خَبَله الدهرُ و الحزنُ و الشيطانُ و الحُبُّ و الداء التهذيب: و قد خَبَله الدهرُ و الحزنُ و الشيطانُ و الحُبُّ و الداءُ خَبْلاً ; و أَنشد: يَكُرُّ عليه الدَّهْرُ حتى يَرُدَّهُ دَوىً، شَنَّجَتْه جِنُّ دهر و خَابِلُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَلَ الرجلَ عن كذا و كذا يَخْبُلُه خَبْلاً عَقَله و حَبَسه و مَنَعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَلَهُ الخزنُ اَو الدّهرُ او الداءُ خرد يا اندام او را تباه كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَلَهُ الحزنُ او الدهرُ او الداءُ افسد عقله او عضوه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص168)
خَبَلَ الرَّجُلُ عن فِعْلِ أبيه أي قَصَّرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص354)
خَبَلَه عنه يَخْبِلُه خَبْلاً مَنَعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص189)
خَبَل الإِنسانَ و الحيوانَ أَفْسَدَ أَعضاءَهُ بقَطْع أَو غيرِه فلا تُؤَدِّى عَمَلها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص217)
خَبَلَه الدَّهْرُ تَخْبِيلاً إذا جَنَّنَه و أَفْسَدَ عَقْلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص190)
خَبَلَ الحُبُّ قلبهُ خَبْلا فتنهُ (النهاية). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص135)
خَبَلَ الرجلَ عن كذا و كذا عقلَهُ و حَبَسَهُ و منعهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص16)
و خَبَلَ الرجلَ عن كذا و كذا يَخْبُلُه خَبْلاً : عَقَله و حَبَسه و مَنَعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عاد غَيْثٌ على ما خَبَلَ أَي أَفْسَد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَلَ فلانٌ يَدَ فلانٍ أشَلَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص353)
خَبَلَ الحُبُّ قَلْبَه فتَنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص363)
و يقال: خَبَلَ الحُبُّ قلبَه إِذا أَفسده بخُبْلة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما خَبَلَك عنا خَبْلاً أَي ما حَبَسك; قال الشاعر: فيرى كذلك أَن يُفَرِّدَ راكِبٌ أَبداً، و ما خَبَلَ الرياحَ الخَابِلُ و اللهُ سبحانه و تعالى خَابِلُ الرِّياح أَي حابسُها، فإِذا شاء عز و جل أَرْسَلَها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَله الدهرُ و الحزنُ التهذيب: و قد خَبَله الدهرُ و الحزنُ و الشيطانُ و الحُبُّ و الداءُ خَبْلاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَل فلاناً عن كذا حبسهُ و منعهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص217)
خَبَلَهُ عَن كذا او را از چيزى بازداشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منعه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص168)
أي مَنَعه، يَخْبلُه خَبْلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص188)
خَبَلَهُ خَبْلا افسدهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص16)
إذا حَبَسه و عَقَله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص188)
أفسدَه فخَبِل خَبْلاً و خبَالاً; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَلَهُ الحزنُ افسد عقلَهُ و من امثالهم «عاد غيثٌ على ما خَبَل» أي: اَفسد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص16)
خَبَلَه الحُزْنُ و خَبَّلَه خَبْلاً و تَخْبيلاً و اخْتَبَلَهُ جَنَّنَه ، و كذلِكَ الحبُّ و الدَّهْر و السّلْطانُ و الدَّاءُ، كما في التهْذِيبِ، و أَيْضاً أَفْسَدَ عُضْوَه و خَبَلَه الحبُّ: أَفْسَدَ عَقْلَه فهو خابِلٌ و ذاكَ مَخْبولٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص189)
و قد خَبله الحُزن:و اختبله . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص209)
خَبَلَه الحزنُ و اخْتَبَلَه و خَبِلَ خَبَالاً ، فهو أَخْبَل و خَبِلٌ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَلَ الشاعرُ اسقَط السين و الفاءَ من مستفعلن في الرجز و البسيط. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص16)
خَبَل فلاناً أَفسدَ عقلَهُ و أَذْهَبَ فؤادَهُ. يقال:خَبَله الحُزْنُ، و الحُبُّ، و الدهْرُ، و الشيطانُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص217)
خَبَل الجزءَ قالَ أَبُو إسْحق: لأَنَّ السَّاكِنَ كأَنَّه يَدُ السَّبَبِ فإذا ذهَبَ السَّاكِنَان فكأَنَّه قُطِعَتْ يَداهُ فبقِي مُضْطرِباً، و قد خَبَل الجزءَ و خَبَّله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص188)
خَبَلَه الحبُّ أَفْسَدَ عَقْلَه فهو خابِلٌ و ذاكَ مَخْبولٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص189)
خَبَلَ يدَهُ دست او را بىحس كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أشلَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص168)
اَشَلَّها و منهُ «يد مَخْبُولة العضد» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص16)
يقال: خبل يده:إِذا أفسدها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1706)
به خَبَل أَي شيء من أَهل الأَرض ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَلَهُ او را تباه كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
افسده ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص168)
(خَبْل ):درهم كردن،مغشوش كردن،پيچيده كردن(چيزى را)؛ مانع شدن(در مقابل كسى)،منع كردن،پس راندن،متوقف كردن(كسى را)؛عقل(كسى را)در ربودن،ديوانه كردن،واله كردن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص157)
و قد خَبَلَهُ و خَبَّلَهُ و اخْتَبَلَهُ ، إذا أفسدَ عقلَهُ أو عضوه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1682)
- و خَبَلَه الحُزْنُ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص500)
- و خَبَلَه عنه يَخْبِلُه : منَعه، - و - عنْ فِعْلِ أبيهِ : قَصَّرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص501)
خَبَلَه و خَبَّلَه و اخْتَبَلَه إِذا أَفْسَد عقلَه و عضوَه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَلَ -خَبْلاً:جعَل غيرَ قادر على إِدْراك شيء أو إحْساسه، أَلْقى في حالة من السُّبات:«خَبَلَتْه الخمورُ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص363)
قال الأصمعيُّ : خَبَلَ فلانٌ فلاناً عَن كذا و كذا - إذا مَنَعَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خُبِلَ خُولِط في عقلهِ،اسْتُلِب عَقْلُه:«خُبِلَ من الحزن» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص363)
