رَخَمَ یرخُم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی رَخَمَ یرخُم

رَخَمَ الدجاجةُ علي البيض رَخْما و رَخَما و رَخَمَة

حَضَنَتْهُ فهي (رَاخِم)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص365)
sourceLink

رَخَمَ الدجاجةُ البيض رَخْما و رَخَما و رَخَمَة

حَضَنَتْهُ فهي (رَاخِم)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص365)
sourceLink

رَخَمَتِ الدّجاجةُ بيضَهَا أو على بيضها

احتضنته
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص264)
sourceLink

رَخَمَتْه تَرْخُمُهُ رَخْماً و رَخَماً

أَرْخَمَتِ‌ النَّعامة و الدجاجة على بيضها و رَخَمَتْ‌ عليه و رَخَمَتْه تَرْخُمُهُ رَخْماً و رَخَماً ، و هي مُرْخِمٌ‌ و راخِمٌ‌ و مُرْخِمَةٌ‌ : حَضَنَتْهُ‌، و رَخَّمَها أَهلُها: أَلزموها إِياه
(
لسان العرب
, ج12 , ص233)
sourceLink

أَلْقَى اللَّهُ تعالَى عليه رَخَمَهُ

يقالُ : أَلْقَى اللَّهُ تعالَى عليه رَخْمَتَهُ و رَخَمَهُ أَي مَحَبَّتَه و لِيْنَه
(
تاج العروس
, ج16 , ص279)
sourceLink

رَخَمَ النعامةُ و الدجاجةُ بَيْضَها

رَخْماً، و رَخَماً، وَ رَخَمَةً‌:حَضَنَتْهُ‌. فهى راخم
(
المعجم الوسيط
, ص336)
sourceLink

رَخَمَتْ عليه تَرْخُمُهُ رَخْماً

أَرْخَمَتِ‌ النَّعامَةُ و الدَّجاجَةُ على بَيْضِها و رَخَمَتْهُ‌ مِن حَدِّ نَصَرَ و رَخَمَتْ عليه تَرْخُمُهُ رَخْماً بالفتحِ‌ و رَخَماً و رَخَمَةً‌ محرَّكَتَيْنِ‌ و هي مُرْخِمٌ‌ و راخِمٌ‌ و مُرْخِمَةٌ‌ : حَصَنَتْها هكذا في سائِرِ النسخِ‌ و الصَّوابُ‌؛ حَصَنَتْهُ‌ لأَنَّ الضَّميرَ عائِدٌ إلى البَيضِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص279)
sourceLink

رَخَمَتِ الدجاجَةُ على الْبَيضَ

مرغ بر روى تخم خوابيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص427)
sourceLink

رَخَمَ الصوتُ او الكلامُ رَخْما

لان و سَهل
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص365)
sourceLink

رَخَمَت بَيْضَها (على بَيْضِها)

مرغ روى تخمش خوابيد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص231)
sourceLink

رَخَمَتِ الدجاجةُ على البيضِ

حضنتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص254)
sourceLink

رَخَمَتِ الدجاجَةُ البَيْضَ

مرغ بر روى تخم خوابيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص427)
sourceLink

حضنتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص254)
sourceLink

رَخَمَ الصوتُ أو الكلامُ

صدا يا سخن نرم و رقيق شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص427)
sourceLink

رَقَ و لان
(
المنجد فی اللغة
, ص254)
sourceLink

رَخَمَتِ المرأَةُ ولدَها

لاعبتهُ و لا طفتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص254)
sourceLink

لاعبته
(
‏لسان اللسان
, ص477)
sourceLink

كنَصَرَ و مَنَعَ تَرْخُمُهُ و تَرْخَمُهُ : لاعَبَتْهُ
(
تاج العروس
, ج16 , ص280)
sourceLink

و رَخَمت المرأة ولدها، تَرْخُمه و تَرْخَمه ،و رَخْماً :لاعَبتْه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص189)
sourceLink

- و رَخَمَتِ المرأةُ وَلَدَها، كَنَصَرَ و مَنَعَ : لاعَبَتْهُ ، - و - الشيءَ : رَحِمْتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص68)
sourceLink

و رَخَمَتِ المرأَةُ ولدها تَرْخُمُهُ و تَرْخَمُهُ رَخْماً : لاعبته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص233)
sourceLink

رَخَمَ صوت أو كلام البنت

لان و سهل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص264)
sourceLink

رَخَمَ الكلامُ و الصوتُ

لانَ و سَهُلَ
(
‏لسان اللسان
, ص477)
sourceLink

رَخَمَ‌ الكلامُ و الصوتُ و رَخُمَ رَخامةً‌ ، فهو رَخِيمٌ‌ : لانَ و سَهُلَ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص234)
sourceLink

رَخَم الكلامُ و الصوتُ‌،و رَخُم ، رَخامة ،فهو رَخيم :لانَ و سَهُل
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص189)
sourceLink

رَخَمَ الكلامُ رَخَامَة

لان و سهل فهو (رَخِيم) يقال «كلام رَخِيم و رَخِيم الحواشي» اَي: رقيق
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص365)
sourceLink

