الجَوَادُ الفَرَاهَةِ دُونَ عِراب الْخَيْلِ فَلاَ يُقَالُ فِي الْعَرَبِيِّ فَارِهٌ بل جَوَادٌ وَ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ ذلِكَ لِلْفَرْقِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص471) 
فرس جواد :رائع،و هو النجيب من الخيل.الجمع: جِياد . جاد فى عَدوه يجود جَودة و جُودة و استجاد فلان الفرس:طلبه جوادا .و أجاد فلان و أجَود :صار ذا جواد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص675) 
إذا كان الفرس كريم الأصل، رائعَ الخَلْقِ، مستعداً للجري و العَدْوِ فهو عَتِيقٌ و جَوَادٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص188) 
جود الجِياد : جَمْعُ جَيّد من الأشياء، و جواد من الخيل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1232) 
السَّخِي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص287) 
الفرسُ الذّريع و السَّريع، و الجمع جِيادٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص493) 
السَّخِيُّ ، و السَّخِيَّةُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص395) 
و - بمالِهِ : سَمَحَ ، فهو جَوَادٌ من رجالٍ جُودٍ بالضّمِّ ، و أَجْوَادٍ ، و جُوَداءَ كعُلَماءَ ، و أَجَاوِدَ ، و أَجَاوِيدَ ، و هي جَوَادٌ من نساءٍ جُودٍ ، كعَوَانٍ و عُوْنٍ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و جادَ الفَرَسُ جُودَةً ، بالضّمِّ و الفتحِ : رَاعَ صورةً و سَبْقاً، فهو حِصانٌ جَوَادٌ ، و هي رَمَكَةٌ جَوادٌ من خَيْلٍ جِيادٍ ، و أَجْيَادٍ ، و أَجاوِيدَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص297) 
و جَوَّادُ بنُ وديعةَ ، كعَبَّاسٍ : بطنٌ من حَضْرَمَوتَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الجَوَادُ ، كسَحَابٍ : لقبُ محمَّدِ بنِ عليّ الرِّضا بنِ موسى الكاظمِ عليهِمُ السَّلاٰم. &و بلا لامٍ : ابنُ عمرو بنِ محمَّدٍ الصَّدَفيُّ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص299) 
محدِّثٌ ، و إِليه تُنسبُ سَقيفةُ جَوادٍ بمصرَ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رَبُّ الجَوادِ : لقبُ ربيعةَ الفَرَسِ أَخي مُضَرَ، و يقالُ لأَولادِهِ : بنو رَبِّ الجَوادِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص300) 
سريعاً كالفَرَسِ الجَوادِ ، أَو سَيْراً جَواداً ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي الفَرَس الجَوادِ السابقِ . قال الميدانيُّ : هو مثلٌ يضربونَهُ في الخَيلِ لا [في] النَّاسِ . قلتُ : بل يُضرَبُ في السَّابِقِ إِلى كلِّ مكرمةٍ من النَّاسِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص301) 
السَّخِيّ و السَّخِيَّة، أَي الذَّكر و الأُنثَى سواءٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو الّذي يُعطي بلا مَسأَلة صيانةً للآخِذ من ذُلِّ السُّؤال 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص403) 
آنكه سخاوتمند و دستبازباشد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين واژه در مذكر و مؤنث يكسان بكار مىرود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص307) 
اسب تندرو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص308) 
السخيّ للمذكر و المؤنث.يقال «رجلٌ جوادٌ و امرأةٌ جَوَادٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سريع الجري.يقال«فرسٌ جَوَادٌ»اي سريع.و«سرتُ اليه جواداً» اي مسرعاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
البعيد.يقال«سِرنا عَقَبةً جَوَاداً»اي بعيدةً و«عقبتين جَوَادَين و عِقاباً جِيَاداً» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص109) 
بمعنَى السَّخِيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص382) 
ج أَجْواد و أَجاوِد و أَجاويد و جُوْد(للمذكَّر و المؤنَّث): سخيّ كريم:«رجُلٌ جوادٌ كثيرُ التَّبرُّعِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج جِياد و أَجْياد و أَجاوِيد: النَّجيب من الخيل،السَّريع الجَرْي: «رَكِبوا الخَيْلَ الجِيادَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرس السِّباق،الضَّامر السَّريع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
