ثَبَنَ یثبِن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای ثَبَنَ یثبِن

ثَبَنْتُ الثوب أَثْبِنُهُ ثَبْناً و ثِبَاناً

إذا ثَنَيْتَ طرَفَه و خِطْتَه مثل خَبَنْته.
(
لسان العرب
, ج13 , ص76)
sourceLink

إذا ثَنَيْتُ طرفه و خِطْتَهُ‌، مثل خَبَنْتُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2087)
sourceLink

ثَبَنَ الثَّوْبَ يَثْبِنُه ثَبْناً و ثِبانا

بالكسْرِ، إذا ثَنَى طَرَفَه و خاطَه مِثْل خَبَنَه; كما في الصِّحاحِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص92)
sourceLink

ثَبَنَ الثوبَ ثَبْنا و ثِبَانا

ثنى طرفهُ و خاطهُ مثل خَبَنَهُ
(
أقرب الموارد
, ص341)
sourceLink

ثَبَنْتُ الثَّوْبَ و كَبَنْتُه

أي ثَنَيْتُه لِأَكُفَّه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص157)
sourceLink

ثَبَنَ في ثوبهِ ثَبْنا

ثَنَى بين يديهِ بعضهُ و حمل فيهِ شيئاً (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص368)
sourceLink

ثَبَنَ في ثَوْبِه

ثَبَنَ في ثَوْبِه مِثْل أَثْبن و تَثَبَّنَ ; نَقَلَه ابنُ سِيْدَه.
(
تاج العروس
, ج18 , ص93)
sourceLink

ثَبَنَ الرَّجُلُ

جَعَلَ في الوِعاءِ شَيئاً و حَمَلَهُ بينَ يَدَيْهِ كتَثَبَّنَ
(
تاج العروس
, ج18 , ص92)
sourceLink

ثَبَنَ الشَّيءَ

بر آن چيز ليفۀ شلوار خود را از جلو بست ¦¦
آن چيز را در دامن نهاد و با دست.گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص278)
sourceLink

لفّ عليه حُجزة سراويله من قدّام
(
المنجد فی اللغة
, ص69)
sourceLink

جعلهُ في الثِبان و حملهُ بين يديهِ في وعاءٍ.
(
أقرب الموارد
, ص341)
sourceLink

حمله كذلك.
(
المعجم الوسيط
, ص93)
sourceLink

ثَبَن الشيءَ ثَبْناً :إِذا حمله في ثيابه بين يديه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص812)
sourceLink

ثَبَنَ فى الثوب

ثنَى بعضَه بيده و حمل فيه شيئاً، و فى حديث عمر:«إِذا مرَّ أَحدكم بحائطٍ‍‌ فليأْكلْ‌ منه و لا يتَّخذْ ثِباناً».
(
المعجم الوسيط
, ص93)
sourceLink

ثَبَنَه في ثوبه

قال الأَزهري: و لا أَدري ما هو الثِّبانُ‌ ، قال: وَ ثَبَنَه في ثوبه، قال: و لا تكون ثُبْنةٌ‌ إلا ما حَمَل قُدَّامَه و كان قليلاً، فإذا كثُر فقد خرج من حدّ الثِّبانِ‌ ، و الثِّبانُ‌ طرَفُ الرداءِ حين تَثْبِنُه .
(
لسان العرب
, ج13 , ص76)
sourceLink

ثَبَنَ الثوبَ

لبۀ جامۀ خود را تازد و آن را دوخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص278)
sourceLink

ثني طرفه و خاطه
(
المنجد فی اللغة
, ص69)
sourceLink

ثَبْناً:ثنَى طَرَفَه و خاطه.
(
المعجم الوسيط
, ص93)
sourceLink

ثَبَنْتَ

إذا جعلت شيئا في الوعاء ثم حملته بين يديك
(
العین
, ج8 , ص231)
sourceLink

ثَبَنْتُ

إذا جَعَلْتَ‌ في الوِعَاءِ شَيْئاً ثُمَّ‌ حَمَلْتَه بَيْنَ‌ يَدَيْكَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص157)
sourceLink

إِذا جَعَلْتَ في الوعاء شيئاً و حملتُهُ بين يديك
(
‏لسان اللسان
, ص143)
sourceLink

الثُّبْنة و الثِّبانُ‌ : الموضعُ الذي تَحْمِلُ فيه من الثوب إذا تلَحَّفْتَ بالثوب أَو توَشَّحْتَ به، ثم ثنَيْتَ بين يديك بعضَه فجعلتَ فيه شيئاً، و قد اثْتَبَنْتُ‌ في ثوبي، و ثَبَنْتُ أَثْبِنُ ثَبْناً و ثِباناً و تَثَبَّنْتُ‌ إذا جَعَلْتَ في الوعاء شيئاً و حملتُه بين يديك.
(
لسان العرب
, ج13 , ص76)
sourceLink

و ثَبَنْتُ أَثْبِن ثَبْنًا و ثِبانًا ،و تَثَبَّنْتَ :إِذا جَعَلْتَ فِى الوِعاء شَيْئًا و حَمَلْتَه بينَ يَدَيْكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص166)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.