شَنَقَ رأْسَ الفَرَسِ يَشْنُقُه شَنْقاً من المَجازِ: شَنَقَ رأْسَ الفَرَسِ يَشْنُقُه شَنْقاً : إِذا شَدَّهُ إِلى شَجَرَةٍ أَو وَتِدٍ مُرْتَفِعٍ حَتّى يَمْتَدَّ عُنُقُه وَ يَنْتَصِبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص254) 
شَنَقَ النّاقَةَ أَو البَعِيرَ شَنْقاً شَدَّهُ بالشِّناقِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص254)
شَنَقَ البَعيرَ یشنِقه و یشنُقه شنقاً إذا جذب خطامه و كفَّه بزمامه و هو راكبه من قِبَل رأْسِه حتى يُلْزِقَ ذِفْراه بقادمة الرحل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَنَقَ البعير و الناقةَ یشنِقه شنقاً شدّهما بالشِّناق . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَنَقَ الخَلِيَّةَ يَشْنقُها شَنْقاً ذلك أَن يَعمِد إلى عود فيَبْرِيه ثم يأْخذ قُرْصاً من قِرَصةِ العسل فيُثْبت ذلك العودَ في أَسفل القُرْص ثم يقيمه في عرْضِ الخلية فربما شَنَقَ في الخلية القُرْصَين و الثلاثة، و إنما يفعل هذا إذا أَرْضعت النحلُ أولادهَا، و اسم ذلك الشيء الشَّنِيقُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَعَلَ فيها شَنِيقاً كأَمِيرٍ، كَشَنَّقَها تَشْنِيقاً و هو أَي الشَّنِيقُ : عُودٌ يُرْفَعُ عليهِ قُرْصَةُ عَسَلٍ و يُثَبَّتُ في أَسْفَلِ القُرْصَةِ، ثم يُقامُ في عُرْضِ الخَلِيَّةِ فرُبّما شَنَقَ في الخلِيَّةِ القُرْصَيْنِ و الثَّلاثَةَ، و إِنّما يُفْعَلُ ذٰلك إِذا أَرْضَعَتِ النَّحْلُ أَولادَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص254)
و ذلك أن يَعْمد إلى عُود فيَبْريه ثم يأخذ قُرصاً من قِرَصةِ العسل،فيثبت ذلك فى أسفل القُرْص،ثم يُقيمه فى عَرْض الخلية... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص169)
شَنَقَ القِرْبَةَ يَشْنُقُها شَنْقاً قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: شَنَقَ القِرْبَةَ يَشْنُقُها شَنْقاً : إِذا وَكَأَها ثُمّ رَبَطَ طَرَفَ وِكائِها بيَدَيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص254)
شَنَقَ البعيرَ و النّاقةَ شَنْقاً شدّهما بالشِّناق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص169)
شَنَقَ الناقةَ أو البعيرَ شدَّها بالشِنَاق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص107)
شَنَقَ السّجّانُ المجرمَ أعدمه معلّقا بحبل في رقبته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص397)
شَنَقَ الراكبُ الناقةَ سحب زمامها لتقف أو ليخفّف من سرعتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص397)
شَنَقَ البعيرَ و نحوَه شَدَّ رأْسَه بالزِّمام ليَكْبَحَهُ كما يُكْبَحُ الفَرَسُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص496)
شَنَقَ رأسَ الدابَّةِ ستور را به درخت يا ميخى محكم بست، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شدَّه الى شجرة او وتد مرتفع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص404)
شدَّهُ الى شجرةٍ أو وتد مرتفع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص107)
شَنَقَ البعيرَ شَنْقا كفَّهُ بزمامهِ حتى الصق ذفراهُ بقادمة الرحل و قيل رفع راسهُ و هو راكبهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص107)
يَشْنِقَهُ بِلِجامِهِ الْإِشْنَاقُ :أَنْ يَمُدَّ برَأْسِ البَعِيرِ لِيَرْفَعَه بزِمامِهِ و بِرَسَنِه و يَشْنِقَهُ بِلِجامِهِ إِذا رَدَّ رَأْسَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَنَق فلانٌ شَنْقا هوي شيئاً فصار معلقاً بهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص107)
شَنَقْتُ رأس الدابة إذا شددته إلى أعلى
شجرة أو وتد مرتفع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شنَقتُ رأس الدابةإذا شددتَها إلى شَجرة أو شيء مرتفع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَنَقَ رأْسَ الدابة شدَّه إلى أَعلى شجرة أَو وَتدٍ مرتفع حتى يمتد عنقها و ينتصب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَنَقْتُ الناقَةَ كَفَفْتها بالزِّمام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص240)
قال أبو عبيد، و قال الأصمعي: شَنَقْتُ الناقةَ أشْنُقُها إذا كَفَفْتُها بزمامها. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شنقتُ الناقةَ ،إذا جذبتَ رأسها بزِمامها حتى يقارب قفاها قادمةَ الرّحل. و كل شيء علّقتَه فقد شنقتَه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَنَقَ القِرْبَةَ دهانه‌ى مشك را بست و بند آنرا به دسته‌هاى آن پيچيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وكاها ثم ربط طرفَ وِكائِها بيديها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص404)
إذا أَوكأَها و إذا علقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و كاَها ثم ربط طرف و كائها بيديها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص107)
