الثَّاغِيَة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الثَّاغِيَة

الثَّاغِيَة

مؤنّث(الثَّاغي)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص277)
sourceLink

الشاة
(
‏لسان اللسان
, ص148)
sourceLink

مؤنَّث الثاغي.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص102)
sourceLink

الشاةُ و منهُ «ما لهُ ثَاغِيةٌ و لا راغيةٌ» أي: شاةٌ و لا ناقة.
(
أقرب الموارد
, ص348)
sourceLink

الشاةُ ، و قد ثَغَتْ تَثْغُو ثُغَاءً ، أى صاحت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2293)
sourceLink

قال الليث: الثُّغاءُ من أصوات الغَنم: و الفعلُ : ثَغَا يَثْغُو ، و يقال:سمعت ثَواغِي الشَّاء أي ثُغَاءَهَا ، الواحدة: ثَاغِيَةٌ ، و كذلك سمعت راغِيَةَ الإبل و رَوَاغيَها و صَواهلَ الخيلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص159)
sourceLink

و ما له ثاغٍ و لا راغٍ ،و لا ثاغية و لا راغِيَة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشاة،و الرَّاغية:الناقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص48)
sourceLink

الشاة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص378)
sourceLink

ثغو - و: الثُّغاءُ ، بالضم: صَوْتُ الغَنَمِ و الظِّباءِ و غيرِها عندَ الولادةِ ، و الشَّقُّ في مَرَمَّةِ الثَّاغِيَةِ ، للشَاةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص332)
sourceLink

الشاة. و ما له ثَاغٍ و لا راغٍ و لا ثَاغِيَة و لا راغِيَة; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الثَّاغِيَة الشاة و الراغِيَة الناقة أَي ما له شاة و لا بعير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص113)
sourceLink

فالثَاغِيَةُ

يقال: «ما له ثَاغِيَةٌ‌ و لا راغيةٌ‌». فالثَاغِيَةُ‌ : الشاةُ‌، و الراغيةُ‌: البعيرُ.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2293)
sourceLink

ثاغية

گوسفند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص431)
sourceLink

ما لَهُ ثاغِيَةٌ و لا راغِيَةٌ‌ .

لا يملك شيئًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص164)
sourceLink

ما لَهُ شاةٌ و لا بعيرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص97)
sourceLink

آه در بساط ندارد،آه ندارد كه با ناله سودا كند،لفظاً:نه گوسفند بع‌بع كنى دارد و نه شتر صدازنى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص68)
sourceLink

يقال: «ما له ثَاغِيَةٌ‌ و لا راغيةٌ‌». فالثَاغِيَةُ‌ : الشاةُ‌، و الراغيةُ‌: البعيرُ.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2293)
sourceLink

يقالُ‌: ما له ثاغِيَةٌ‌ و لا راغِيَة، أَي ما له شاةٌ و لا بَعِيرٌ؛ كما في الصِّحاح
(
تاج العروس
, ج19 , ص249)
sourceLink

يقال ما له ثاغيةٌ و لا راغيةٌ ، أى لا شاةٌ و لا ناقَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص378)
sourceLink

سَمِعْتُ ثاغِيَةَ الشَّاة

يقالُ : سَمِعْتُ ثاغِيَةَ الشَّاةِ أَي ثُغاءَها اسمٌ على فاعِلَةٍ و كَذلِكَ سَمِعْتُ راغِيَةَ الإِبِلِ و صاهِلَةَ الخَيْلِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص250)
sourceLink

سمعتُ ثاغِيةَ الشاءِ

اَي: ثغاءَها اسم على فاعلة (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص375)
sourceLink

و تقول: سمعت ثَاغِيَةَ الشاء أَي ثُغاءها، اسمٌ على فاعلَة، و كذلك سمعت راغِية الإِبل و صواهل الخيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص113)
sourceLink

ما لفلانٍ ثاغِيَةٌ

ما لفلانٍ‌ ثاغِيَةٌ‌ و لا راغيَة أي شاة و لا ناقة
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص73)
sourceLink

ثاغِيةَ الشاء

يقولون: سمعتُ راغِيةَ الإِِبل و ثاغِيةَ‌ الشاء أَي رُغاءَها و ثُغاءَها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص457)
sourceLink

يقال: سمعت راغیة البعير، و ثاغية الشاء أي رُغَاء البعير و ثُغَاء الشاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص72)
sourceLink

قال [اللیث]: سمعت راغية الإبل، و ثاغية الشاء أي سمعت رُغاءها و ثغاءها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص141)
sourceLink

شاهد معنایی الثَّاغِيَة

إنّ رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله...استسلف من يهودي فقال:...يا محمّد،لا ثاغية و لا راغية،فعلى ما أسلفه؟

الثاغية:الغنم،و الرّاغية:الناقة (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص325)
sourceLink

فلم يبق لهم ثاغية و لا راغية و لا شيء إلاّ أهلكه اللّه

في بعض النسخ:«فلم يبق لهم ناعقة و لا راعية». ¦¦
الثّغاء:صياح الغنم.يقال:ما له ثاغية؛أي شيء من الغنم(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص117)
sourceLink

لا ثاغية،و لا راغية، فعلى ما أسلفه؟

الثّغاء:صياح الغنم.يقال:ما له ثاغية؛أي شيء من الغنم(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص117)
sourceLink

ضرب المثل الثَّاغِيَة

ما لَهُ ثاغِيَةٌ و لا راغِيَةٌ‌ .

أي لا نعجة و لا ناقة، أي ما له شيء
(
مجمع البحرين
, ص73)
sourceLink

أي ما له شاة و لا ناقة.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص849)
sourceLink

الثاغيةُ‌:النعجَةُ‌.و الرَّاغِيَةُ‌:الناقة.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص501)
sourceLink

أي لا غنم و لا إبل.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص233)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.