صَحَّتْ عَزِيمَتُهُ على ، صَحَّ عَزْمُهُ على تصميمش براى...قاطع است، براى...عزم خود را جزم كرده است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص356) 
تَصِحُّ الصلاةُ إذا أدّيت بكامل شروطها تصبح سالمة غير معيبة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص410)
صَحَّ عند جميع المسلمين حديث الثّقلين سلم من الكذب و نحوه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص410)
صَحَّ الرجلُ صحّا و صِحَّة و صَحَاحا ذهب مرضهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص178)
صَحَّ لِي عَلى فُلانٍ كَذا فلان چيز از او بر من ثابت شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثبت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص178)
يَصِحُّ الاِعتِمادُ عليه مىتوان بر او(آن)تكيه كرد، مىتوان بر او(آن)اعتماد كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص356)
صَحَّ الشَّىْءُ يَصِحُّ مِنْ بَابِ ضَرَبَ فَهُوَ صَحِيحٌ و الْجَمْعُ صِحَاحٌ مِثْلُ كَرِيمٍ و كِرَامٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص333)
يَصِحُّ أن يُقالَ فيه يكون مُطابِقًا للحقيقة أَنْ يُقالَ فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص817)
در اينباره(دربارۀ او)مىتوان گفت... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص356)
لَوْ صَحَّ التَّعبِيرُ اگر بشود گفت،اگر اين حرف درست باشد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص356)
صَحَّ له على فلان كذا ثَبَتَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص507)
لَوْ صَحَّ القَوْلُ اگر بشود گفت،اگر اين حرف درست باشد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص356)
صَحَّ فلان من علته قد صَحَّ فلان من علته و اسْتَصَحَّ ; قال الأَعشى: أَمْ كما قالوا سَقِيمٌ، فلئن نَفَضَ الأَسْقامَ عنه، و اسْتَصَحّ لَيُعِيدَنْ لِمَعَدٍّ عَكْرَها، دَلَجَ الليلِ و تأْخاذَ المِنَحْ يقول: لئن نَفَضَ الأَسْقامَ التي به و بَرَأَ منها و صَحَّ ، لَيُعِيدَنَّ لمَعَدٍّ عَطْفَها أَي كَرَّها و أَخْذَها المِنَحَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَحَّتِ الصَّلاَةُ إِذَا أَسْقَطَتِ الْقَضَاءَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص333)
صَحَّ عَزْمه على صمَّم و أَزْمَع على شيء،ثبَت رَأْيُه عليه: «صحَّ عَزْمُه على السَّفَر» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص817)
صَحَّ من العِلَة (تقسيم البرء) صَحَّ من العِلَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَحَّ الشَّيْءَ جَعَله صَحِيحاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص117)
جعله صحيحاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَحَّ الْخَبَرُ خبر به اثبات رسيد و مطابق با حقيقت شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثبت و طابق الواقع ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص416)
طابقَ الواقعَ . و - العقدُ: ترتَّب عليه أَثرُهُ . و - لي على فلانٍ كذا: ثَبَتَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص397)
صَحَّ الْعَقْدُ إِذَا تَرَتَّبَ عَلَيْهِ أَثَرُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص333)
صَحَّ الْقَوْلُ إِذَا طَابَقَ الْوَاقِعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص333)
صَحَّ الشَّيءُ از هر عيبى پاك و خالص شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
برئَ و سلم من كلّ عيبٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص416)
برِىءَ من كل عيبٍ و سلم يقال «صَحّ قولُهُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص178)
صَحَّ الشَّيءُ - كضَرَبَ - صِحَّةً بالكسرِ: خلافُ فسدَ، و برئَ من كلِّ عيبٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص396)
صحَّ المَصَحّ موضع الصحَّة قال الشاعر: و ما ترك الهاجُونَ لي في اديمكم مَصَحّاً و لكني اَرى مُترَقَّعا (اللسان و التّاج في مادة رقع). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص262)
صَحَّ الامرُ ثبت و طابق الواقع فهو (صَحِيحٌ و صَحَاحٌ) و منهُ «صَحّ عند القاضي حقُّهُ و صحَّت شهادتهُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص178)
صَحَّ على انطبَق على:«يَصِحُّ ذلك عليه» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص817)
مناسب بودن،همگون بودن،جور بودن،همساز بودن(با چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص356)
صَحَّ لِ جاز لِ:«إِنْ صَحَّ لي التَّعبيرُ أو القولُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص817)
صَحَّ عن برآمدن،استنباط شدن،منتج شدن،حاصل شدن(از چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص356)
صَحَّ لـ نيك بودن، موفقيتآميز بودن،كارآ بودن؛ثابت بودن،مسلم بودن،واقع بودن(چيزى براى كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص356)
صَحَّ از بيمارى بهبود يافت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهب مرضُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص416)
-صِحَّةً:طابَق الواقِع،تأكَّد،ثبَت،تَحقَّق،كان صحيحًا:«صَحَّتْ تَخْمِينات» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص817)
الخبرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص178)
صُحًّا، و صِحَّةً، و صَحاحاً: بَرِئ من كل عَيْبٍ أَو ريب. يقال:صحّ المريضُ، و صحَّ الخبر، و صحَّت الصلاة، و صحَّت الشهادة، و صحَّ العَقْدُ. فهو صحيحٌ. (ج) صِحاحٌ للعاقل و غيره، و أَصحَّاء للعاقل. و هى صحيحة. (ج) صِحاحٌ، و صحائحُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص507)
درست شد صِحَّةً فهو صَحيحٌ د تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص477)
(صِحَّة ،صَحَاح ):سالم و تندرست بودن؛به روال بودن، مرتب بودن،منظم بودن؛...من:بهبود يافتن،به حال آمدن،نيروى تازه گرفتن(از بيمارى)؛التيام يافتن،سربستن(زخم)؛سالم بودن،درست بودن، راست بودن؛استوار بودن،پرتوان بودن،بنيۀ قوى داشتن،بىنقص بودن؛راسخ بودن(عزم)؛روا بودن،مجاز بودن،پذيرفتنى بودن؛صحيح بودن، واقعيت داشتن،تحقق يافتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص355)
و أصَحَّ الرَّجُلُ : صَحَّ أهْلُه و ماشيتُه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص494)
صَحَّ من علَّته،و رجل صحيح و صَحاح ،و قوم صِحاح و أصحّاء و أصحّة . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
