البَيات

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی البَيات

البَيَاتُ

يورش شبانه بر دشمن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص198)
sourceLink

الهجوم على الاعداء ليلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص55)
sourceLink

اسم من بَيَّت العدوَّ كالكلام من كلَّم.
(
أقرب الموارد
, ص216)
sourceLink

شب گذرانيده و پوسيده و گنديده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص256)
sourceLink

در شب كارى كردن و واقع گردانيدن در شب و پوسيده و گنديده شدن و شب بر كسى زدن و بمعنى صيروره هم آمده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص246)
sourceLink

بالفَتْحِ‌ الإغَارَةُ لَيْلاً و هو اسْمٌ مِنْ بيَّتُهُ تَبْييتاً
(
المصباح المنیر
, ص68)
sourceLink

( بَيَّتوا ) العدوَّ: أتَوْهم ليلا و الاسم ( البَيات ) كالسلام من سَلّم، و منه قوله: «أهلُ الدار من المشركين يُبَيَّتُون ليلاً» مبنياً للمفعول...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص94)
sourceLink

و المصدر التَّبييت ، و الاسم البَيات .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص257)
sourceLink

بيت البَيَات : الاسم من بَيَّتَ العدوّ:إِذا أتاه ليلاً،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص684)
sourceLink

و بَيَّتَ القَوْمَ :أَوْقَعَ بهم لَيْلاً،و الاسمُ البَيَاتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص527)
sourceLink

أن تأتى العَدُوَّ ليلاً، كأنَّك أخَذْتَه فى بَيْتِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص325)
sourceLink

- و بَياتٌ ، كسَحابٍ : ة، و كُورَةٌ قُرْبَ واسِطَ، منها: حَسَنُ بنُ أبِي العَشائِرِ البَياتِيُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص194)
sourceLink

و الاسمُ : البَيَاتُ ، كالسَّلاَمِ . و - الشَّيءَ : قدَّرَهُ ; تشبيهاً بتقديرِ بَيْتِ الشِّعرِ. و - النَّخلَ : شَذَّبَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص189)
sourceLink

و بَيَاتُ ، كسَحابٍ : قريةٌ قُرْبَ واسطَ، منها: عِزُّ الدِّين حسنُ بنُ أبي العشائِرِ بنِ محمودٍ البَيَاتيُّ الواسطيُّ ; محدِّثٌ . و كطَيَّارٍ: قريةٌ بالمغربِ ، منها: محمَّدُ ابن سُلَيْمانَ المراكشيُّ الصِّنهاجِيُّ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص191)
sourceLink

أَتاهم الأَمْرُ بَيَاتاً

أَي أَتاهم في جوفِ الليل
(
‏لسان اللسان
, ص119)
sourceLink

فَجْأَةً‌ فى جوف الليل.
(
المعجم الوسيط
, ص78)
sourceLink

أَي: أَتاهم في جَوْفِ‌ اللَّيْل
(
تاج العروس
, ج3 , ص24)
sourceLink

أَتاهم الأَمر بَياتاً أَي أَتاهم في جوفِ الليل.
(
لسان العرب
, ج2 , ص16)
sourceLink

... معناه بِتُّ أنظر إليها فكيف نام و هو ينظر إليها؟ و يقال: أَباتَكَ اللَّهُ إباتَةً و باتَ بَيْتُوتَةً صالحةً و أتاهم الأمر بَيَاتا ، أي أتاهم في جَوْفِ الليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص237)
sourceLink

البَيات في القرآن

أَ فَأَمِنَ أَهْلُ اَلْقُرىٰ أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنٰا بَيٰاتا وَ هُمْ نٰائِمُونَ (آیه 97/سوره الأعراف) sourceLink

بَيَات - و تَبْيِيت - يعنى شبيخون زدن شبانه به دشمن و آهنگ دشمن كردن در شب.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص322)
sourceLink

اَلْبَيَاتُ‌ و اَلتَّبْيِيتُ‌: قصد العدوّ ليلا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص152)
sourceLink

[البَيَات]: الاسم من بَيَّتَ‌ العدوّ: إِذا أتاه ليلاً.
(
شمس العلوم
, ص684)
sourceLink

قُلْ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ أَتٰاكُمْ عَذٰابُهُ بَيٰاتا أَوْ نَهٰارا (آیه 50/سوره يونس) sourceLink

گفته‌اند: بيات و تبييت، قصد كردن دشمن است در شب.
(
قاموس قرآن
, ص250)
sourceLink

بَيٰاتا أَوْ هُمْ قٰائِلُونَ (آیه 4/سوره الأعراف) sourceLink

بَيَات - و تَبْيِيت - يعنى شبيخون زدن شبانه به دشمن و آهنگ دشمن كردن در شب.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص322)
sourceLink

اَلْبَيَاتُ‌ و اَلتَّبْيِيتُ‌: قصد العدوّ ليلا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص152)
sourceLink

أي ليلا من" اَلْبَيَاتِ‌ " و هو الإيقاع بالليل. ¦¦
يقال بَيَّتَ‌ فلان رأيه: إذا فكر فيه ليلا و قدره.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص194)
sourceLink

