الخَزْر

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

شاهد معنایی الخَزْر

وَ اِلْحَظُوا اَلْخَزْرَ وَ اُطْعُنُوا اَلشَّزْرَ

" لاَ تُنَاكِحُوا اَلزِّنْجَ‌ وَ اَلْخَزَرَ " . الخَزرُ بضم معجمة و سكون زاي و فتحها و في الآخر راء مهملة: جنس من الأمم خُزْرُ العيون من ولد يافث بن نوح عليه السلام، من خَزِرَتِ‌ العينُ‌ من باب تعب: إذا صغرت و ضاقت. و منه رجل أَخْزَر : بين الخزر. و منه حَدِيثُ‌ عَلِيٍّ‌ عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌ لِأَصْحَابِهِ‌ فِي صِفِّينَ‌: " وَ اِلْحَظُوا اَلْخَزْرَ وَ اُطْعُنُوا اَلشَّزْرَ" . و ذلك لأن لحظ‍‌ الخَزْرِ من أمارات الغضب و الحمية
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص285)
sourceLink

الحظوا الخزر و اطعنوا الشّزر

الخزر-محرّكة و سكّنها مراعاة للسجعة الثانية-:النظر من أحد الشّقّين،و هو علامة الغضب (صبحي الصالح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص236)
sourceLink

الخزر-بسكون الزاي-:النظر بلحظ العين.و الشّزر-بالفتح-:الطعن عن اليمين و الشمال،و قيل:أكثر ما يستعمل في الطعن عن اليمين خاصّة(المجلسي).الشّزر:النظر عن اليمين و الشّمال،و ليس بمستقيم الطّريقة.و قيل:هو النّظر بمؤخر العين،و أكثر ما يكون النّظر الشّزر في حال الغضب و إلى الأعداء(النهاية).و الخزر و الشّزر صفتان لمصدرين محذوفين؛أي الحظوا لحظا خزرا و اطعنوا طعنا شزرا، و اللام للعهد.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص426)
sourceLink

وَ اِلْحَظُوا اَلْخَزْرَ

خزر خزرا: نظر بلحظ عينه و تداهى و هرب (اقرب) بگوشۀ چشم نگاه كرد بلائى ايجاد نموده فرار كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

النظر بمؤخر العين
(
اعلام نهج البلاغة
, ص77)
sourceLink

ضيق العين و صغرها و كذلك تضييقها و النظر بمؤخرها عند الغضب
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

بقتح الخاء و الزاء المعجمتين مصد خزرت العين خزرا من باب تعب صغرت و ضاقت و الموجود في النسخ الخزر بسكون الزاء و لعله لملاحظة السجعة الثانية
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

به فتح ز تنگ و كوچك بودن چشم و كوچك ساختن آن به هنگام خشم و با گوشۀ چشم به دشمن نگاه كردن
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

مداخل هم ریشه الخَزْر

الخاء و الزاء و الراء أصلان.أحدهما جِتْسٌ‌[من]الطَّبيخ،و الآخر ضِيقٌ‌ فى الشَّيء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص180)sourceLink

اسماء

الخَيْزُرانيَّةالخَيزُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَازِرالخَزْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَيْزُرَانالخُزْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلخَازِرُالخَنْزَرَةجامد غیر مصدری رباعی الخَيْزَرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَزَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَزَنْزَر خماسی الخَزَريّالأَخزَرِيّالخَزْرَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّخَازُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلخَزَارَىالخَزْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُزْرصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَزُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلخَيْزَرالخُزَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَزِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَوْزَرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخنازيرجامد غیر مصدری رباعی الخَزِيرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَخْزَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخِنْزيرجامد غیر مصدری رباعی
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.