حَضَنَ الطَّائِرُ على بَيْضِه حَضْناً و حِضاناً و حِضانَةً و حُضوناً رَخَّم عليهِ للتفريخ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص671) 
رَخَّمَ عليه للتَّفْريحْ. و قالَ الجَوْهرِيُّ: ضَمَّه إِلى نفْسِه تحْتَ جَناحَيْه و اسْمُ المَكانِ: مَحْضَنٌ كمَقْعَدِ و مَنْزِلِ و الجَمْعُ المَحاضِنُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص153) 
حَضَنَ الطَّائِرُ بَيْضَهُ حَضْناً و حِضاناً و حِضانَةً و حُضوناً رَخَّم عليهِ للتفريخ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص671) 
رَخَّمَ عليه للتَّفْريحْ. و قالَ الجَوْهرِيُّ: ضَمَّه إِلى نفْسِه تحْتَ جَناحَيْه و اسْمُ المَكانِ: مَحْضَنٌ كمَقْعَدِ و مَنْزِلِ و الجَمْعُ المَحاضِنُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص153) 
حَضَنَ مَعْروفَهُ و حَدِيثَه من جيرانِه و معارِفِه حَضْناً قالَ اللَّحْيانيُّ : حَضَنَ مَعْروفَهُ و حَدِيثَه من جيرانِهِ و معارِفِه حَضْناً بالفتْحِ إذا كَفَّهُ و صَرَفَهُ إِلى غيرِهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص153) 
حَضَنَ الصَّبِيَّ يَحْضُنُه حَضْناً و حِضانَة جَعَلَهُ في حِضْنِهِ أَو كَفِلَه و رَبَّاهُ و حَفِظَه كاحْتَضَنَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص153) 
جَعَله فى حِضْنِه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص129) 
حَضَنَ الطَّائِرُ بَيْضَهُ حَضْناً و حِضاناً منْ بَابِ قَتَلَ و حِضَاناً بِالْكَسْرِ أيضاً ضَمَّهُ تَحْتَ جَنَاحِهِ...و الحَضَانَةُ بالفَتْحِ و الْكَسْرِ اسْمٌ مِنْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص140) 
أَتُريدونَ أَنْ تَحْضُنونا مِن هذا الأَمْرِ أَي تُخْرِجونا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص153) 
حَضَنَ الصبيَّ يَحْضُنُه حَضْناً و حَضانة جعله في حِضْنِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص122) 
حَضَنَ فُلاناً عن كذا حَضْناً و حَضانَةَ مِن المجازِ: حَضَنَ فُلاناً عن كذا حَضْناً و حَضانَةَ بفَتْحِهِما إِذا نَحَّاهُ عنه و اسْتَبَدَّ به دونَهُ و انْفَرَدَ كأَنَّه جَعَلَهُ في حِضْنٍ منه أَي جانِبٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص153) 
حَضَنْتُهُ عن كذا حَضْناً و حَضَانَةً إذا نَحّيْته عنه و استبددت به دونه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2102) 
حَضَنَ الطيرُ بيضَهُ و على بَيضِهِ پرنده روى تخمهاى خود قرار گرفت تا جوجه پديد آورد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص334) 
حَضَن زيدا كذا حَضْنا و حَضَانة نحَّاهُ عنهُ و استبدَّ بهِ دونهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص671) 
ما حُضِنَت عنه المروءةُ إِلى غيره قال اللحياني: حقيقتُه صَرَفَ معروفَه و هدِيَّته عن جيرانِه و معارِفه إِلى غيرهم، و حكي: ما حُضِنَت عنه المروءةُ إِلى غيره أَي ما صُرِفَت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص123) 
حَضَن الصبيَّ حَضْنا و حِضَانة جعلهُ في حِضْنِهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ربَّاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص671) 
- و حَضَنَ الصَّبِيَّ حَضْناً و حِضانَةً ، بالكسر: - جَعَلَهُ في حِضْنِه ، أو رَبَّاهُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص202) 
حَضَنْتُهُ عن حاجته أَحْضُنُهُ أى حبسْتُه عنها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2102) 
الحَمَامَةُ تَحْضِنُ بَيْضَها رَجَنَتْ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص444) 
حَضَنَ الطَّائرُ على بَيْضهِ رَجَنَ عليه للتَّفْرِيخِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص267) 
حضَنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص297) 
حَضَن معروفَهُ عن جيرانهِ كفَّهُ و صرفهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص671) 
حَضَنت الحمامَةُ على بيضها (تقسيم الجلوس) حَضَنت الحمامَةُ على بيضها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص225) 
حَضَنَ عَنَّا هدِيَّتَه كَفَّهَا و صَرَفَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص267) 
