شَمَسَ یشمَس یشمُس یشمِس

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی شَمَسَ یشمَس یشمُس یشمِس

شَمَسَ‌

(شُموس شُد) فهو شَموسٌ‌،وَ شَمَسَ‌ يَومُنا من الشمس
(
دستور اللغة
, ص448)
sourceLink

امتناع كرد و روي گردان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص535)
sourceLink

امتنع و أبى ¦¦
و العامّة تقول«شَمَس فلاناً عند الناس»اي أوقَعَ عليه التهمةَ عندهم
(
المنجد فی اللغة
, ص401)
sourceLink

-شَمْسًا: ظهرت شَمْسُه:«شَمَسَ‌ يومٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص792)
sourceLink

-شُمُوسًا و شِماسًا:كان لا يمكِّن أحدًا من ركوبه أو إِسْراجِه و لا يكاد يستقرّ، جمَح و نفَر:«شَمَسَ‌ فرسٌ‌» ¦¦
امتنَع و أَبى:«شَمَسَ‌ فلانٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص793)
sourceLink

شَمَسَتِ الدَّابةُ تَشمُسُ شِمَاساً و شُمُوساً و هى شَمُوسٌ

شَرَدَتْ و جَمَحَتْ ،و قد تُوصفُ به الناقةُ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص5)
sourceLink

يَوْمٌ شامِسٌ ، و قد شمَسَ يَشمُسُ شُمُوسا

أي:ذو ضح نهاره كله
(
العین
, ج6 , ص230)
sourceLink

شَمَسَ الرجلُ شُمُوسا و شِمَاسا

امتنع و أبى
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص97)
sourceLink

شَمَسَ فلانا عِندَ النّاسِ

بر فلانى نزد مردم تهمت زد ¦¦
اين تعبير در زبان متداول رايج است،
(
فرهنگ ابجدی
, ص535)
sourceLink

شَمَسَ يَشْمُسُ شُموساً

و يوم شامسٌ و قد شَمَسَ يَشْمُسُ [يَشْمِسُ] شُموساً أَي ذُو ضِحٍّ نهارُه كله، و شَمَس يومُنا يَشْمِسُ إِذا كان ذا شمس.
(
لسان العرب
, ج6 , ص113)
sourceLink

شَمَسَت الدابة و الفرسُ

تَشْمُسُ شِماساً و شُمُوساً و هي شَمُوسٌ: شَرَدتْ و جَمَحَتْ و مَنَعَتْ ظهرها، و به شِماسٌ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص113)
sourceLink

شَمَس يومُنا يَشْمِسُ

إِذا كان ذا شمس.
(
لسان العرب
, ج6 , ص113)
sourceLink

يَوْمٌ شامِسٌ يَشْمُسُ

أي ذُو وَضَحٍ نَهَارُه كُلُّه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص284)
sourceLink

شَمَسَ اليومُ و نحوهُ

شُمُوسًا:ظهرت شمسه أَو قويت.
(
المعجم الوسيط
, ص493)
sourceLink

شَمَسَ يومُنا شَمْسا

كانت الشمس ظاهرةً فيهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص97)
sourceLink

شَمَسَ فلانٌ لفلانٍ

تنكَّر و ابدى لهُ العداوة و همَّ لهُ بالشرّ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص97)
sourceLink

شَمَسَت المراَةُ

كانت لا تطالع الرجال و لا تُطمعهم (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص155)
sourceLink

شَمَسَ الدابَّةُ

شُمُوسًا، و شِماسًا: جَمَحتْ‌ و نَفَرَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص493)
sourceLink

شَمَسَ الفَرَسُ

اسب آرامش نداشت و به كسى امكان نداد كه بر آن سوار شود يا زين كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص535)
sourceLink

كان لا يمكِّن احداً من ركوبه او إسراجه و لا يكاد يستقرّ
(
المنجد فی اللغة
, ص401)
sourceLink

كان لا يمكّن احداً من ظهرهِ و لا من الاِسراج و الالجام و لا يكاد يستقرُّ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص97)
sourceLink

و شَمَس الفرسُ شِماساً :إِذا منع ظهرَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3544)
sourceLink

شَمَسَ يَشْمُسُ

قد أَشْمَسَ‌ يومُنا، بالأَلف، و شَمَسَ يَشْمُسُ [يَشْمِسُ‌] شُموساً و شَمِسَ يَشْمَسُ‌ ، هذا القياس; و قد قيل يَشْمُسُ‌ في آتي شَمِس ، و مثله فَضِلَ يَفْضُل; قال ابن سيده: هذا قول أَهل اللغة و الصحيح عندي أَن يَشْمُسُ‌ آتي شَمَسَ‌ ; و يوم شامسٌ‌ و قد شَمَسَ يَشْمُسُ‌ [يَشْمِسُ‌] شُموساً أَي ذُو ضِحٍّ نهارُه كله، و شَمَس يومُنا يَشْمِسُ‌ إِذا كان ذا شمس.
(
لسان العرب
, ج6 , ص113)
sourceLink

شَمَسَ برأْسِهِ

و هُوَ من العَظَمَةِ‌ أَيْضاً، يَشْمسُ‌ برَأْسِهِ‌
(
الجیم
, ج2 , ص158)
sourceLink

