أجن الماء أُجُوناً فهو آجِن إِذا تغيّر،غير أنه يُشرب،و فيه كراهة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص192) 
قد أجِنَ الماءُ كضَرَبَ و نَصَر و حَكَى الزُّبَيْديُّ: أجِنَ مثْلُ فَرِحَ يَأْجَنُ أجْناً بالفَتْحِ مَصْدَر الأَوَّلَين و أجَناً محرَّكَةً مَصْدَرُ الأَخِيرِ و أُجوناً كقُعودٍ مَصْدَر الثاني فهو أجِنٌ و آجِنٌ؛ و أنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ لأَبي محمدٍ الفَقْعسيّ: و مَنْهل فيه الغُرابُ مَيْتُ كَأَنَّه من الأُجونِ زَيْتُ سَقَيْتُ منه القومَ و اسْتَقَيْتُ و قالَ عَلْقمةُ بنُ عَبَدة: فَأَوْرَدَهَا ماءً كأَنَّ جِمامَه مِن الأَجْنِ حِنَّاءٌ معاً و صَبِيبُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص9)
أَجِنَ أَجَناً تغيَّر طَعْمُهُ و لونهُ و هو شروب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص44)
أجَنَ الماءُ أَجْناً و أُجُوناً من بَابَيْ ضرَب وَ قَعَد تَغَيَّر إلاَّ أَنَّهُ يُشْرَبُ فهو آجِنٌ على فَاعِلٍ و أَجِنَ أَجَناً فهو أَجِنٌ مثلُ تَعِب تَعَباً فهو تَعِبٌ لُغَةٌ فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص6)
(ماءٌ آجِنٌ ) و ( أجْنٌ ) و قد ( أجَنَ أُجُوناً )، و ( أجِنَ أجَناً ): إذا تغيّر طعمُه و لونُه غير أنه شَرُوبٌ ، و قيل: تغيّرت رائحتُه من القِدَم، و قيل غَشِيَهُ الطُّحلُبُ و الورَقُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص31)
أَجِنَ الماءُ تغيَّر لونهُ و طعمهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص4)
أَجَناً:أَجَنَ؛ فهو أَجِنٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص7)
مرادف(اَجَنَ)است. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا تَغَيَّر،غير أنه شَرُوبٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حكى اليزيدى: أَجِنَ الماءُ بالكسر يَأجَنُ أَجَناً ، فهو أَجِنٌ على فَعِلٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2067)
أبو عُبيد، عن أبي زيد: أجِنَ الماء يَأْجِنُ أُجُوناً ، إذا تَغير غير أنه شَرُوب. و أسِنَ يأسَنْ أسَناً و أسُوناً، و هو الذي لا يَشْربه أحد من نَتْنِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَجِنَ قال: و لغة أخرى: أجِنَ يأجَنُ أجَناً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَجَنَ الماءُ يأجِن و يأجُن أُجوناً ،و أَجِنَ يأجَن أَجَناً ،فهو أَجْن و آجن ،إذا تغيّرت رائحته من طول القِدَم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ربما قالوا أجِنَ يأْجَنُ ، و هو أَجُونٌ قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص66)
- أجِنَ ، كضَرَبَ و نَصَرَ و فَرِحَ ، أجْناً و أجَناً و أُجوناً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص175)
و أَجِنَ يأْجَنُ أَجَناً فهو أَجِنٌ ، على فَعِلٍ ، و أَجُنَ ، بضم الجيم، هذه عن ثعلب، إذا تغيَّر غير أَنه شَروبٌ ، و خص ثعلب به تغيُّرَ رائحته، و ماءٌ أَجِنٌ و آجِنٌ و أَجِينٌ ، و الجمع أُجونٌ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أجَن الماءُ يأجِن ،و يأجُن أجْنًا ،و أجُونا ،و أجِن أجَنًا ،و أجُن -بضمّ الجيم،هذه عن ثعلب-:تغيَّر،غير أنه شرُوب. و خَصّ ثَعْلب به تغيُّر رائحته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص490)