«جَوادُ حَفَلات»:في القرون الوسطى: جواد للزِّينة كان الملوك و الأمراء يمتطونه،و هو غير الفرس المُعَدّ للقتال 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص234) 
السخي للمذكر و المؤنث يقال رجلٌ جوادٌ و امراَة جواد و منهُ قولهم في المَثَل «كل صُعْلُوكٍ جَوَادٌ» (ج) اَجْواد و اَجَاوِد و جُود و جُوَدة و جُوَداء و يقال «سِرْنا عَقَبَةً جَوَاداً» أي: بعيدةً و عقبتين جَوَادَين و عِقاباً جِياداً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص483) 
من الخيْلِ السَّريعُ في حُضْرِهِ،و جمعُهُ جِيادٌ.و الجَوادُ الرَّجُلُ الكريمُ، و جمعُهُ:أجْوادٌ،كِلاهما جَمْعٌ على غير قياس.قال:[الرجز] هو الجَوادُ بنُ الجوادِ بنِ سَبَل إنْ دَوَّمُوا جادَ وَ إنْ جادُوا وَبَلْ السَبَلُ:المَطرُ.و دَوَّموا من الدِّيمَةِ،فهي فِعلَةٌ من الدَّوام،لأنّها مَطَرٌ يَدومُ أيّاماً، و إنما صارت واوُها إلى الياءِ لِسكونها و انكسارِ ما قبلها.و جادَ من الجَوْدِ المفتوح الجيم، و هو المطرُ الغَزيرُ.وَ وَبَلَ من الوابل،و هو المطرُ العظيمُ القطر،الشديدُ الوقع،فهو خِلافُ الطَلِّ في قولِهِ تعالى: فَإِنْ لَمْ يُصِبْهٰا وٰابِلٌ فَطَلٌّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص73) 
النَّجيب من الخيل. (ج) جِيادٌ. و فى التنزيل العزيز: إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ اَلصّٰافِنٰاتُ اَلْجِيٰادُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص146) 
السخيُّ(للذكر و الأنثى).ج:جُوْدٌ و أجوادٌ و جُوْدةٌ و جُودَاءُ و أجاودُ.و(للأنثى) ج:جُوْدٌ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من الخيل:النَّجيب.ج:جِيادٌ و أَجْوادٌ.و جج:أجاويدُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص126) 
بخشنده و سرابالاى دور و اسب نيك رفتار و نيكرو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص460) 
ج.أَجواد ،أَجاوِد ، أجاويد ،جُود :بخشنده،كريم، گشادهدست،سخاوتمند،سخى؛جواد ج.جِياد ،أجياد ،أجاويد : اسب نجيب،اسب نژاده،اسب تيزتك،اسب مسابقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص100) 
بَلَغَنِي عن أَميرِ المُوْمِنين ذَرْءٌ من قَوْلٍ تَشَذَّرَ لي فيه بشَتْم و إِيعاد فَسِرْتُ إِليه جَوَاداً أَي مُسْرِعاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص15) 
سارَ عُقْبَة جَوَادا أَي بعيدة حثيثة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص215) 
أَي بَعِيدَةً حَثِيثَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص406) 
عدا عَدْواً جَواداً و سار عُقْبَةً جَواداً أَي بعيدة حثيثة، و عُقْبَتَين جوادين و عُقَباً جياداً و أَجواداً، كذلك إِذا كانت بعيدة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص137) 
و عَدا عَدْوا جَوَادا ،و سار عُقْبة جَوادا :أى حَثِيثة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص530) 
و سارَ عُقْبَةً جَوَاداً ، و عُقْبَتَيْنِ جَوَادَيْنِ ، و عِقاباً جِياداً : بعيدةً طويلةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص298) 
عَدَا عَدْوا جَوَادا أَي بَعِيدَةً حَثِيثَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص406) 
و عَدا عَدْوا جَوَادا ،و سار عُقْبة جَوادا :أى حَثِيثة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص530) 
سريعاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص298) 
فَسِرْتُ اليه جَوادا أي: مسرعاً في السير مثل فرسٍ جَوادٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص483) 
اِمَرأَةٌ جَوَادٌ زن سخاوتمند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص308) 
و كذلك امرأة جَوادٌ و نِسْوَةٌ جُودٌ مثل نَوَارٍ و نُورٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص461) 
سِرْتُ اليه جَوَادا با شتاب به سوى او رفت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص308) 