و حَضَن عنا هَدِيَّتَه يَحْضِنُها حَضْنا ،كفَّها و صَرَفَها. و قال«اللحيانى»:حَقِيقَتُهُ ،صرفَ مَعْروفَه و هَدِيَّتَه عن جيرانِه و مَعارفِه إلى غيرِهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص130) 
و حَضَنَ عنّا هدِيَّتَه يَحْضُنها حَضْناً : كَفَّها و صَرَفها; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص123) 
حَضَنتِ المراَةُ ولدَها ضمَّتهُ الى نفسها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص671) 
و حضَنَتِ المرأةُ ولدَها،و الحمامةُ بَيضَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص131) 
حَضَنْت الرجل عن الشيء اختزلته و منعته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص105) 
يقال: حضنتُ الرجلَ عن الشيء إذا اخْتَزَلْتَه دونه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص124) 
حَضَنَ الطيرُ على بيضه رَخَّم عليها للتفريخ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص139) 
حَضَنَ الطائرُ بَيْضَه رَجَنَ عليه للتَّفْرِيخِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص267) 
رقَد عليه للتَّفريخ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص297) 
جلس عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص149) 
و ( حضَن ) الطائر (بيضَه حَضْناً ) إذا جَثم عليه يكْنفُه (بحضْنَيه). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص211) 
و حَضَنَ الطائر بيضه يَحْضُنُهُ ، إذا ضمَّه إلى نفسه تحت جناحِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2102) 
قال ابن السّكّيت: حضن الطائر بيضه يحضنه حضناً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص124) 
قال الجوهري: حَضَنَ الطائرُ بَيْضَه إِذا ضَمَّه إِلى نفسه تحت جناحيه، و كذلك المرأَة إِذا حَضَنَتْ ولدها. و حمامةٌ حاضِنٌ ، بغير هاء، و اسم المكان المِحْضَن . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص123) 
حَضَنَ الوالدُ الطّفلَ "وضعه في حضنه،رعاه و ربّاه" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص149) 
حضَنَ الرجلُ الصَّبيَّ رعاه و رَبّاه. فهو حاضِنٌ. (ج) حَضَنَةٌ، و حُضَّانٌ. و هى حاضنة. (ج) حَوَاضِنُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص182) 
حضَنَ الطائرُ البيضَ رقد عليه للتفريخ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص182) 
حَضَنَ وَ احْتَضَنَ در بغل گرفت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص263) 
حَضَنَهُ عن الأَمْرِ قالَ ابنُ سِيْدَه: حَضَنَهُ عن الأَمْرِ: خَزَلَهُ دونَهُ و مَنَعَه منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص153) 
حَضَنَ الطيرُ بيضَه رَخَّم عليها للتفريخ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص139) 
حَضَنَهُ عن حاجَتِه حَبَسَهُ عنها و مَنَعَهُ كاحْتَضَنَهُ نَقَلَهُ ابنُ سِيْدَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص154) 
يَحْضُنُ مَرَضاً مرضى در وجودش نهفته است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص128) 
حَضَنْتُه عن حاجته حَضَنْتُه عن حاجته أَحْضُنه ، بالضم، أَي حَبَسْتُه عنها، و احتَضَنته عن كذا مثله، و الاسم الحَضْنُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص123) 
حَضَنَهُ عن كذا او را از آن چيز دور كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص334) 
نحّاه و أَبعده كأَنه جعله في حِضن منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص139) 
حَضَنَ الصبَيَّ كودك را در دامن خود قرار داد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
او را به سينهى خود چسبانيد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
او را پرورش داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص334) 
جعله في حضنه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضَمَّهُ الى صدره ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ربَّاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص139) 
ربَّاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص267) 
و حضَنَ الصبىَّ يحْضِنُهُ حَضْنا ،ربَّاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص129) 
