الأَشْوَاط

الجمع : الشَّوْط
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الأَشْوَاط

الاَشْواط

نوبتها من الكشاف
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص148)
sourceLink

قَطَعَ فى مَيْدانِ الرُّقيِّ أَشْواطاً

مسافت عظيمى در زمينه پيشرفت طى كرده ست،موفقيت‌هاى بزرگى بدست آورد،گام‌هاى بلندى در راه پيشرفت برداشت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص347)
sourceLink

طَاف بالبَيْتِ سَبْعَةَ اَشْوَاط

يُقَال: طَاف بالبَيْتِ سَبْعَةَ أَشْوَاطٍ ، منَ الحَجَرِ إِلى الحَجَرِ شَوْطٌ وَاحِدٌ، كَما في الصّحاحِ ، و هُو في الأَصْلِ مَسَافَةٌ من الأَرْضِ يَعْدُوهَا الفَرَسُ ، كالمَيْدَانِ و نَحْوه.
(
تاج العروس
, ج10 , ص316)
sourceLink

من الحجر إلى الحجر شَوْطٌ واحدٌ.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1138)
sourceLink

قَطَعَ أَشْواطاً شاسِعةً

مسافت عظيمى در زمينه پيشرفت طى كرده است،موفقيت‌هاى بزرگى بدست آورد،گام‌هاى بلندى در راه پيشرفت برداشت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص347)
sourceLink

يَفُوقُه أَشْواطًا

يُبرِّزُ عليه إلى حَدٍّ بعيد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص804)
sourceLink

بسيار از او جلوتر است،به مراتب از او برتر است،فرسنگ‌ها از او پيش‌تر است.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص347)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَشْوَاط

طَافَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِالْبَيْتِ سَبْعَةَ أَشْوَاطٍ

الشَّوْط‍‌ : هو الجري إلى الغاية مرة واحدة، و الجمع أَشْوَاط‍‌ . وَ مِنْهُ‌: " طَافَ‌ صَلَّى اللَّهُ‌ عَلَيْهِ‌ وَ آلِهِ‌ بِالْبَيْتِ‌ سَبْعَةَ‌ أَشْوَاطٍ‍‌ " . و " الشَّوْطُ‍‌ " اسم حائط‍‌ من بساتين المدينة
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص259)
sourceLink

سنّ فيهم عبد المطّلب سبعة أشواط،فأجرى اللّه ذلك في الإسلام

الأشواط:جمع شوط،و المراد به المرّة الواحدة من الطّواف حول البيت،و هو-في الأصل-:مسافة من الأرض يعدوها الفرس كالميدان و نحوه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص442)
sourceLink

طاف النبي عليه السلام بالبيت سبعة أشواط

الشَّوْط:الطَّلَق،يقال:جرى شوطاً أو شوطين،و الجميع: أشواط
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3575)
sourceLink

طَاف بالبَيْتِ سَبْعَةَ اَشْوَاط

الشّوط:الجري إلى الغاية مرّة واحدة،و الجمع أشواط،و منه الطواف حول البيت مرّة واحدة من الحجر إلى الحجر(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص282)
sourceLink

رملَ ثلاثةَ أَشْواطٍ

هى جمع شَوْطٍ‍‌ ، و المراد به المرّة الواحدة من الطواف حول البيت، و هو فى الأصل مسافة من الأرض يعدوها الفرس كالميدان و نحوه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص509)
sourceLink

هي جمع شَوْطٍ ، و المراد به المرّة الواحدةُ من الطَّوافِ حوْلَ البيتِ‌، و هو في الأَصل مَسافة من الأَرض يَعْدُوها الفَرس كالمَيْدان و نحوه.
(
لسان العرب
, ج7 , ص337)
sourceLink

الأَشْوَاط في الاصطلاح

الاَشْواط

جمع الشوط و الشوط طواف الكعبة مرة.
(
التعریفات الفقهیة
, ص29)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.