فَرَسٌ جَوَادٌ اسب تيزرو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص308) 
بَيِّنُ الجُودة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص215) 
سريع الجري رائِع (ج) جِيَاد و اَجْيَاد و اَجَاوِيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص483) 
(في الجيِّد من أشياء مختلفة) فَرَسٌ جَوَادٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص89) 
الحرانيّ ، عن ابن السّكّيت، يقال: هذا شَيْ ءٌ جيد ، بَيِّنُ الجودَة من أَشْياء حَياد، و هذا رَجلٌ جوادٌ من قَوْم أَجْوادٍ بيِّن الجَوْدَة ، و هذا فَرسٌ جَوادٌ من خيلِ جِيادٍ بَيِّنَةُ الجُودةِ ، و الجَودةِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص107) 
بَيِّنُ الجُودة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص452) 
و فرس جَواد بيِّن الجُودة ،بضّم الجيم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1038) 
أي رائع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1216) 
و فرسٌ جواد ،و خيلٌ جِياد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1220) 
بيّن الجُودة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص529) 
- و فَرَسٌ جَوادٌ ، بَيِّنُ الجُودَة، بالضم: رائِعٌ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص395) 
و أَجادَ الرَّجُلُ : صارَ ذا فَرَسٍ جَوَادٍ ، فهو مُجِيدٌ من قومٍ مَجَاوِيدَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص298) 
و فرس جَوَادٌ من خيلٍ جِيَادٍ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أجَادَ فلانٌ :صار له فرسٌ جوادٌ ،و هو مُجِيدٌ من قوم مَجَاوِيدَ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص104) 
رَجُلٌ جَوَادٌ مَرد سخاوتمند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص307) 
سخيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص215) 
سخيّ، و كذلك الأُنثى بغير هاء، و الجمع أَجواد، كسَّروا فَعالاً على أَفعال حتى كأَنهم إِنما كسروا فَعَلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص135) 
الحرانيّ ، عن ابن السّكّيت، يقال: هذا شَيْ ءٌ جيد ، بَيِّنُ الجودَة من أَشْياء حَياد، و هذا رَجلٌ جوادٌ من قَوْم أَجْوادٍ بيِّن الجَوْدَة ، و هذا فَرسٌ جَوادٌ من خيلِ جِيادٍ بَيِّنَةُ الجُودةِ ، و الجَودةِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص107) 
بَيِّنُ الجُود . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص451) 
و دابّة جَواد من خيل جِياد ،و رجل جَواد من قوم أجواد ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1038) 
جود الجواد : رجلٌ جواد :أي سمحٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1216) 
سَخِىّ ،و كذلك:الأُنْثى بغير هاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص528) 
و رجلٌ جوادٌ من قومٍ أجْوَادٍ و أجَاوِيدَ و جُودٍ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص103) 
عُقْبَة جَوَادا أي بَعِيداً طَوِيلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص157) 
و تقول: سِرْنا عُقْبَةً جَوَاداً ، أى بعيدة، و عُقْبَتَيْن جَوادَيْنِ ، و عُقَباً جِيَاداً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص461) 
اللِّحياني: سرنا عُقْبَةً جواداً ، و سِرْنا عُقْبَتَيْن جَوَادَيْن ، و سِرْنا عُقُباً أَجْواداً إذا كانَتْ بَعِيْدَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص108) 
كقولِهم: سِرْنا عُقْبَةً جَواداً ، أَي بعيدةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص301) 
و سرنا عُقْبَةً جَوَاداً و عُقْبَتَينِ جَوَادَينِ ،و عُقَباً أجْوَاداً و جِيَاداً أي بعيدةً طويلة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص104) 
عُقْبتين جوادين عَدا عَدْوا جَوَادا ،و سار عُقْبة جَوادا :أى حَثِيثة. و عُقْبتين جوادين ،و عُقَبا جِيَادا :كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص530) 
عُقَبا جَوَادا أي بَعِيداً طَوِيلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص157) 