المَنِيَّة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی المَنِيَّة

مَنيَّةٌ‌

مرگ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص875)
sourceLink

الموت،لأَنه قُدّر علينا
(
المنجد فی اللغة
, ص777)
sourceLink

ج منايا:موت،وفاة:«أَدركته المَنيَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1362)
sourceLink

الموتُ. (ج) مَنايا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص889)
sourceLink

المَوْتُ ¦¦
القَدَرُ ¦¦
مَنَىٰ‌ لكَ‌ الماني
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص415)
sourceLink

الموت لأَنَّه قُدِّر علينا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص576)
sourceLink

الموت لانها مقدَّرة (ج) مَنَايَا.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص275)
sourceLink

الموت.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص451)
sourceLink

مَرْگ
(
دستور اللغة
, ص712)
sourceLink

مرگ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1212)
sourceLink

مَنَىً‌ و مَنِيَّة ī ج.مَنايَا :سرنوشت،تقدير،قسمت؛دست اجل، مرگ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص662)
sourceLink

المَنَا ؛ كذا في النُّسخِ و الصَّوابُ أَنْ يُكْتَبَ بالياءِ‌؛ المَوْتُ‌، كالمَنِيَّةِ‌ ، كغَنِيَّةٍ‌، لأنَّه قُدِّرَ عَلَيْنا. و قد مَنى اللَّهُ‌ له المَوْتَ يَمْنِي ؛ و جَمْعُ المَنِيَّةِ المَنايا ¦¦
قالَ ابنُ برِّي: المَنِيَّة قَدَرُ المَوْتِ‌؛ أَلاَ تَرَى إلى قولِ‌ أَبي ذُؤَيْبٍ‌: مَنايا تُقَرِّبْنَ الحُتُوفَ لأهْلِها جِهاراً و يَسْتَمْتِعْنَ بالأنَسِ الجُبْلِ‌ فجعلَ المَنايا تُقَرِّب المَوْتَ و لم يَجْعَلْها المَوْت. و قال الرَّاغِبُ‌: المَنِيَّةُ‌ الأجَلُ المُقَدَّرُ للحَيَوانِ
(
تاج العروس
, ج20 , ص199)
sourceLink

الموت. منَى اللّه الأمر يمنِيه مَنيا :قدَّره.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص652)
sourceLink

الموت، لأنَّها مقدّرة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2497)
sourceLink

كذلك: المَنِيّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص380)
sourceLink

و المَنون : المنيَّة ،تذكَّر و تؤنث،قال الفراء:يكون المنون واحداً و جمعاً،و قال الأصمعي: المنون واحدٌ لا جمع له،و قال الأخفش: المَنُون جمعٌ لا واحد له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6189)
sourceLink

مني المنيّة : الموت،و الجميع: المنايا ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6389)
sourceLink

...كما أن مَنْ لا تخص عَيْنًا،و كذلك تقول المَنِيَّانِ و المَنِيُّونَ و المَنِيَّةُ و المَنِيَّتَانِ و المَنِيَّاتُ ،فإذا وَصَلْتَ أفردْتَ على ما بينه سيبويه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص471)
sourceLink

و هو يذكر و يؤنث،فمن أنث حمل على المَنِيَّةِ ،و من ذكَّر حمل على الموت،قال أبو ذؤيب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص469)
sourceLink

و المَنَى ،و المنِيَّة :المَوتُ ; لأنّهُ قُدِّر علينا;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص510)
sourceLink

و المَنَى و المَنِيّة : الموت لأنّه قَدَرٌ علينا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص373)
sourceLink

الموت لأنّها مقدَّرة على كلٍّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص276)
sourceLink

و هو مِنّي بمَنى مِيلٍ ،و داره مَنى داري:بحذائها،و منه: المنيّة و المنايا ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أي تعاليْ يا منيّة فهذا وقتك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص606)
sourceLink

و المَنى و المَنِيَّةُ : الموت لأَنه قُدِّر علينا. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: مَنَى الله عليك خيراً يَمْنِي مَنْياً ، و به سميت المَنِيَّةُ ، و هي الموت، و جمعها المَنَايا لأَنها مُقدَّرة بوقت مخصوص;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص292)
sourceLink

قال ابن بري: المَنِيَّة قدَرُ الموت، أَ لا ترى إِلى قول أَبي ذؤيب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص293)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَنِيَّة

فَقُتِلَ عُبَيْدَةُ بْنُ اَلْحَارِثِ يَوْمَ بَدْرٍ وَ قُتِلَ حَمْزَةُ يَوْمَ أُحُدٍ وَ قُتِلَ جَعْفَرٌ يَوْمَ مُؤْتَةَ وَ أَرَادَ مَنْ لَوْ شِئْتُ ذَكَرْتُ اِسْمَهُ مِثْلَ اَلَّذِي أَرَادُوا مِنَ اَلشَّهَادَةِ وَ لَكِنَّ آجَالَهُمْ عُجِّلَتْ وَ مَنِيَّتَهُ أُجِّلَتْ

آرزو دل بخواه
(
واژه های نهج البلاغه
, ص116)
sourceLink

مرگ و اجل
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ قَالَ عليه‌السلام اَلدَّهْرُ يُخْلِقُ اَلْأَبْدَانَ وَ يُجَدِّدُ اَلْآمَالَ وَ يُقَرِّبُ اَلْمَنِيَّةَ

الموت و الأجل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الموت
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

الموت
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
)
sourceLink

الموت ¦¦
ج منايا الموت
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ج المنايا الموت
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

المنية: لانها مقدرة (اقرب) مرگ زيرا آن فرض شده است
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أَيُّهَا اَلنَّاسُ إِنَّمَا أَنْتُمْ فِي هَذِهِ اَلدُّنْيَا غَرَضٌ تَنْتَضِلُ فِيهِ اَلْمَنَايَا

جمع منية مرگ
(
واژه های نهج البلاغه
, ص98)
sourceLink

وَ قَالَ عليه‌السلام اَلْمَنِيَّةُ وَ لاَ اَلدَّنِيَّةُ

أي الموت ¦¦
الموت و الأجل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الموت
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

الموت
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
)
sourceLink

مرگ اجل
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص45)
sourceLink

مرگ
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

الموت ¦¦
ج منايا الموت
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

أَ فَلاَ تَائِبٌ مِنْ خَطِيئَتِهِ قَبْلَ مَنِيَّتِهِ

الموت و الأجل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

به معنى مرگ است
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الموت
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

الموت
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
)
sourceLink

مرگ اجل
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص45)
sourceLink

ج منايا الموت ¦¦
الموت
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

آرزو دل بخواه
(
واژه های نهج البلاغه
, ص116)
sourceLink

مرگ و اجل
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

مرگ.
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص242)
sourceLink

لاَ تُقْلِعُ اَلْمَنِيَّةُ اِخْتِرَاماً

مرگ از هلاك كردن باز نمى ايستد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص63)
sourceLink

المنِيَّةُ وَ لا الدَّنِيَّةُ‌ .

المنيّة:الموت.و جمعها:المنايا؛لأنّها مقدّرة بوقت مخصوص(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص752)
sourceLink

إنّ المنيّة قبل الدّنيّة

المنيّة:الموت.يعني أنّ الموت خير من الذّلّة.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص282)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ المَنِيَّة

ضرب المثل المَنِيَّة

رُبَّ أُمْنِيَّةٍ جَلَبَتْ مَنِيَّةً

أي ربما يطلب الإنسان و يتمنى ما فيه هلاكه،و مثله:
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص246)
sourceLink

و يروى: «نتجت»، معروف.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص137)
sourceLink

المنِيَّةُ وَ لا الدَّنِيَّةُ‌ .

أي اختار المنية على العار.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص512)
sourceLink

معروف.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص93)
sourceLink

المَنِيَّة في الاصطلاح

المنية

الأجل المقدر للحيوان[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص551)
sourceLink

مَنيَّةٌ‌

كعطية،الموت.
(
بحر الجواهر
, ص358)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَنِيَّة

الميم و النون و الحرف المعتلّ‌ أصلٌ‌ واحد صحيح،يدلُّ‌ على تقديرِ شيءِ و نفاذِ القَضاءِ به.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص276)sourceLink

الأسماء

المَنَوِيّالتَّمْنِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَانِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنَايَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْیَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتمنَّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِنَىمِنَىالمُتمَنِّيَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّمَنِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَنَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِنْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَمْنَاءالمُمَنّيالمُنَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمَناةالمُمَانَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهاِمْتَنَىالمُمانيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَمَنَّيَاتمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأُمْنِيّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنُوَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالامتناءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَمانِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِسْتِمْناءمصدر ثلاثی مزید باب استفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.