شاهد معنایی اليُتْن
ما ولدتنى أمّى يُتْنا
النهایة في غریب الحدیث , ج5 , ص292) 
مداخل هم ریشه اليُتْن
الياء و التاء و النون:كلمةٌ واحدة،و هى اليَتْنُ ،و هو الفصيل يَخرجُ رجلاهُ عند الولادة قَبْلَ رَأسِه.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص155)
