حَرَنَ یحرُن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی حَرَنَ یحرُن

حَرَنَت الدَّابَّةُ تَحْرُنُ حِرانا و حُرَانا

حرن حَرَنَت الدَّابَّةُ تَحْرُنُ حِرانا و حُرَانا ،و حَرُنَتْ ،و هى حَرُونٌ :و هى التى إذا اسْتُدِرَّ جَرْيُها وقفَتْ ،و إنما ذلك فى ذَواتِ الحافِرِ خاصَّةً ،و نظيرُهُ فى الإبلِ اللِّجانُ و الخِلاءُ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص303)
sourceLink

حَرَنتِ الدابةُ تَحْرُن حِراناً و حُرانا

حَرَنتِ‌ الدابةُ تَحْرُن حِراناً و حُراناً و حَرُنَتْ‌ ، لغتان، و هي حَرونٌ‌ : و هي التي إِذا استُدِرَّ جَرْيُها وقَفَتْ‌، و إنما ذلك في ذوات الحوافر خاصَّة، و نظيرُه في الإِِبل اللِّجانُ و الخِلاءُ‌، و استعمل أَبو عبيد الحِرانَ‌ في الناقة.
(
لسان العرب
, ج13 , ص110)
sourceLink

حَرَنَ الدَّابَّةُ حُرُوناً و حِرَاناً

منْ بَابِ قَعَد فَهُوَ حَرُونٌ‌ وِزَانُ رَسُولٍ و حَرُنَ‌ وِزَانُ قَرُبَ لُغَةٌ فِيهِ‌.
(
المصباح المنیر
, ص133)
sourceLink

حَرَنَت الدابَّةُ حُرُونا و حِرَانا

وقفت و لم تَنْقَد فهي (حَرُون) قال في المصباح «و حَرُن من باب قَرُب لغة فيهِ» و في الصحاح «و حَرُن بالضمّ اَي: صار حَرُوناً».
(
أقرب الموارد
, ص635)
sourceLink

حَرَنَ العَسَلُ فى الخَلِيَّة

عسل به كندو چسبيد و بيرون آوردن آن دشوار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص326)
sourceLink

لزق فعسُر نزعه منها
(
المنجد فی اللغة
, ص130)
sourceLink

لزقَ فعسُر نزعهُ على المشتار
(
أقرب الموارد
, ص635)
sourceLink

وقد حَرَنَ العسلُ في الخليّة:لَزِقَ فعَسُرَ نزعُه على المُشتار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص123)
sourceLink

حَرَنَ العسلُ فى الخلية

لزق فعسُر نزعُه.
(
المعجم الوسيط
, ص169)
sourceLink

أُحْرُنْ هذا القُطْنَ

أي انْدِفْهُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص80)
sourceLink

حَرَنَ فلانٌ فى البيع

لم يزد فى الثَّمن و لم ينقص، فهو و هى حَرُونٌ‌. (ج) حُرُنٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص169)
sourceLink

لا يزيد و لا ينقص.وبنو فلان جارُون في الكَرَم لا تُخاف حِرَاناتُهم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص123)
sourceLink

حَرَنَ فلانٌ بالمكان

لزمه فلَمْ‌ يفارقْه.
(
المعجم الوسيط
, ص169)
sourceLink

حَرَنَ بِالمَكانِ

در آن مكان اقامت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص326)
sourceLink

لزمه و لم يفارقه
(
المنجد فی اللغة
, ص130)
sourceLink

لم يبرح يقال «ما اَحْرَنَك هاهنا» و تقول «ضربَ الجِرانَ و احبَّ الحِرانَ»
(
أقرب الموارد
, ص635)
sourceLink

قال أبو عمرو في قولِ ابن مقبل: صوت المحابض ينزعن المحارينا قال: المحارين ما يموت من النحل في عسله و قال غيره: المحارين من العسل ما لزق بالخلية فعسر نزعه أخذ من قولك حَرَنَ بالمكان حُرُوناً إذا لزمه فلم يفارقه و كأَنَّ العَسَل حَرِن فَعَسُر اشْتِيَارُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص8)
sourceLink

و من المجاز: حَرَنَ بالمكان فلا يبرح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص123)
sourceLink

حَرَنَتِ الدَّابة

و هي التي إِذا اسْتُدِرَّ جَرْيُها و قَفَتْ
(
‏لسان اللسان
, ص251)
sourceLink

حِراناً، و حُروناً:وقفت حين طُلِب جريُها و رجعت القَهْقَرَى
(
المعجم الوسيط
, ص169)
sourceLink

