين لباس الآخر، و إذا فعلا فكان كل واحد نزع لباسه عنه، يقال خلع الرجل زوجته و إختلعت المرأة:إذا طلقت من زوجها طلاقا بعوض. (المجمع)
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص165)
sourceLink

«الخلع» - بالفتح و الضمّ - في اللغة مصدر خَلَعَ يَخلَعُ من باب منع بمعنى النَّزع. يقال: خلع الثوب: نزعه. و في المجمع : «و خلع الرجل امرأته خَلعاً، و الخُلع بالضمّ أن يطلّق الرجل زوجته على عوض تبذله له... و هو استعارة من خلع اللباس؛ لأنّ كلّ واحد من الزوجين لباس الآخر. و اختلعت المرأة: إذا طلقت من زوجها طلاقاً بعوض» انتهى. و الخلع - بالفتح و الضمّ - في اصطلاح المتشرّعة قسم من الطلاق؛ لكنّه إيقاع يشبه العقد، خلافاً للجعالة؛ فإنّها عقد يشبه الإيقاع، و حقيقته إنشاء إزالة الزوجيّة بفدية من الزوجة و كراهة منها له. ثمّ إنّهم قد ذكروا في المباراة أنّها أيضاً طلاق مع الكراهة في مقابل بذل المرأة، و على هذا فهما صنفان من الطلاق يمتازان باُمور: أحدها : أنّ المباراة تترتّب على كراهة كلّ من الزوجين لصاحبه، و الخلع على كراهتها خاصّة. ثانيها : أنّه يشترط فيها أن لا تزيد الفداء على مهرها، بل الأحوط أن يكون أقلّ منه، و الخلع صحيح على ما تراضيا عليه. ثالثها : أنّها لا تقع بلفظ «بارأتُك»، و الخلع يقع بلفظه أيضاً على اختلاف فيه. ثمّ إنّ كلّاً من طلاق الخلع و المباراة بائن ليس للزوج الرجوع فيه إلّاأن ترجع في الفدية، فيرجع هو في الزوجيّة. راجع المباراة أيضاً.
(
مصطلحات الفقه
, ص243)
sourceLink

فراق الزوجة على مال. - شرعا: إزالة ملك النكاح. المتوقفة على قبول المرأة بلفظ الخلع، أو ما في معناه. (التمر تاشي). - شرعا: فراق الرجل زوجته ببدل قابل للعوض، يحصل لجهة الزوج. (ابن حجر). - شرعا: فرقة بين الزوجين برد الزوجة بعض الصداق، و قبول الزوج إياه. و قيل: يقع بالبعض، و بالكل، و بأكثر منه. (أطفيش). الخلع و الفدية، و الصلح، و المبرأة، كلها بمعنى واحد، و هو: بذل المرأة العوض على طلاقها. إلا أن اسم الخلع يختص ببذلها له جميع ما أعطاها، و الصلح ببعضه، و الفدية بأكثره و المبارأة بإسقاطها عنه حقا لها عليه، على ما زعم الفقهاء. (ابن رشد).
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص120)
sourceLink

