مَهرَ یمهَر یمهُر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی مَهرَ یمهَر یمهُر

قد مَهَرَ الشَّيْءَ و فيه و به يَمْهَرُ مَهْراً و مُهُوراً و مَهَاراً و مَهارَةً

أَي صار حاذِقاً؛ و في اللسان: مَهَارَةً‌ و مِهَارَةً‌ كسَحَابَة و كِتَابةٍ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص498)
sourceLink

مَهَرَ الرجلُ الشيءَ مَهْرا و مُهُوْرا و مَهَارا و مِهَارَة

حذق فهو (مَاهِر) يقال «مهَر في العلم و غيرهِ» اَي: كان حاذقاً عالماً بهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص276)
sourceLink

مَهَرَ في الشيء مَهْرا و مُهُوْرا و مَهَارا و مِهَارَة

حذق فهو (مَاهِر) يقال «مهَر في العلم و غيرهِ» اَي: كان حاذقاً عالماً بهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص276)
sourceLink

مَهَرَ بالشيء مَهْرا و مُهُوْرا و مَهَارا و مِهَارَة

حذق فهو (مَاهِر) يقال «مهَر في العلم و غيرهِ» اَي: كان حاذقاً عالماً بهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص276)
sourceLink

مَهَرَ زيدٌ الطّبَّ حيث زاوله سنين عديدة

(مَهَرَهُ‌ يَمْهُرُ مَهَارَةً‌ أو«فيه») صار به حاذقا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص719)
sourceLink

مَهَرَها يَمْهَرُها يَمْهُرُها مَهْراً

قد مَهَرَها كمَنَعَ‌ و نَصَرَ يَمْهَرُها و يَمْهُرُها مَهْراً و أَمْهَرَها : جَعَلَ لها مَهْراً
(
تاج العروس
, ج7 , ص498)
sourceLink

مَهَرَ زيدٌ زوجتَهُ حين العقد

"جعل لها مهرا،أعطاها مهرها"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص719)
sourceLink

مَهَرَ المراَةَ مَهْرا

جعل لها مهراً او اعطاها مهراً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص276)
sourceLink

مَهَرْتُ بهذا الأَمر

و يقال: مَهَرْتُ بهذا الأَمر أَمهَرُ به مَهارة أَي صرتُ به حاذقاً.
(
لسان العرب
, ج5 , ص185)
sourceLink

مَهَرَ المَرْأَةَ

به زن مهريه داد و يا براى او مهريه تعيين كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص877)
sourceLink

أعطاها او جعل لها مَهراً
(
المنجد فی اللغة
, ص777)
sourceLink

مَهْرًا:جعلَ‌ لها مَهْرًا. ¦¦
أَعطاها مَهْرًا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص889)
sourceLink

و قد ( مهَر ) في صناعته ( مهارةً )، و ( مهَرَ ) المرأةَ : أعطاها المَهْر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص279)
sourceLink

من المهر ،يقال في المثل: «كالممهورة إِحدى خدَمَتيها».
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6400)
sourceLink

المَهْرُ :الصَّداقُ ،و الجَمعُ مُهورٌ ،و قد مَهَرَ المرأةَ يَمْهَرُها و يَمْهُرُها مَهْراً ،و أمهَرَها ،و فى المثل:«كالمَمْهورَةِ إحدَى خَدَمَتَيْها»و قال ساعِدَةُ بنُ جُؤَيَّةَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص316)
sourceLink

فالأوّل المَهْر : مَهرُ المرأةِ أجرُها، تقول: مَهَرْتها بغير ألِفٍ ، فإذا زوَّجتَها من رجلٍ على مَهْرٍ قلت: أمْهرتُها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص281)
sourceLink

أعطاها المَهْر «كالممهورة إحدى خَدَمتيها».
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص608)
sourceLink

مَهَرَ فى العِلْم

دانشمند شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص876)
sourceLink

مَهَرَ فى صناعتِه

در حرفه خود ماهر شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص876)
sourceLink

اتقنها معرفةً
(
المنجد فی اللغة
, ص777)
sourceLink

اتقنها معرفةً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص276)
sourceLink

و قد ( مهَر ) في صناعته ( مهارةً )، و ( مهَرَ ) المرأةَ : أعطاها المَهْر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص279)
sourceLink

مَهَرَ فی الشى ء

كار آزموده و كاردان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص876)
sourceLink

حذق
(
المنجد فی اللغة
, ص777)
sourceLink

مَهَارةً‌:أَحكمه و صار به حاذِقًا. فهو ماهر. و يقال:مَهر فى العلم و فى الصِّناعة و غيرهما.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص889)
sourceLink

مَهَرَ و اَمْهَر

كاوين كَرْد
(
دستور اللغة
, ص739)
sourceLink

مَهَرْتُ المرأةَ

قطعت لها مَهْراً
(
العین
, ج4 , ص50)
sourceLink

أبو زيد: مَهَرْتُ المرأةُ أَمْهَرُهَا مَهْرًا و أَمْهَرْتُها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص821)
sourceLink

قال الليث: المَهْر : الصَّداق، تقول: مَهَرتُ المرأةَ فهي ممهورةٌ : إذا قطعتَ لها مَهراً ، فإذا زوَّجتها رَجُلا على مهر قلتَ : أمهرَها . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عُبيد، عن أبي زيد: مَهرتُ المرأة أمهرُها مَهْراً ، و أمهرتُها ، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص159)
sourceLink

مهرمَهَرَ و أمهر و مَهَرْتُ المرأةَ و أمهرتُها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1258)
sourceLink

مَهَرَ بِالشيء

كار آزموده و كاردان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص876)
sourceLink

