البَائِد

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی البَائِد

البائِد

نابود شده ¦¦
هلاك شده ¦¦
از ميان رفته ¦¦
گذشته.
(
فرهنگ ابجدی
, ص171)
sourceLink

الماضي،و الهالك.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص76)
sourceLink

مُنقرِض:«جِنْس بائد» ¦¦
فانٍ‌،زائل:«كُلّ‌ مَجْد بائد» ¦¦
ماضٍ‌،مُنْصَرم:«عَصْر بائد»، «أَزْمِنة بائدة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص134)
sourceLink

گذرا،گذرنده،موقتى؛گذشته،كهنه، قديم.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص55)
sourceLink

و بَيْدَ ، كزَيْد، و يقالُ فيه: مَيْدَ، و بائِدَ ، بالأَلفِ : اسمٌ كu200d «غَيْر»، أَو حرفُ استثناءٍ كu200d «إِلاَّ» بمعنى «لكن»، نحو: هو كثيرُ المالِ بَيْدَ أَنَّه بَخيلٌ ، أَي غيرَ أَنَّه بخيلٌ ، أَو إِلاَّ أَنَّه بخيلٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص249)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ البَائِد

وَ أَمْسَكَهَا مِنْ أَنْ تَمُورَ فِي خَرْقِ اَلْهَوَاءِ بِأَيْدِهِ

هلاك شونده
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

فإنّها... غرّارة زائلة بائدة

أي هالكة.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص97)
sourceLink

نَافِدَةٌ بَائِدَةٌ

البائدة: هالكة (عبده) تباه شونده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

هالكة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
)
sourceLink

البائدة الذاهبة و المنقطعة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

فانى نابود شدنى از بين رونده
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص93)
sourceLink

هلاك شونده
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

البَائِد في الاصطلاح

بائِد، بائدة

صفة لتعبير، أو للفظ، أو للغة مهجورة.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص119)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.