حَدَجَه بِذَنْب غَيرِه يَحْدِجُه حَدْجا حَمَله عَلَيْه و رماه به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص62) 
حَدَجَهُ بسَهْمٍ يَحْدِجُهُ حَدْجاً رماه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَه بِبَصَره يَحْدِجُهُ حَدْجا و حدُوجا و حَدَّجَه :نَظَرَ إليهِ نَظَراً يَرْتابُ بهِ الآخَرُ و يَسْتَنْكِرُه.و قيل:هو شِدَّةُ النَّظَرِ و حِدَّتُه.و قيل: حَدجه بِبصَره و حَدَجَ إلَيْهِ،رَماهُ بهِ. و حدجه بسَهم يحدِجُهُ حَدْجا ،كذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص62)
حَدَجَه بِبَصَره يَحْدِجُهُ حَدْجا حَدَجَه بِبَصَره يَحْدِجُهُ حَدْجا و حدُوجا و حَدَّجَه :نَظَرَ إليهِ نَظَراً يَرْتابُ بهِ الآخَرُ و يَسْتَنْكِرُه.و قيل:هو شِدَّةُ النَّظَرِ و حِدَّتُه.و قيل: حَدجه بِبصَره و حَدَجَ إلَيْهِ،رَماهُ بهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص62)
رماه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص305)
حَدَجْتُ بِبَصَري إِلى الشَّيْءِ رَمَيْتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص396)
حَدَجَ الفرسُ يَحْدِجُ حُدوجاً نظر إلى شخص ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نظر إِلى شخص أَو سمع صوتاً فأَقام أُذنه نحوه مع عينيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نظَرَ إلى شَخْص أو سمعَ صَوْتا فأقام أذُنَيْه نحْوَه مع عَيْنَيْهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص62)
حَدَجَ البَعيرَ و النَّاقَةَ شدَّ عليهما الحِدْجَ و الأَدَاةَ، و وَسَّقَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص319)
شَدَّ عليهما الحِدْجَ و الأَداةَ و وَسَّقَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَحْدِجُهما حَدْجاً و حِداجاً، و أَحْدَجَهما: شَدَّ عليهما الحِدْجَ و الأَداةَ و وَسَّقَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حدَجَ البعيرَ و النَّاقَةَ يَحْدِجُهما حَدْجا و حِدَاجا ،و أحدَجَهما : شَدَّ علَيْهما الحِدْجَ و وسَّقَه؛و قولُه أنشدّ«ابنُ الأعرابىّ». تُلَهِّى الْمرءَ بالحَدثانِ لهْواً وَ تحْدِجُه كما حُدِجَ المُطيق هو مَثَلٌ،أى:تَغْلِبُه بِدَلهِّا و حديثها حتى يكونَ من غَلَبتِها له كالمحْدُوج المركوب الذَّلولِ من الجِمالِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص62)
حَدَجْتُهُ بِبَيْعِ سَوْءٍ أي بِعْتَه بِغَبْنٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص396)
أَي فعلت ذلك به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَن تُلْزِمَهُ الغَبْنَ في البَيْعِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص320)
أَبو عمرو الشيباني: يقال حَدَجْتُهُ بِبَيْعِ سَوْءٍ أَي فعلت ذلك به; قال و أَنشدني ابن الأَعرابي: حَدَجْتُ ابنَ مَحْدُوجٍ بِسِتِّينَ بَكْرَةً، فلمَّا اسْتَوَتْ رِجْلاهُ، ضَجَّ مِنَ الوَقْرِ قال: و هذا شعر امرأَة تزوّجها رجل على ستين بكرة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمر عن أبي عمرو الشيباني: يقال: حَدَجْتُهُ ببيع سوء إذا فعلتَ ذلك به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَ فلاناً بسهمٍ و نحوه رماه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص160)
حَدَجَهُ ببصره يَحْدِجُهُ حَدْجاً و حُدُوجاً، و حَدَّجَهُ: نظر إِليه نظراً يرتاب به الآخرُ و يستنكره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجُوهُ بمائة من الإِبل أَى: أَغرموه;و حَدَجُوهُ بمال كثيرة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجْتُه بمَهْرٍ ثَقِيل أَلزمْته ذٰلك بخِدَاع و غَبْن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص320)
حَدَجَ زيدٌ الشّيء ببصره أحدّ النّظر إليه و حدّق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص129)
حَدَجَ فلاناً ببيع سَوءٍ أَلزمه إِياه بِغَبْنٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص160)
حَدَجَ فلاناً بمتاع سوءٍ أَلزمه إِياه بِغَبْنٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص160)
