أَسِنَ الماءُ يَأْسَنُ أَسَناً الآسِنُ من الماء، مثل الآجِنِ. و قد أَسَنَ الماء يَأْسِنُ و يَأْسُنُ أُسُوناً . و يقال أيضاً: أَسِنَ الماء بالكسر يَأْسَنُ أَسَناً ، فهو أَسِنٌ . و أَسِنَ الرجل أيضاً، إذا دخل البئر فأصابته ريح منتنِة من ريح البئر أو غير ذلك فغُشِىَ عليه، أو دارَ رأسُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2070) 
أَسِنَ المائِحُ فهو آسِنٌ ماءٌ آسِنٌ؛ و تقول : بعض الوَسَن شبِيه بالأَسَن و هو الغَشْيُ من ريحِ البِئْرِ. أَسِنَ المائِحُ فهو آسِنٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسِنَ الماءُ و الهواءُ أَسَناً:أَسَنَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص18)
أَسِنَ الرجلُ أَسَناً دَخَلَ البئْرَ فَاصَابتهُ ريحٌ منتنة أو غير ذلك فغُشي عليهِ اَو دار رأْسهُ فهو (اَسِن). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص56)
و أَسِنَ الرجلُ أَسَنًا ،فهو أَسِنٌ ،و أَسِنَ و وَسِنَ :غُشِىَ عليه من خُبْثِ رِيحِ البِئْر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص551)
اَسِنَ وَ وَسِنَ بىهوش شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص153)
و أَسِنَ الرجلُ أَسَنًا ،فهو أَسِنٌ ،و أَسِنَ و وَسِنَ :غُشِىَ عليه من خُبْثِ رِيحِ البِئْر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص551)
أَسِنَ الرَّجُلُ دخل بئرا فأصابه ريح الماء اَلْآسِنُ فغشي عليه أو مات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا دَخَلَ بِئْراً فأصابَتْه رِيْحُ الماءِ الأَسِنِ فَغُشِيَ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص387)
آن مرد داخل چاه شد و در پى آن بوى گندى به مشامش رسيد كه در نتيجه بيهوش گرديد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دخل البئرَ،فاصابته ريح منتنةٌ او غير ذلك فغُشي عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص11)
كفَرِحَ: دَخَلَ البئْرَ فأَصابَتْهُ رِيحٌ مُنْتِنَةٌ منها فَغُشِيَ عليه و دارَ رأْسَه فهو أَسِنٌ و أَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ لزهيرٍ: يُغادِرُ القِرْنَ مُصْفرًّا أنَامِلُه يَميدُ في الرُّمْحِ مَيْدَ المائِحِ الأَسِنِ قالَ الأَزْهرِيُّ: هو اليَسِنُ و الأَسِنُ و يُرْوى الوَسَنُ أَيْضاً و سَيَأْتي إن شاءَ اللَّهُ تعالى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص19)
و أَسِنَ الرجل أيضاً، إذا دخل البئر فأصابته ريح منتنِة من ريح البئر أو غير ذلك فغُشِىَ عليه، أو دارَ رأسُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2070)
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : أَسِنَ الرجلُ يَأْسَنُ : إذا غُشِيَ عليه من رِيح البئر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَسِنَ الرجلُ يأسَن أَسَناً ،إذا غُشي عليه من ريح خبيثة، و ربما مات منها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أسِنَ الرّجُل إذا غُشِىَ عليه مِن ريح البئر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص104)
قال ابن بري: أَسِنَ الرجلُ من ريح البئر، بالكسر، لا غير. قال: و الذي في شعره يميل في الرمح مثلَ المائح، و أَورده الجوهري: قد أَترك القرن، و صوابه يغادر القرن... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا غُشِيَ عليه من رائحة البئر،قال زهير: يُغَادِرُ القِرْنَ مُصْفَرًّا أَنامِلُهُ يَمِيلُ في الرُّمْحِ مَيْلَ المائحِ الأَسِن . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص262)
أَسِنَ أَسَناً يقالُ : أَسَنَ الماءُ يَأْسِنُ و يَأْسُنُ أَسْناً و أُسُوناً و أَسِنَ بالكَسْرِ أَسَناً : تَغَيَّر غَيْر أَنَّهُ شروبٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص19)
فهو أَسِنٌ تغیّر مثل تعِبَ تعَباً فهو تَعِبٌ لغةٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص15)
أَسِنَ الماءُ مترادف(أَسَنَ) است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تغيَّر غير أَنه شروبٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا أنتن الماءُ فلم يُقْدَر على شُرْبِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسِنَ الماءُ يأسَن أَسَناً ،إذا تغيّر طعمُه و رائحتُه،و قد قالوا: أَسَنَ الماءُ يأسِن و يأسُن أَسْناً ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا تغيَّر،قال اللّٰه تعالى: مِنْ مٰاءٍ غَيْرِ آسِنٍ ،و قال أبو قيس ابن الأَسْلَت: سَقَتْ صَدَايَ رُضَاباً غَيْرَ ذي أَسَنٍ كالمِسْكِ صُبَّ على مَاءِ العَنَاقِيدِ قال الفراء: الآسِنُ :الماء المتغير الآجن. و قال غيره: آسِنٌ أي مُنْتِن لا يُقْدَرُ على شربه.و قرأ ابن كثير من ماء غير أَسِن بهمزة مقصورة على مثال فَعِلٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص262)
أَسِنَ ودَّه تغيَّر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص11)
أَسِنَ فلان أُغْمِىَ عليه من فساد الهواءِ. فهو أَسِنٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص18)
أَسِنَ اباه اخذ اخلاقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص11)
أَسِنَ أَ-أَسَنًا: أَسَن:«أَسِنَ ماءٌ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص26)
إذا دار رأسه من ريح تصيبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
استدارَ رأْسُهُ من ريح تُصِيبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسَنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص24)
شورمزه شدن،رنگ و مزه عوض كردن(آب). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص11)
إذا ما تأذَّى برائحةِ البِئْرِ فَغُشِيَ عليه،قيل: أَسِنَ يَأْسَنُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو زيد: رَكِيّةٌ مُوسِنَةٌ يَوْسَنُ فيها الإنسانُ وسَنا : و هو غَشْيٌ يأخذه، و بعضهم يَهمِز فيقول: أَسِن . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عُبيد: قوله: « أَسن » يعني أدِير به، و لهذا قيل للرَّجل إذا دَخَل بئرا فاشتدَّت عليه ريحُها حتى يصيبَه دُوار منه فيسقُط: قد أَسِن يأسَن أَسنا ، قال زُهير: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسَنَ الماءُ يأسِنُ و يأْسُنُ أَسْنًا ،و أُسونًا ،و أسِنَ أَسَنًا :تَغَيَّر،غير أنه شَرُوبٌ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص551)
أَسَنَ الماءُ يأْسِنُ و يأْسُنُ أَسْناً و أُسوناً و أَسِنَ ، بالكسر، يأْسَنُ أَسَناً : تغيَّر غير أَنه شروبٌ ، و في نسخة: تغيَّرت ريحُه، و مياهٌ آسانٌ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو عبيد: قوله فأَسِنَ فمات يعني دِيرَ به فأَخذه دُوارٌ، و هو الغَشْيُ ، و لهذا قيل للرجل إذا دخل بِئراً فاشتدَّت عليه ريحُها حتى يُصيبَه دُوارٌ فيسقط: قد أَسِنَ ; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