شَمَسَ لي فلان

إذا أبدى لك عداوته كأنه قد هم أن يفعل
(
العین
, ج6 , ص230)
sourceLink

و شَمَسَ لى فلانٌ ، إذا أبدَى لك عداوته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص940)
sourceLink

شَمَسَ لي فلانٌ إذا أبْدَى لكَ عَداوَته، كأَنَّهُ قد هَمَّ أن يفعل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص206)
sourceLink

وقد شَمَسَ لي فلانإذا أبدى عداوته و كاد يوقع;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص338)
sourceLink

شَمَسَت الدابة

شَرَدَتْ و جَمَحَتْ و مَنَعَتْ ظهرها
(
‏لسان اللسان
, ص692)
sourceLink

شَمَسَ يَشْمُس

قد أشْمَسَ‌ يَوْمُنا،و شَمَسَ‌ يَشْمُس شُمُوساً ،وَ شَمِسَ‌ يَشْمَسُ‌ ،هذا القياسُ‌؛و قد قِيلَ‌: يَشْمُس فى آتِى شَمِسَ‌ ،و مثلُه فَضِل يفْضُل فى آتِى فَضِل،هذا قولُ أهلِ اللُّغة،و الصحيح عندى أنَّ‌« يَشْمُسُ‌ »آتِى شَمَسَ‌ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص5)
sourceLink

شَمَسَ اليومُ

روز آفتابي و خورشيد در آن نمايان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص535)
sourceLink

كانت الشمس فيه ظاهرة
(
المنجد فی اللغة
, ص401)
sourceLink

شَمَسَ اليومُ شموساً :إِذا كان ذا شمس .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3545)
sourceLink

شَمَسَ لفلانٍ

هَمَّ‌ به ليؤْذيَه، فهو شامس. (ج) شُمَّس، و هنُّ‌ شوامس.
(
المعجم الوسيط
, ص493)
sourceLink

شَمَسَ فلانٌ

تأَبَّى و استعصى.
(
المعجم الوسيط
, ص493)
sourceLink

شَمَسَ لهُ

دشمنى خود را بروي آشكار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص535)
sourceLink

تنكَّر و ابدى لهُ العداوة و همَّ لهُ بالشرّ
(
المنجد فی اللغة
, ص401)
sourceLink

أبْدَى له عَداوة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص353)
sourceLink

شَمَسَ لي

إذا أبْدىٰ‌ لك العَدَاوَةَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص285)
sourceLink

شَمَسْنا

آذَانا حَرُّ الشَّمْسِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص284)
sourceLink

شَمَسَتْ

قال ابن بري: و ذكر كراع في كتاب المنضّد شَمَصَت الفَرَسُ و شَمَسَتْ واحد
(
لسان العرب
, ج7 , ص49)
sourceLink

و قد شَمَسَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص6)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ شَمَسَ یشمَس یشمُس یشمِس

وَ قَالَ عليه‌السلام لَتَعْطِفَنَّ اَلدُّنْيَا عَلَيْنَا بَعْدَ شِمَاسِهَا عَطْفَ اَلضَّرُوسِ عَلَى وَلَدِهَا وَ تَلاَ عَقِيبَ ذَلِكَ وَ نُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى اَلَّذِينَ اُسْتُضْعِفُوا فِي اَلْأَرْضِ وَ نَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَ نَجْعَلَهُمُ اَلْوٰارِثِينَ

شموسا و شماسا امتنع و أبى و له تنكر و أبدى له العداوة و هم له بالشر المنجد
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فَمُنِيَ اَلنَّاسُ لَعَمْرُ اَللَّهِ بِخَبْطٍ وَ شِمَاسٍ وَ تَلَوُّنٍ وَ اِعْتِرَاضٍ

شمس الفرس شماسا بكسر الشين اذا منع ظهره
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

أَلاَ وَ إِنَّ اَلْخَطَايَا خَيْلٌ شُمُسٌ

شموسا و شماسا أي منع ظهره فهو فرس شموس و أفراس شمس فالشمس جمع شموس
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص182)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ شَمَسَ یشمَس یشمُس یشمِس

الشين و الميم و السين أصلٌ‌ يدلّ‌ على تلؤُنٍ‌ و قلّةِ‌ استقرار.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص212)sourceLink

الأسماء

الشَّمُّوسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْمِسمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَشْمَساسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْمَسةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْمُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشُمْسالشِّمَاسمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالشُّمُوسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّمِيسالمُتَشَمِّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالشَّمْسشَمْسُالشَّمَّاسيّالأَشْمَسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشَمَسَ یشمُسالشَّمَّاسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشُمَيْسٌشَمِيسٌشَمْسَانالشَّمْسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمُوسمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّمْسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّامِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّمُسصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّشمُّسمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإِشْماسمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاسْتِشْماسمصدر ثلاثی مزید باب استفعالعَبَشْمَسالشَّمْسيّالشَّمْسِيَّةالمُشَمَّسمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلعَبُّشَمْسشَمَّاسٌالشَّمِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلشَمَسَ یشمُس یشمِسالشُّمَيْسَتَانالشَّمَّاسِيَّةالشُّمَيْسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَمَسَ یشمُس یشمِس

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.