شَدَّ رَأسَهٰا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص448)
إذا أَوكأَها و إذا علقها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وكأَها، ثم رَبَطَ طَرَفَ وِكائِها بيدَيْها، - و - رأسَ الفرسِ : شَدَّهُ إلى شجرةٍ أو وَتِدٍ مُرْتَفِعٍ ، - و - الناقةَ أو البعيرَ: شَدَّهُ بالشِّناق، - و - الخَلِيَّةَ : جَعَلَ فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص341)
شَنَقَ المُذْنِبَ گناهكار به دار آويخته شد تا اينكه مرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَنَقَ الخلِيَّةَ جعل فيها شَنِيقاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص404)
ذلك أَن يَعْمِد إلى عود فيَبْرِيه ثم يأْخذ قُرْصا من قِرَصةِ العسل فيُثْبت ذلك العودَ في أَسفل القُرص ثم يقيمه في عرْضِ الخليلة فربما شَنَقَ في الخلية القُرْصَين و الثلاثة،و إنما يفعل هذا إذا أَرْضَعت النحلُ أَولادَها،و اسم ذلك الشيء الشَّنِيقُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعل فيها شنيقاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص107)
شَنَقْتُ رَأْسَه إذا شَدَدْتَه إلى أعلى شَجَرةٍ أو وَتِدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص240)
شَنَقَ الرَّجُلَ قتلَهُ مشنوقاً:معلَّقاً بحبْلٍ حَوْلَ رقبَتِه. (محدثة) . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص496)
و شَنَقَ الرّجل بزمام ناقته، إذا فعل بها كما يفعل الفارسُ بفرسه، إذا كَبَحَه بلجامه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص219)
شَنَقَ البَعيرَ زمام شتر را در حاليكه سوار بر آن بود بدست گرفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جذبه بزمامه و هو راكبه و رفع رأسَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص404)
إذا جذب خطامه و كفَّه بزمامه و هو راكبه من قِبَل رأْسِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَدّهُ بِالزِّمامِ حتَّى يَرْفَعَ رَأسَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص448)
إِذا شده بخِطامه و هو راكب ليقف،و تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3557)
شَنَق البعيرَ يَشْنِقه و يَشْنُقه شَنْقاً . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص168)
شَنَقَ الشّيءَ آن چيز را آويخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
علَّقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص404)
علَّقهُ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص157)
شَنَقتُ الشيءَ أَبو سعيد: أَشْنَقْتُ الشيء و شَنَقْتُه إذا علَّقته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَنَقْتُهُ إذا علَّقته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَنَقْتُ جعلت الوتر في النبل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلت الوتر في النبل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا شددْتَ رأسَ دابَّةٍ إلى أعلى شجرةٍ أو مُرتفعٍ قلت: شنقْت رأسها، و القلبُ الشَّنيقُ : المشناق الطامحُ إلى كل شيء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شنقتُ القِربةَ ،إذا أَوكيتَها ثم ربطت طرف وِكائها بيدك أو بوتد إلى جدار. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شنقشنق و أشنق و شنقتُ القِربَة و أشنقتُها ،إذا شددت رأسَها ثم رفعتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَنَقَهُ شَنْقاً:علَّقَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص496)
شَنَقَ البَعِيرَ يَشْنُقُه و يَشْنِقُه من حَدَّيْ نَصَرَ و ضَرَبَ: جَذَبَ خِطَامَهُ و كَفَّهُ بزِمامِه و هو راكِبُه من قِبَلِ رَأْسِه حَتّى أَلْزَقَ ذِفْراهُ بقادِمَةِ الرَّحْلِ أَو شَنَقَه : إِذا مَدَّهُ بالزِّمامِ حَتّى رَفَعَ رأْسَه و هو راكِبُه كأَشْنَقَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص254)
و قيل: شَنقه :إذا مَدّه بالزِّمام حتى يرفع رأسه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص168)
شَنَقَ كمى فرود آمد و سپس آويزان شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هَوِيَ شَيئا فبقي كأَنه مُعلّقٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُإِ-شَنْقاً:عَلَّق على مِشْنَقَة،قتل بحَبْل حَوْل الرَّقَبة (آراميّة):«شَنَق مُجرِماً» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص796)
هَوِيَ شيئاً فبقي كأَنه مُعلّقٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَنَقَ رأسَه،بالقاف:إِذا شده إِلى شيء عالٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3557)
و من المجاز: شَنَقَ النّاقة بالزّمام أو الخطامإذا جذب به رأسها ليكفّها كما يُكبحُ الدابةُ بالعِنان،وبعير مشنوق .----... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
