تایپوگرافی قاموس

جَزَعَ یجزَع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی جَزَعَ یجزَع

جَزَعَ الأرْضَ و الوَادِيَ جَزْعاً

قَطَعَهُ‌، أَو جَزَعَهُ‌ : قَطَعَه عَرْضاً كما في الصّحاح، و كَذٰلِكَ المَفَازَة و المَوْضِعُ إذا قَطَعْتَه عَرْضاً فقَدْ جزَعْتَهُ‌ . قالَ الجَوْهَرِيُّ‌: و مِنْهُ قَوْلُ امْرِىءِ القَيْس: فَرِيقَانِ‌: مِنْهُمْ سَالِكٌ بَطْنَ نَخْلَةٍ‌ و آخَرُ مِنْهُمْ جَازِعٌ‌ نَجْدَ كَبْكَبِ‌ و في العُبَابِ‌: و مِنْهُ‌ الحَدِيثُ‌: «أَنَّهُ صلّى اللّه عليه وآله و سلّم وَقَفَ عَلَى وَادِي مُحَسِّرٍ فقَرَعَ رَاحِلتَه، فخَبَّتْ حَتَّى جَزَعَهُ‌ »
(
تاج العروس
, ج11 , ص63) sourceLink

جَزَعَ الموضعَ يَجْزَعُه جَزْعاً

قطَعَه عَرْضاً; قال الأَعشى: جازِعاتٍ‌ بطنَ العَقيق، كما تَمْضِي رِفاقٌ أَمامهن رِفاقُ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص47) sourceLink

جِزْعُ الوادِي حَيْثُ يَجْزَعُه

قِيلَ‌: جِزْعُ‌ الوادِي حَيْثُ يَجْزَعُه ، أَيْ يَقْطَعُه.
(
تاج العروس
, ج11 , ص63) sourceLink

جَزَعَ لَهُ جِزْعَةً من المال

يُقَالُ : جَزَعَ لَهُ جِزْعَةً من المالِ ، أَيْ قَطَعَ له مِنْهُ قِطْعَةً و يُضَمُّ عَن ابنِ دُرَيْدٍ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص64) sourceLink

جَزَعَ لهُ من المال جَزْعَة

قطع لهُ منهُ قطعةً.
(
أقرب الموارد
, ص429) sourceLink

جَزَعَ لي من المال جِزْعةً

يقال: جَزَعَ لي من المال جِزْعةً أَي قطَعَ لي منه قِطْعةً .
(
لسان العرب
, ج8 , ص48) sourceLink

جَزَعْتُ الوَادِىَ جَزْعاً

منْ بَابِ نَفَعَ‌ قَطَعْتُهُ إِلى الجَانِبِ الآخَرِ
(
المصباح المنیر
, ص99) sourceLink

جَزَعَ لهُ من ماله جَزعة

قطع له قطعةً
(
المنجد فی اللغة
, ص89) sourceLink

جَزَعَ الواديَ جَزْعا

قطعهُ عرضاً كقولهِ «و آخر منهم جازع بطنَ كَبْكَبٍ»
(
أقرب الموارد
, ص429) sourceLink

جزَعَ المَفازة جَزْعا

قطعها؛عن كُراع
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص302) sourceLink

جَزَعَ له من ماله

جُزعَةً و جِزعَةً‌‌: قطع له منه قطعةً
(
المعجم الوسيط
, ص121) sourceLink

جَزَعَ له جِزْعَة

يقال: جَزَعَ له جِزْعَةً من المال، أى قطع له منه قطعةً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1196) sourceLink

جَزَعْنا الأرض

سلكناها عرضا خلاف طولها
(
العین
, ص216) sourceLink

جَزَعَ الواديَ

پهناى درّه را پيمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص296) sourceLink

قطعة عَرَضاً
(
المنجد فی اللغة
, ص89) sourceLink

قطعهُ‌ عرْضاً
(
المعجم الوسيط
, ص121) sourceLink

جَزَع الوادي جُزُوعاً :إِذا قطعه عرضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1089) sourceLink

أَن يأْتيه مُعْتَرِضًا،فذاك جَزْعُهُ ،و أَخذت مِلْك الوادى:وَسطَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص125) sourceLink

قطعه عرضاً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص92) sourceLink

جَزَعَ الشى ءَ

جَزْعاً:جزأَهُ‌ و قطعهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص121) sourceLink

جَزَعْتُ له

أي قَطَعْتَ‌ قِطْعَةً‌،و كذلك:مَضىٰ‌ جِزْعَةٌ‌ من اللَّيْلِ‌؛و له جِزْعَةٌ‌ من الغَنَم
(
المحیط في اللغة
, ص243) sourceLink

جزعَ الحبلَ

قطعه من وسطهِ‌
(
المعجم الوسيط
, ص121) sourceLink

تَجْزَعُه

جِزْع الوادى:حيث تَجْزَعُه ،أى تقطعه ¦¦
هو مُنْقَطَعُه ¦¦
جانبه و مُنْعَطَفُه ¦¦
هو كلّ ما اتسع من مَضايقه،أنبتَ أو لم يُنبت ¦¦
لا يُسَمَّى جِزْعا حتى تكون له سَعَة،تُنبت الشَّجر و غيره
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص302) sourceLink

جَزَعَ‌

براى او از مالِ خود چيزى كنار گذاشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص296) sourceLink

زود گذاشت
(
دستور اللغة
, ص227) sourceLink

عقيق رنگارنگ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص84) sourceLink

و جَزَع الأرضَ :إِذا سلكها،قال الأعشى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1089) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ جَزَعَ یجزَع

عمرو بن عبد ودّ كان أوّل فارس جزع من المداد...و كان الخندق المداد

جزع الأرض و الوادي:قطعه(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص733) sourceLink

أَنه وقَفَ على مُحَسِّرٍ فقَرَع راحلَته فخَبَّتْ حتى جَزَعَه

أى قطعه، و لا يكون إلاّ عرضا، و جِزْعُ‌ الوادي: منقطعه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص269) sourceLink

أَي قطَعَه عَرْضاً
(
لسان العرب
, ج8 , ص48) sourceLink

وقف على وادي مُحَسِّر فقَرَع رَاحِلته فَخَبَّتْ حتى جَزَعه

أَي قطعه عَرْضاً، و منه جزْع الوادي.
(
الفائق
, ص183) sourceLink

كان أوّل فارس جزع من المداد

أي قطع الخندق،و لا يكون إلاّ عرضا(النهاية)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص140) sourceLink

ثمّ جَزَعَ الصّفيراء

أى قطعها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص269) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ جَزَعَ یجزَع

الجيم و الزاء و العين أصلان:أحدهما الانقطاع،و الآخر جوهرٌ من الجواهر.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص453)sourceLink

الأسماء

المُجَزِّعَةالجِزْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإجزاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَزُعمشتق ثلاثی مجرد المِجْزاعةاسم الت ثلاثی مجرد الجُزْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَزَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَزوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّجْزِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُجْتزَعمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالجَزِيعَةمشتق ثلاثی مجرد الجِزْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجَزُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَجزِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُجَزِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجُزْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَازِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَزِعصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُجَزَّعةالجَزْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُجَزَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجُزَاعمشتق ثلاثی مجرد الجَزَاعمشتق ثلاثی مجرد المِجْزَاعاسم الت ثلاثی مجرد الجَزِعةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الجَزْعيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الأَجْزَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَزْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجُزَيْعَة

الأفعال

جَزِعَ یجزَعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِنْجَزَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالاِجْتَزَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالجَزَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلجَزَعَ یجزَعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلأَجْزَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَجَزَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.