- بضم الخاء المعجمة و سكون اللام -: في اللغة: القلع، و الإزالة و النزع و الإبانة، من خلع الرجل ثوبه: أى نزعه و أزاله، و منه قوله تعالى:. فَاخْلَعْ‌ نَعْلَيْكَ‌ . [سورة طه، الآية 12]. و منه: «خلع الخلافة»: إذا تركها و أزال عنه كلفها و أحكامها، و منه: «خلع الرجل امرأته و خالعها»: إذا افتدت منه بمالها فطلقها و أبانها من نفسه. و هو مشتق من خلع الثوب، لأن كلاّ من الزوجين لباس للآخر في المعنى، قال اللّه تعالى:. هُنَّ لِبٰاسٌ لَكُمْ‌ وَ أَنْتُمْ لِبٰاسٌ لَهُنَّ‌ . [سورة البقرة، الآية 187] فكأنه بمفارقة الآخر نزع لباسه و ضم مصدره تفرقة بين الحسي و المعنوي. و الخلع - بالفتح -: الإخراج كقولك: «خلعت القميص عن بدني، و خلعت الخاتم من إصبعي»، كأن المرأة ثابتة بالنكاح، فإذا طلّقت فقد خلعت و شرعا: - قال صاحب «الاختيار»: إزالة الزوجية بما تعطيه من المال، و قال: و هو أن تفتدي المرأة نفسها بمال ليخلعها به، فإذا فعلا، لزمها المال، و وقعت تطليقة بائنة. - قال في «الفتاوى الهندية»: إزالة ملك النكاح ببدل بلفظ الخلع، كذا في «فتح القدير». - قال الأحمدنكري: الفصل من النكاح بأخذ المال بلفظ الخلع، و الواقع به الطلاق البائن، فإذا قال: «خالعتك» يقع الطلاق البائن. - و قال الشوكانى: فراق الرجل زوجته ببدل يحصل له. - و قال صاحب «مختصر خليل»: هو الطلاق بعوض. - و قال ابن رشد: اسم الخلع، و الفدية، و الصلح، و المبارأة كلها تؤول إلى معنى واحد، و هو بذل المرأة العوض على طلاقها إلا أن اسم الخلع يختص ببذلها له جميع ما أعطاها، و الصلح ببعضه، و الفدية بأكثره، و المبارأة بإسقاط حقّ‌ لها عليه. - و قال في «الكواكب»: هو الطلاق بعوض أو بلفظ الخلع. - و قال في «الإقناع»: فرقة بين الزوجين و لو بلفظ مفاداة بعوض مقصود راجع لجهة الزوج. - و قال البهوتى: هو فراق الزوجة بعوض بألفاظ مخصوصة. فوائد: و قد ذهب الحنفية في المفتي به، و المالكية، و الشافعية في الجديد، و الحنابلة في رواية إلى أن الخلع: طلاق. و ذهب الشافعي في القديم، و الحنابلة في أشهر ما يروى عن أحمد إلى: أنه فسخ. - و ذكر أبو بكر بن دريد في «أماليه»: أن أول خلع كان في الدنيا أن عامر بن الظّرب - بفتح الظاء المعجمة و كسر الراء الموحدة -: زوج ابنته لابن أخيه عامر بن الحارث بن الظّرب، فلما دخلت عليه نفرت منه، فشكى إلى أبيها فقال: «لا أجمع عليك فراق أهلك و مالك و قد خلعتها منك بما أعطيتها». قال: فزعم العلماء أن هذا كان أول خلع في العرب. «اللسان (خلع) 1232/2، و مختصر خليل ص 119، و بداية المجتهد و نهاية المقتصد 82/2، و الفتاوى الهندية 488/1، و الاختيار 120/3، و شرح الزرقانى على الموطأ 183/3، و الإقناع 64/3، و الروض المربع ص 408، و المغني لابن باطيش ص 515، و دستور العلماء 93/2، و نيل الأوطار 247/6، و التوقيف ص 324، و النظم المستعذب 157/2، و الكواكب الدرية 217/2، و الموسوعة الفقهية 6/29».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص46)
sourceLink

الخلع بالفتح و الضم في اللغة مصدر خلع يخلع من باب منع بمعنى النزع، يقال خلع الثوب نزعه، و في المجمع و خلع الرجل امرأته خلعا و الخلع بالضم، ان يطلّق الرجل زوجته على عوض تبذله له. و هو استعارة من خلع اللباس لان كل واحد من الزوجين لباس الآخر، و اختلعت المرأة إذا طلقت من زوجها طلاقا بعوض انتهى. و الخلع بالفتح و الضم في اصطلاح المتشرّعة قسم من الطلاق، لكنه إيقاع يشبه العقد، خلافا للجعالة فإنها عقد يشبه الإيقاع، و حقيقته إنشاء إزالة الزوجية بفدية من الزوجة و كراهة منها له. ثم انهم قد ذكروا في المبارأة انها أيضا طلاق مع الكراهة في مقابل بذلك المرأة و على هذا فهما صنفان من الطلاق يمتازان بأمور: أحدها ان المبارأة تترتب على كراهة كل من الزوجين لصاحبه، و الخلع على كراهتها خاصة، ثانيها انه يشترط فيها ان لا تزيد الفداء على مهرها بل الأحوط أن يكون أقل منه، و الخلع صحيح على ما تراضيا عليه، ثالثها أنها لا تقع بلفظ بارأتك و الخلع يقع بلفظه أيضا على اختلاف فيه، ثم ان كلا من طلاق الخلع و المبارأة بائن ليس للزوج الرجوع فيه إلاّ ان ترجع في الفدية فيرجع هو في الزوجية. راجع المباداة ايضا.
(
مصطلحات الفقه
, ص227)
sourceLink

بالفتح مصدر و بالضم اسم لغة: الإزالة و استعمل في إزالة الزوجية بالضم و في غيرها بالفتح، و شرعا: إزالة ملك النكاح المتوقفة قبولها بلفظ الخلع أو ما في معناه كالمبأرأة.
(
التعریفات الفقهیة
, ص89)
sourceLink