حَدَجَ فلانا بمهرٍ ثقيل اَلزمهُ و ذلك بخدعٍ و غُبنٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص604)
حَدَجَهُ بالعصا حَدْجاً قال ابن الفرج: حَدَجَهُ بالعصا حَدْجاً، و حَبَجَهُ حَبْجاً إِذا ضربه بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَه ببصره إذا رماه به حَدْجاً و قال ابن الفَرَج: حَدَجَه بالْعَصا حَدْجاً و حَبَجَه بها حَبْجاً إذا ضَرَبُه بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَ شَدَّ الاَحْمالَ وَ حَدَّقَ النّظرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص266)
و قال ابن الفرج: حَدَجَهُ بالعصا حَدْجاً، و حَبَجَهُ حَبْجاً إِذا ضربه بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَدَجَ الرجلُ البعيرَ:إِذا شد عليه الحِدْج ،قال الأعشى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1366)
حَدَجَه بِذَنْبِ غيره عزاهُ اليهِ قال العجَّاج يصف الحمار و الاَتَان: «اذا اثْبَجَرَّا من سوادٍ حَدَجَا» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص604)
رماه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص160)
يَحْدِجُه حَدْجاً: حمله عليه و رماه به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَهُ بسهمٍ، و حَدَجَهُ بِذَنْبِ غيرِهِ: رماه به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص305)
و حدجه بذنب غيره كذلك:إِذا رماه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1366)
حَدَجَهُ بِالذَّنْبِ او را به گناهنسبت داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَ فلانٌ الاِبلَ و سمها بالمِحْدج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص605)
حَدَجَهُ بِطَرْفِهِ إن رمی الشيء ببصره مع حِدَّة نظره،قيل: حَدَجَهُ بِطَرْفِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَهُ الاحمالَ شدَّها و وسَّقها قال الاعشى: اَلاَ قُلْ لميثاءَ ما بالها اَلِلْبَيْنِ تحدِجُ احْمَالَها و في روايةٍ اَجْمالها بالجيم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص604)
حَدَجَ بِبَصَرِه إِذا حَقَّقَ النَظَرَ إِلى الشيْءِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص320)
به او تيز نگريست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حقَّق النظر اليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص604)
أَحَدَّ النظرَ إِليه و حَدَّقَ. و فى حديث ابن مسْعودٍ: «حدِّث الناسَ ما حَدَجُوك بأَبْصارهم». ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص160)
حَدَجَ ببصره يَحْدِجُ إِذا حَقَّقَ النظر إِلى الشيء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَه بالعَصَا ضَرَبَه بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص396)
إِذَا ضَرَبَه بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص319)
حَدَجَ الأحْمالَ بارها را بست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شدّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص121)
حَدَجَ بِالسَّهم به او تير انداخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَهُ بسَهْمٍ رماه به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رماهُ بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص604)
حَدَجَهُ بسهمٍ، و حَدَجَهُ بِذَنْبِ غيرِهِ: رماه به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص305)
ابن السكيت: حَدَجَه بسَهْم إذا رماه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رماه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1366)
حَدَجَهُ البعيرَ شدَّ عليهِ الحِدْج تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص604)
حَدَجَ متاع سوءٍ الزمهُ بيعاً غبنهُ فيهِ و منهُ «حَدَجْتُ ابن مجدوح بستِّين بكرةً» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص604)
حَدَجَ ببيع سوءٍ الزمهُ بيعاً غبنهُ فيهِ و منهُ «حَدَجْتُ ابن مجدوح بستِّين بكرةً» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص604)
حَدَجَ الفَرَسُ نَظَر إِلى شَخصٍ أَو سمعَ صَوْتاً فأَقام أُذنيهِ نحوَه مع عينَيْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص320)