قوله تعالى: فَجٰاءَهٰا بَأْسُنٰا بَيٰاتاً [الأعراف: 4] أي ليلا. ¦¦
سلمة عن الفراء: باتَ‌ الرجلُ‌ إذا سَهِرَ الليلَ‌ كله في طاعة أو مَعْصية. و قال الليث: البَيْتُوتَةُ‌ دُخُولُك في الليل. قال الزجاج كل ما فُكِّر فيه أو خِيضَ‌ فيه بِلَيْل فقد بُيِّتَ‌، و يقال: هذا أمرٌ دُبِّر بليل و بُيِّتَ‌ بليل بمعنى واحد.
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص238)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ البَيات

وَ كَيْفَ لاَ يُوقِظُكَ خَوْفُ بَيَاتِ نِقْمَةٍ وَ قَدْ تَوَرَّطْتَ بِمَعَاصِيهِ مَدَارِجَ سَطَوَاتِهِ فَتَدَاوَ مِنْ دَاءِ اَلْفَتْرَةِ فِي قَلْبِكَ بِعَزِيمَةٍ وَ مِنْ كَرَى اَلْغَفْلَةِ فِي نَاظِرِكَ بِيَقَظَةٍ

أي أن تبيت بنقمة من الله ورزية تذهب بنعيمك و قد وقعت بمعاصيه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الاسم من تبيت العدو
(
اعلام نهج البلاغة
, ص190)
sourceLink

بيت العدو اى اوقع بهم ليلا و الإسم البيات
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

عذاب شبانه
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص160)
sourceLink

بیات نقمة: طروقها و النقمة وزان كلمة و نعمة و قرحة المكافات بالعقوبة و الجمع نقم ككلم و عنب
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

طروقها ليلا أي أن تبيت بنقمة من الله
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

البيات: ايقاع العدو بهم ليلا من دون ان يعلموا (اقرب) واقع ساختن دشمن شر را بر آنان در شب بدون اينكه بدانند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

لاَ يَأْمَنِ اَلْبَيَاتَ مَنْ عَمِلَ اَلسَّيِّئَاتِ

اَلْبَيَاتُ‌ : الأخذ بالمعاصي.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص194)
sourceLink

لا يَأْمنُ البَيَاتَ مَن يَعمَل السَّيِّئاتِ

يريد طوارقَ المَنايا باللّيلِ‌ من غير استعداد للموتِ بالتّوبةِ و غيرها
(
الطراز الأول
, ج3 , ص194)
sourceLink

لا يأمن البيات من عمل السيّئات

بيّت القوم و العدوّ:أوقع بهم ليلا،و الاسم البيات،و أتاهم الأمر بياتا:أي أتاهم في جوف الليل،و البيات:الإيقاع بالليل،و تبييت العدوّ:أن يقصد في الليل من غير أن يعلم فيؤخذ بغتة،و هو البيات،و لا يأمن البيات:أي الأخذ بالمعاصي(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص164)
sourceLink

المراد بالبيات نزول الحوادث عليه ليلا،أو غفلة و إن كان بالنهار.قال في المصباح المنير: البيات-بالفتح-:الإغارة ليلا،و هو اسم من بيّته تبييتا، و بيّت الأمر:دبّره ليلا(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص97)
sourceLink

من خاف البَيَاتَ أَدْلَجَ

البَيَات:الاسم من بَيَّتَ‌ العدوّ:إِذا أتاه ليلاً،قال اللّٰه تعالى:بَيٰاتاً وَ هُمْ‌ نٰائِمُونَ‌
(
شمس العلوم
, ص684)
sourceLink

البَيات في الاصطلاح

البَيَاتُ

يقال: أتاهم الأمر بياتا: في جوف الليل.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص43)
sourceLink

يقال:أتاهم الأمر بياتا:في جوف الليل.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص115)
sourceLink

اسم من بيّت العدو أي أتاهم ليلا للإغارة.
(
التعریفات الفقهیة
, ص47)
sourceLink

بياتا

مصدر«بات»يبات،بمعنى بات يبيت، و تعرب حالا منصوبة بالفتحة في نحو الآية: وَ كَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنٰاهٰا،فَجٰاءَهٰا بَأْسُنٰا بَيٰاتاً أَوْ هُمْ قٰائِلُونَ (الأعراف:4).
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص207)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ البَيات

الباء و الياء و التاء أصلٌ‌ واحد،و هو المأْوَى و المآب و مَجْمَع الشَّمْل.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص324)sourceLink

الأسماء

البَيْتيّاسم منسوب ثلاثی مجرد البَيُّوتَةمشتق ثلاثی مجرد التَّبْيِيتمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبُيُوتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالبُيَيْتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَيْتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالبائِتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأبابيتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَيّاتصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلبَيْتَ بَيْتَالبَيْتُوتَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالبَياتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالبَيُّوتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالبِيْتَةمصدر ثلاثی مجرد الأَبْياتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بَيْتُ الخَلَاءبَيْتُ تَمِيم في بني حَنْظَلَةَبيْتأَبْياتُ حُسَيْنٍالمَبِيتمشتق ثلاثی مجرد بيَاتٌالمُبَيَّتمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبائتةمشتق ثلاثی مجرد بيت العنكبوتبيتُ القَصيدةالبِيتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُبَيَّتَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَبَيِّتَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإبَاتَة

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.