اَثِمَ اِثْما و اَثَما و اَثاما و مَأْثَما عمل ما لا يحلُّ فهو (آثِم و اَثَّام و اَثِيم و اَثُوم) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص42) 
أَثِمَ زيدٌ حيث استغابَ مؤمنا "وقع في الإثم ،أي الذّنب" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص17)
اَثِمَ الناقةُ المشيَ اِثْما ابطاَت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص42)
أَثِمَتِ الناقة المشي أَبطأَت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَثِمَت النّاقةُ المَشْىَ تَأْثَمُه إِثْمًا :أَبْطَأتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص187)
و أَثِمَتِ الناقة المشي تأْثَمُه إِثْماً : أَبطأَت; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثِمَ أثَماً من باب تَعِب و الإثْم بالكَسْرِ اسمٌ منه فهو آثِمٌ و فِى المُبَالَغَةِ أَثّامٌ و أَثِيمٌ و أَثُومٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص4)
أَثِمَ فلان وقع في الإثْم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
،أي:وقع في اَلْإِثْمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال اللَّيْثُ : يقال: أَثِم فلانٌ يأثَم إثْماً ، أي وَقَع في الإِثم . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الخليل: أثِمَ فلانٌ وقع في الإِثم ، فإذا تَحَرَّج و كَفّ قيل تَأثّم كما يقال، حَرِجَ وقع فى الحَرج، و تحرّج تباعد عن الحَرَج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص60)
و أَثِم فلان، بالكسر، يأْثَم إثْماً و مَأْثَماً أَي وقع في الإِثْم ، فهو آثِم و أَثِيمٌ و أَثُومٌ أَيضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَاْثَمُ المَأْثَمُ : الأَمرُ الذي يَأْثَمُ به الإِنسان أَو هو الإِثْمُ نفسهُ، وَضْعاً للمصدر موضع الاسم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَثِمَ عمل ما لا يحلّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص3)
وَقَعَ في الإِثْمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص195)
عملى حرام كرد. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَ-إِثْمًا و أَثَمًا و مَأثَمًا: وقَع في الإثم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص7)
أَثَماً، و إِثْماً، و أَثاماً، و مَأْثَماً:وقع فى الإِثم. فهو أَثِم، و آثِم، و أَثِيم، و أَثَّام، و أَثُوم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص6)
بزوِمند شد .فهوَ آثِمٌ وَ اثيمٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص152)
(أِثْم،أَثَم ،مأثَم ' ):گناه كردن،معصيت كردن،دچار لغزش شدن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص3)
أَثِمَ يأثَم إثماً فهو أثيم و آثم . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا وقع في الإِثم ،فهو آثم و أَثيم . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص181)
و قد أَثِمَ يَأْثمُ ،قال: لو قُلتَ ما فِى قَوْمِها لَمْ تِيثَمِ يَفْضُلُها فى حَسَبٍ و مِيسَمِ أَرادَ ما فِى قَوْمِها أَحَدٌ يَفْضُلُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص185)
وَقَعَ فى الإثْمِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص186)
و من جميل أقوال الحكماء:ماشفى غيظه من أَثِمَ بربّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص48)
- أَثِمَ ، كَعَلِمَ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص3)
قال الفارسي: سماه بالمصدر كما جعل سيبويه المَظْلِمة اسم ما أُخِذ منك، و قد أَثِم يأْثَم ; قال: لو قُلْتَ ما في قَوْمِها لم تِيثَمِ أَراد ما في قومها أَحد يفْضُلها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: أَثِمَ يَأْثَم أَثاماً ، و قيل: هو جَزاء الإِثمِ ، و شِبْذِعُه لسانه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَثِمْت آثَمه ، بالمدّ: أَوقعه في الإِِثمِ ; عن الزجَّاج; و قال العجاج: بل قُلْت بَعْض القَوْمِ غير مُؤْثِمِ و أَثَّمه ، بالتشديد: قال له أَثِمْت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
