تایپوگرافی قاموس

الشَّهْوَانِيّ

bookmark

معنای الشَّهْوَانِيّ

الشَّهْوَانِيُّ

الشهوان.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص113) sourceLink

الشديد الرغبة فى الملذَّات المادية. و هو نسبة إِلى الشَّهوة.
(
المعجم الوسيط
, ص498) sourceLink

و الشهوانيّ ،منسوب أيضاً،و الجميع: شهاوَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3568) sourceLink

شَهْوانيّ

متعلِّق بالشَّهْوة،باللَّذَّة الجَسَديَّة:«حُبٌّ‌ شَهْوانيّ‌» ¦¦
مُنافٍ‌ للعفَّة و الطَّهارة:«رَغَبات شَهْوانيَّة» ¦¦
مَيَّالٌ‌ إلى السَّعْي وراء الشَّهْوة، راغِبٌ‌ في اللَّذَّة الجِنْسيَّة:«مُجْتَمعٌ‌ شَهْوانيّ‌» ¦¦
يدُلّ‌ على شَهْوانيَّة،ينِمّ‌ عن طَبْع مُحِبّ‌ للَّذَّة الجَسَديَّة: «نَظْرةٌ‌ شَهْوانيَّة» ¦¦
ذو الشَّهْوة،مَنْ‌ يَسْعى وراء لَذَّة الجَسَد:«رجُلٌ‌ شَهْوانيّ‌» ¦¦
مَنْ‌ يميل إلى الشَّهوات، مُنْغَمِس في اللَّذَّات أو لا يفكِّر إلاَّ فيها:«شابٌّ‌ خَلِيٌّ‌ شَهْوانيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص801) sourceLink

مشتاق،آرزومند،شيفته؛ شهوت‌پرست،شهوت‌ران،شهوانى،هرزه،فاسد، بى‌بندوبار،عياش؛شهوت‌انگيز،لذت‌بخش، شهوانى،غريزى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص346) sourceLink

و رجُلٌ شَهِىٌّ ،و شَهْوانُ ،و شَهْوانِىٌّ و امرأةٌ شَهْوَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص401) sourceLink

و رَجُلٌ شَهِيٌّ و شَهْوانُ و شَهْوانِيٌّ ، و هي شَهْوَى
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص391) sourceLink

و هذا شيءٌ يُشَهِّي الطعامَ أَي يحمِلُ على اشْتِهائِه، و رجلٌ شَهِيٌّ و شَهْوَانُ و شَهْوَانِيٌّ و امرأَةٌ شَهْوَى و ما أَشْهَاهَا و أَشْهَانِي لها... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: رجلٌ شَهْوَانُ و شَهْوَانِيٌّ إِذا كان شديدَ الشَّهْوةِ ، و الجمعُ شَهَاوَى كسَكارى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص445) sourceLink

رجُلٌ شَهْوانيُّ

رجُلٌ شَهِيٌّ‌ كغَنِيِّ‌ و شَهْوانُ‌ و شَهْوانِيُّ‌ : إذا كانَ‌ شَديدَ الشَّهْوةِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص588) sourceLink

يا شَهْوَانِيُّ

رجُلٌ شَهِيٌّ‌ كغَنِيِّ‌ و شَهْوانُ‌ و شَهْوانِيُّ‌ : إذا كانَ‌ شَديدَ الشَّهْوةِ‌ و منه قَوْل رابعة: يا شَهْوانِيُّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص588) sourceLink

شاهد معنایی الشَّهْوَانِيّ

يا شَهْوَانِيُّ

يقال رجل شَهْوَانُ‌ و شَهْوَانِيٌّ‌ إذا كان شديد الشهوة، و الجمع شَهَاوَى كسكارى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص516) sourceLink

يقال: رجلٌ شَهْوَانُ‌ و شَهْوَانِيٌّ‌ إِذا كان شديدَ الشَّهْوةِ‌، و الجمعُ شَهَاوَى كسَكارى
(
لسان العرب
, ج14 , ص445) sourceLink

مداخل هم ریشه الشَّهْوَانِيّ

الشين و الهاء و الحرف المعتلّ‌ كلمة واحدة،و هى الشّهوة يقال رجلٌ‌ شَهْوانُ‌ ،و شىءٌ شَهِىّ‌(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص220)sourceLink

اسماء

الشَّهِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاهِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِشْتِهاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشَّهِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّشْهِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُشْتهِيمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالأَشْهِيةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّهاوَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَشْهَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّهْوَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّهَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّهَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشَهِّياسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّهْوانيَّةالمُشَهِّيَاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّشَهِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالشَّهوةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّهْوَانِيّالشَّهْوَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

تَشَهَّیفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلشَهَا یشهُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشَاهَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهشَهَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَشْهَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالشَهُوَ یشهُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلشهِيَ یشهَیفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِشْتَهَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.