حذق،فهو ماهِر .يقال«مهر في العِلم»اي كان حاذقاً عالماً بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص777)
sourceLink

مَهَارةً‌:أَحكمه و صار به حاذِقًا. فهو ماهر. و يقال:مَهر فى العلم و فى الصِّناعة و غيرهما
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص889)
sourceLink

مَهَرَ الكتابَ

آخر كتاب رامُهر زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص877)
sourceLink

مَهَرَ الشى ءَ

حذق،فهو ماهِر .يقال«مهر في العِلم»اي كان حاذقاً عالماً بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص777)
sourceLink

مَهَارةً‌:أَحكمه و صار به حاذِقًا. فهو ماهر. و يقال:مَهر فى العلم و فى الصِّناعة و غيرهما.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص889)
sourceLink

- و قد مَهَرَ الشيءَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص228)
sourceLink

مَهَرَُ الشيءَ

كار آزموده و كاردان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص876)
sourceLink

مَهَرَ یمهَر

و قال بعضهم: مَهَرْتها، فهي ممهورة، أَعطيتها مهراً.
(
لسان العرب
, ج5 , ص184)
sourceLink

مَهَرْتُ به

إذا صرت به حاذقا
(
العین
, ج4 , ص51)
sourceLink

مَهَرَ في

مَهَرَ في الصّناعة و تمهّر فيها و مهَرَها و مهُر بها، و هو ماهر بيّن المهارة ،و خطيب ماهِر ،و سابح ماهر ،و قوم مَهَرة ،و تمهّر فلان:سَبَح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص608)
sourceLink

مَهَرْتُها

قال ساعِدَةُ بنُ جُؤَيَّةَ‌: إذا مُهِرَتْ‌ صُلْباً قَليلاً عُراقُهُ‌ تَقولُ ألا أدنَيْتَنِى فَتَقَرَّبِ‌ و قال: أُخِذْنَ اغْتِصابا خِطْبَة عَجْرَفِيَّةً‌ وَ أمُهِرْنَ‌ أرْماحا مِنَ الخَطِّ ذُبَّلا و قال بعضهم: مَهَرْتُها :أعطَيُتها مَهْراً ،و أمْهَرْتُها :زَوَّجْتُها غَيرِى على مَهْرٍ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص316)
sourceLink

مَهَرَهُ

از او ماهرتر شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص877)
sourceLink

مَهَرَ

-مَهْرًا:أَعطى مَهراً: «مَهَر ابنته»،«مَهر امرأته» ¦¦
أحكم عملاً و أتقنه،حذَق فيه،بَرَع به، أبدع و أجاد فيه:«مَهَرَ رُكوب الخَيْل»،«مهرَ في الصِّناعة»،«مهرَ بالشِّعْر» ¦¦
خَتَم بالمُهْر:«مَهَرَ وَثيقة»،«مَهَرَ كتابًا» ¦¦
ثبَّت شيئًا و صدَّق عليه:«مَهَرَ وَعْدًا بدَمِه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1363)
sourceLink

زيرَك شد،مَهارةً‌
(
دستور اللغة
, ص739)
sourceLink

قال الليث: المَهْر : الصَّداق، تقول: مَهَرتُ المرأةَ فهي ممهورةٌ : إذا قطعتَ لها مَهراً ، فإذا زوَّجتها رَجُلا على مهر قلتَ : أمهرَها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص159)
sourceLink

قال أبو حنيفة و أصحابه و الشافعي و من وافقهم:فساد المهر لا يوجب فساد النكاح،و يصح النكاح دونه،و يجب للزوجة مهر المثل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال مالك:فساد المهر يوجب فساد النكاح، فإِن دخل بها و قد سمى لها مهراً فاسداً فلها مهر المثل،و إِن لم يكن دخل بها فُرِّق بينهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6395)
sourceLink

و مَهَر مهراً :إِذا سبح في الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6400)
sourceLink

مَهُرَ

مَهَرَ في الصّناعة و تمهّر فيها و مهَرَها و مهُر بها، و هو ماهر بيّن المهارة ،و خطيب ماهِر ،و سابح ماهر ،و قوم مَهَرة ،و تمهّر فلان:سَبَح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص608)
sourceLink

مَهَرَها

أَعْطَاهَا مَهْراً فهي مَمْهُورة
(
تاج العروس
, ج7 , ص498)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ مَهرَ یمهَر یمهُر

مَهرَ یمهَر یمهُر في الاصطلاح

مَهَرَ

المرأة - مهرا: جعل لها مهرا. -: أعطاها مهرا. - الشيء: و فيه، و به مهرا، و مهارا، و مهارة: حذق. فهو ماهر. (ج) مهرة.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص341)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ مَهرَ یمهَر یمهُر

الميم و الهاء و الراء أصلانِ‌ يدلُّ‌ أحدُهما على أجرٍ في شيءٍ خاص، و الآخر شَيء من الحيوان.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص281)sourceLink

الأسماء

المَمْهُورَةمشتق ثلاثی مجرد المُتَمَهِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُهْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّمْهِيْرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُمْهِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُهْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأمْهَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد مِهْرَانُالمُهَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَهْرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد /جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِهَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِهَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلماهِرٌالمَهَائِرمشتق ثلاثی مجرد المَهِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَهَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَهِيرَةمشتق ثلاثی مجرد المِهَارةمصدر ثلاثی مجرد المهاراتاسم الت ثلاثی مجرد المَهْرَةمصدر ثلاثی مجرد المُهَيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَهْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَاهِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلمُهَيْرمَهْوَرٌ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.