حَدَجَ البعيرَ بر پشت شتر هودج بست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شدّ عليه الحِدج تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص121)
شَدَّ عليه الحِدْجَ و الأَداة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص160)
يقال: حَدَجَه بذَنْب غَيْره حَمَلَه عَلَيْه وَ رَمَاه به، قال: وَ حَدج البعيرَ حَدْجاً إذا شَدَّ عليه أَداته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حدَجَ البعيرَ و النَّاقَةَ يَحْدِجُهما حَدْجا و حِدَاجا ،و أحدَجَهما : شَدَّ علَيْهما الحِدْجَ و وسَّقَه; و قولُه أنشدّ«ابنُ الأعرابىّ ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص62)
و حَدَجَ البعيرَ حَدْجاً ، كضَرَبَ : شَدَّ عليه الحِدْجَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص45)
و منه حَدَجَ البَعيرَإذا شَدّ عليه الحِدْجَ و ألزَمَه ظهره و هو مَرْكَبٌ للنساء،و يسمّى الحِدَاجَةَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَ الإِبلَ شتر را با ابزار آهنين داغ كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وسمها بالمِحدَج تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص121)
حَدَجَه بالسهم رماه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص121)
رَماهُ به، قال الزّمخشريُّ : أَصلُه الرّميُ بالحِدْجِ ثمّ استُعيرَ للرّمي بغيره و اتَّسعوا فقالوا: حَدَجَهُ ببصرِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص45)
و من المجاز: حَدَجَه بالسهم:رماه به،أصله الرمي بالحَدَجِ ،ثمّ استعير للرمي بغيره،كما استعاروا الإحْلابَ و هو الإعانة على الحَلْبِ للإِعانة على غيره... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَه بالذنب نسبه اليه.يقال«حدجه ببيع سوء» اي الزمه بيعاً غبنه فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص121)
حَدَجَهُ ببصره قيل: حَدَجَه ببصره و حَدَجَ إِليه رماه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رماه به حَدْجاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَه ببصره إذا رماه به حَدْجاً و قال ابن الفَرَج: حَدَجَه بالْعَصا حَدْجاً و حَبَجَه بها حَبْجاً إذا ضَرَبُه بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَج : حدجه ببصره:أي أحدَّ إِليه النظر،قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1365)
و قيل: حَدجه بِبصَره و حَدَجَ إلَيْهِ ،رَماهُ بهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص62)
حَدَجْت ببصري رميت به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَ الفرسَ نظر الى شخص اَو سمع صوتاً فاَقامَ اُذنيهِ نحوهُ مع عينيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص604)
احْدِجْ بعيرك يقال: احْدِجْ بعيرك أَي شُدَّ عليه قتبه بأَداته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَجَ إِليه رَماهُ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص320)
قيل: حَدَجَه ببصره و حَدَجَ إِليه رماه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قيل: حَدجه بِبصَره و حَدَجَ إلَيْهِ ،رَماهُ بهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص62)
حَدَجَهُ او را زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضربُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص121)
و سَمَهُ بالمِحْدَجِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَسَمَه بالمِحْدَجِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص320)
حَدْجاً:رماه بالحَدَج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص160)
وسَمَهُ بالمِحْدَجِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَّجَ ه:خيره شدن،خيره نگاه كردن،زل زدن(به چيزى يا به كسى،غالباً همراه با:بِبَصَرِه - ،بِنَظَرِه -) ( . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص112)
وسمَه بالمحْدَج . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص62)
حَدَجَ ب -حَدْجًا:أحدَّ النَّظر و حدَّق:«حَدَجَني بنَظْرةٍ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص259)