بضم الخاء و فتحها لغة:الإزالة مطلقا ،و بضمها شرعا: الإزالة المخصوصة.كذا في الدرر . و قال الزيلعي:يقال خالعت زوجها:إذا افتدت منه بمالها.و الاسم الخلع بالضم. و المناسبة بينهما:أن الإيلاء يكون بناء على نشوز الزوج،و الخلع بناء على نشوز الزوجة غالبا . و في المغرب:و إنما قيل ذلك:لأن كلاّ منهما لباس لصاحبه فإذا فعلا ذلك كأنهما نزعا لباسهما .
(
أنیس الفقهاء
, ص157)
sourceLink

اصطلاحاً: اختلفت عبارات الفقهاء في تعريف الخُلع وإن رجعت إليمعنى واحد؛ فمن تعاريف فقهاء الإماميّة: هو إزالة قيد النكاح بفدية من الزوجة، كراهة منها له خاصّة دون العكس . وعرّفوه أيضاً بأنّه: بذل المرأة لزوجها مالاً فدية لنفسها؛ لكراهية . وعرّفه آخر بأنّه: طلاقٌ بعوض مقصود لازم لجهة الزوج . وأمّا جمهور فقهاء المذاهب فقد عرّفوه بألفاظ مختلفة؛ تبعاً لاختلافهم في اعتباره طلاقاً عندهم أو فسخاً، بأنّه: فُرقة بعوض مقصود لجهة الزوج بلفظ «طلاق أو خلع» . وعرّفه الحنفيّة بأنّه: عبارة عن أخذ مال من المرأة بإزاء ملك النكاح، بلفظ «الخُلْع» . ¦¦
لغةً‌: الخُلع بضمّ الخاء وسكون اللام، من خَلَع: طلاق الرجل زوجته على فدية منها .
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج8 , ص142)
sourceLink

بالفتح هو خروج العظم عن موضعه خروجاً تاماً.و أيضاً استحالة جوهرية تبدّل بها من صورة إلى صورة أخرى.و ايضا للفالج الذي عمّ شقّ البدن و شق الوجه.
(
بحر الجواهر
, ص157)
sourceLink

إنفصال بين عضوين مركبين.
(
حقائق أسرار الطب
, ص51)
sourceLink

بالفتح لغة النزع و طبا خروج زائدة العظم عن حفرتها و موضعها الذى هو لها بالطبع خروجا تاما و علامته اعوجاج شكل العضو و فقد المفصل جميع حركاته و علاجه ان يمد العضو برفق ثم يرد الى موضعه حتى يستوى شكله ثم يضمد بما يقويه ثم يربط برفق فان حصل ورم فى العضو فلا ينبغى ان يرد لان المد حينئذ يحدث التشنج بل يبدأ بعلاج الورم ان الى يزول ثم يرد العضو برفق لان الرّد بالعنف ربما يكون سببا لهلاك العليل و الخلع ايضا لحم يطبخ بالتوابل او القديد المشوى و الخلاع كغراب شبه خبل يصيب الانسان او فزع يعترى الفؤاد يحصل منه الوسواس.
(
قاموس الأطباء
, ص254)
sourceLink

ازالة ملك النكاح بأخذ المال.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص45)
sourceLink

الخلع المعلق بصفة

عند الجعفرية: إما أن يكون عاجلا، أو آجلا. فالعاجل: أن يقول: إن أعطيتني ألفا، فأنت طالق. و الآجل: أن يقول: متى أعطيتني ألفا، فأنت طالق
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص120)
sourceLink

الخلع المنجز

عند الجعفرية: هو قول المرأة لزوجها: طلقني طلقة بألف، فيقول: طلقتك طلقة بألف.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص120)
sourceLink

الخلع معلق

(انظر خ ل ع).
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص261)
sourceLink

مال الخلع

هو:العوض الذي تبذله الزوجة للزوج حتى يطلقها طلاق الخلع. و مال الخلع هو:كل ما صح أن يكون مهرا صح أن يكون فداء في الخلع، و لا تقدير فيه حتى لو كان زائدا عما وصل إليها من مهر و غيره صح .
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص643)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخُلْع

الخاء و اللام و العين أصلٌ‌ واحد مطّرد،و هو مُزايَلة الشَّىءِ الذى كان يُشتَمَل به أو عليه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص209)sourceLink

الأسماء

الانْخِلاعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالخَيْلَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخُلَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاِختلاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخَلَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُخَلِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلخَيْلَعٌالمُخْتَلِعَاتمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالخَوْلَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُخَالَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالخُلْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَخَلَّعمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخُلَعاءالخَالِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلَعْلَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُلْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخِلْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلِيعةمشتق ثلاثی مجرد الخَلْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَخْلِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلاعيَّةالمَخْلُوعمشتق ثلاثی مجرد المُخَلَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلَاعِيّالخَلَّاعصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّخَلُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخُوَيْلِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلِيعالمُخْتَلِعَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُخَالِعُالخَلِيع

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.