و حضَنَ الصبيَّ يَحْضُنه حَضْناً : ربَّاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص123) 
حضَنْتُ فلاناً الكسائي: حضَنْتُ فلاناً عما يُرِيد أَحْضُنُه حَضْناً و حَضانةً و احتَضَنْتُه إِذا منَعْتَه عما يريد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص123) 
حَضَنَتْ ولدها حَضَنَ الطائر بيضه يَحْضُنُهُ ، إذا ضمَّه إلى نفسه تحت جناحِه. و كذلك المرأة إذا حَضَنَتْ ولدها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2102) 
لا تُحْضَن أي لا تحجب عنه و لا يقطع أمر دونها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص105) 
قال أبو عُبَيد: لا تُحْضَن : لا تُحْجَب عنه و لا يُقطع أمرٌ دونها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص124) 
يعني امرأَتَه، أَي لا تُحْجَبُ عن النظرِ في وصِيَّتِه و إِنْفاذِها، و قيل: معنى لا تُحْضَنُ لا تُحْجَبُ عنه و لا يُقطَعُ أَمرٌ دُونها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص123) 
حَضَنَنِي أَي أَخْرَجَنِي منه في ناحية 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص267) 
و حَضَننى منه،أخْرَجَنى فى ناحِيَةٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص130) 
الليث: احْتَجَنَ فلانٌ بأَمرٍ دوني و احْتَضَنَني منه و حَضَنَني أَي أَخْرَجَني منه في ناحية. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص123) 
حَضَنَهُ حَضْناً، و حَضانَةً:جعله فى حِضْنهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص182) 
(حَضْن ،حَضانة ):دربر گرفتن،در آغوش گرفتن، به سينه چسباندن(كسى را)؛تيمار كردن، پرستارى كردن،تربيت كردن،پرورش دادن (كودكى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص128) 
و حَضَنه عن حاجته:إِذا حَبَسَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1488) 
أي حبسه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1490) 
و احتَضَنَه عن حاجته و حَضَنَه :نحّاه عنها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص131) 
حَضَنَ حَضْنًا و حَضانةً:جعَل في حِضْنه:«حَضَنَ الصَّبيَّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضَمّ إلى صدره،عانَق: «حَضَنَ فلانًا»،«حَضَنَتْ طفلَها» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رعى و ربَّى:«حَضَنَ اليتيمَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(ز) كَمَّ(صان بالتُّراب ساقَ النَّبتة من الصَّقيع) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مجازًا:تعهَّد،جعَل في رعايته و أحاط بعنايته:«حَضَنَه في صباه»،«عُدْتُ إلى القرية الَّتي حَضَنَتْ مَطْلَعَ شبابي» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص297) 
(حَضْن ،حِضان ،حِضانَة ،حُضون ): (روى تخم)خوابيدن(پرنده). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص128) 
اسم جَبَل بأعلى نَجْد، و منه المثل السائر: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: الأعْنُز الحَضَنِيَّات : ضَرْب منها شديد الحُمرة، و ضربٌ سود شديدة السَّواد، قلت: كأنها نسبت إلى حَضَن ، و هو جبل بقُنّة نجدٍ معروف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص124) 
اسم جبل بنجد معروف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص548) 
جبلٌ ،و هو أول نَجْدِ،و في بعض أمثال العرب: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1483) 
و حَضَنَ الرجلَ عن الأمْرِ يَحضُنُه حَضْنا و حضانة و احتَضَنَه ،خزله دونَه و منَعَه منه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَضَنٌ ،اسم جَبَلٍ فى أعالى نَجْدٍ;و فى المثل:أنجَدَ مَنْ رأى حَضَنا . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَضَنٌ ،قبيلةٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَضَنٌ ،اسمُ رجلٍ ،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص130) 
قال ابن سيده و حَضَنَ الرجلَ عن الأَمرِ يَحْضُنُه حَضْناً و حَضانةً و احْتَضَنه خَزَلَه دونه و منَعَه منه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص123) 
قال الليث: كأَنها نُسِبَت إِلى حَضَن ، و هو جبَل بقُلَّةِ نجدٍ معروف; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص124) 