رَخَمَ الصوت و الكلامُ

رَخْماً:لانَ و سهل
(
المعجم الوسيط
, ص336)
sourceLink

رَخَمَ المرأَةُ ولدَها

رَخْماً، و رَخْمَةً‌:لاعبتْه
(
المعجم الوسيط
, ص336)
sourceLink

أَلْقت عليه رَخَمَها

عَطْفتها
(
‏لسان اللسان
, ص477)
sourceLink

و ألْقت عليه رَخَمهَا و رَخْمَتها ; أى:عَطفتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص189)
sourceLink

و أَلْقت عليه رَخَمَها و رَخْمتها أَي عَطْفتها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص233)
sourceLink

رَخَمَتِ الجارِيَةُ

آن زن داراى سخن شيوا شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص427)
sourceLink

صارت سهلة المنطق
(
المنجد فی اللغة
, ص254)
sourceLink

رَخمَتِ الغَزالَةُ

صاحَتْ
(
تاج العروس
, ج16 , ص282)
sourceLink

رَخَمَ الجاريةُ

صارت سهلة المنطق فهي (رَخِيمة و رَخِيم).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص365)
sourceLink

رَخَمَ فلانا

رحمهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص365)
sourceLink

رَخَمَ عليه

رَخْماً، و رَخَماً، وَ رَخَمَةً‌:حَضَنَتْهُ‌. فهى راخم
(
المعجم الوسيط
, ص336)
sourceLink

رَخَمت عليه

أرْخَمت النَّعامة و الدَّجاجةُ على بَيضها،و رَخَمت عليه،و رَخَمَتْه ، تَرْخَمهُ‌ رخْماً وَ رخَماً ؛هى مُرْخِمٌ‌ ،و راخِمٌ‌ :حَضنَته
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص188)
sourceLink

رَخَمَ على

حضَن: «رَخَمَتِ‌ الدَّجاجةُ‌ على البيض»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص541)
sourceLink

رَخَمَهُ

رحمهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص254)
sourceLink

أحبه و رقّ له مثل وقوع محبته بوقوع الرّخمة على ما تقع عليه و لزومها له. و اشتقوا منه رخمته إذا رفقت له قاله الزمخشري . و منه الترخيم الذي ذكره النحويون.
(
شفاء الغليل
, ص161)
sourceLink

رَخَمَتْ

أَرْخَمَتِ‌ النَّعامَةُ و الدَّجاجَةُ على بَيْضِها و رَخَمَتْهُ‌ مِن حَدِّ نَصَرَ و رَخَمَتْ عليه تَرْخُمُهُ رَخْماً بالفتحِ‌ و رَخَماً و رَخَمَةً‌ محرَّكَتَيْنِ‌ و هي مُرْخِمٌ‌ و راخِمٌ‌ و مُرْخِمَةٌ‌ : حَصَنَتْها هكذا في سائِرِ النسخِ‌ و الصَّوابُ‌؛ حَصَنَتْهُ‌ لأَنَّ الضَّميرَ عائِدٌ إلى البَيضِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص279)
sourceLink

رَخَمَ

أُ-رَخْماً:رقَّ‌ و لان:«رَخَمَ‌ الصَّوتُ‌» ¦¦
رَخْمًا و رَخَمًا و رَخْمةً‌:تِ‌ الدَّجاجةُ‌ البيضَ‌:حضَنته
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص541)
sourceLink

مِن المجازِ: رَخُمَ الكلامُ ككَرُمَ و كَذلِكَ الصَّوتُ رَخامةً فهو رَخِيمٌ : لانَ و سَهُلَ ورَقَّ كرَخَمَ‌ كنَصَرَ
(
تاج العروس
, ج16 , ص280)
sourceLink

مطبوع بودن،خوش بودن،دلپذير بودن(صدا).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص231)
sourceLink

و قد رَخُمَ كلامُها و صوتها، و كذلك رَخَمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص234)
sourceLink

رَخَمَ المراَةُ ولدَها رَخْما و رَخمة

لاعَبَتْهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص365)
sourceLink

رَخَمَ یرخُم في الاصطلاح

رَخَمَ

الصوت. و الكلام - رخما: لان، و سهل. - النعامة: و الدجاجة بيضها، و عليه رخما، و رخما، و رخمة: حضنته. - المرأة ولدها رخما. و رخمة: لاعبته.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص146)
sourceLink

رخم

رخم الصوت،و الكلام-رخما:لأن، و سهل.فهو رخيم. -النعامة،و الدجاجة بيضها،و عليه رخما، و رخما،و رخمة:حضنته. -المرأة ولدها رخما،و رخمة:لاعبته. و يقال:رخمت المرأة:فهي رخيمة،و رخيم.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص277)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ رَخَمَ یرخُم

الراء و الخاء و الميم أصلٌ‌ يدلُّ‌ على رقّةٍ‌ و إشْفاق.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص500)sourceLink

الأسماء

الرَّخِممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَاخُومَاالرَّخْمَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّخِيمةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّخُمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّخَامِيّالرِّخَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّخَّامصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَخِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلتُرْخُمالرَّخْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّخامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرُّخَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْخِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإرخاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرْخُومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّخَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْخوممشتق ثلاثی مجرد الرَّخَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْخِمةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَرْخَماسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاليَرْخَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرُّخْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاليَرْخُمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اليَرْخُومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُرَخَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلتُرْخَمالتَّرْخِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرُّخْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرَخْمانُرُخامٌالرَّخِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاخِممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرْخَممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّخَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.