كنَصَرَ و كَرُمَ‌ لُغتان ذَكَرَهُما الجَوْهرِيُّ و ابنُ سِيْدَه و الأَزْهرِيُّ‌ حِراناً بالكسْرِ و الضَّمِّ‌؛ و في الصِّحاحِ‌: حُروناً بالضمِّ‌ و الاسْمُ الحِرانُ‌ بالكسْرِ فهي حَرونٌ‌ و هي التي إذا استُدِرَّ جَرْيُها وقَفَتْ‌؛ كما في المُحْكَم
(
تاج العروس
, ج18 , ص134)
sourceLink

قال الليث حَرَنت الدابَّةُ و حَرُنَتْ لُغَتَان، و هي تحرُن حِرَاناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص8)
sourceLink

حَرَنَتِ الدّابّةُ تَحْرُنُ ،و دابّةٌ حَرُونٌ ،و بها حُرَانٌ و حِرَانٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص123)
sourceLink

حَرَنَتِ الناقَةُ

قالَ اللحْيانيُّ : حَرَنَتِ الناقَةُ : قامَتْ فلم تَبْرَحْ و خَلأَتْ بَرَكَتْ فلم تَقُمْ و الجَمْعُ حُرُنُ بضَمَّتَيْن
(
تاج العروس
, ج18 , ص134)
sourceLink

قال«اللِّحيانىُّ »: حَرَنت النَّاقةُ :قامَتْ فلم تَبرَحْ ،و خَلأتْ :برَكَتْ فلم تَقُم.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص303)
sourceLink

حَرَنَ فى البيعِ

بهاى فروش را كم يا زياد نكرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص326)
sourceLink

لم يزد في الثمن و لم ينقص
(
المنجد فی اللغة
, ص130)
sourceLink

لم يَزِد في الثمن و لم ينقص
(
أقرب الموارد
, ص635)
sourceLink

يقالُ : حَرَنَ في البَيْعِ إذا لم يَزِد و لم يَنْقُصْ ; نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج18 , ص135)
sourceLink

و يقال: حَرَنَ فى البيع، إذا لم يزد و لم ينقُصْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2098)
sourceLink

لم يَزِد و لم يَنْقُصْ ، - و - القُطْنَ : نَدَفَه. و كمِنْبَرٍ: المِنْدَفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص199)
sourceLink

و يقال: حَرَن في البيع إذا لم يَزِد و لم يَنْقُص.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص110)
sourceLink

حَرَنَ القُطْن

ندَفهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص130)
sourceLink

نَدَفَهُ.
(
أقرب الموارد
, ص635)
sourceLink

نَدَفَهُ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص135)
sourceLink

حَرَنَ حُرُونا

تاَخَّر و بهِ فسَّر الأصمعيّ قول الراعي: كِناسُ تنوفةٍ ظَلَّتْ إليها هجان الوحش حارنةً حُرُونا اَي: متاَخّرة، و قال غيرهُ اَي: لازمة (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص788)
sourceLink

تأَخَّرَ و به فَسَّرَ الأَصْمَعيُّ قوْلَ الرَّاعِي: كِناسُ تَنوفةٍ ظَلَّت إليها هِجانُ الوَحْشِ حارنةً حُرُونا أَي مُتأَخِّرة؛ و قالَ غيرُهُ‌: أَي لازِمَةً‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص136)
sourceLink

حَرَنَ البغلُ

استر از رفتن باز ايستاد و راه نرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص326)
sourceLink

وقف و لم ينقَد
(
المنجد فی اللغة
, ص130)
sourceLink

حَرَنَ حراناً

حَرون شد،فَهُوَ حَرون
(
دستور اللغة
, ص262)
sourceLink

يَحْرُنُ

قال الأصمعى: هو من نسل أعوج، و هو الحَرُونُ‌ بن الأَثاثىّ بن الخُزَزِ بن ذى الصُوفة بن أعوج. قال: و كان يسبق الخيلَ ثم يَحْرُنُ‌ حتَّى تلحقه، فإذا لحقته سبَقَها
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2097)
sourceLink

حَرَنَ

-حِرانًا و حُرُونًا: وَقَف و لم يَنْقَد للجَرْي:«حَرَنَ‌ حِصانٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص279)
sourceLink

( حرَن ) الفرَس: وقف و لم يَنْقَد ( حُروناً ) و ( حِراناً ) من باب طلب، و هو ( حَرُون ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص198)
sourceLink

حَرَنَ الدابةُ و حَرُنَ يحرُن حِرانا و حُرانا ،و هو حَرون كما ترى،و هو الذي إذا استُدرَّجَرْيُه وقف فلم يتحرَّك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص524)
sourceLink

حَرَنَ الدابةُ حُروناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1409)
sourceLink

و حَرَن عن العِلاج:رفضَه بتاتاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص328)
sourceLink

فالْحِرَان فى الدّابة معروف، يقال حَرَنَ و حَرُن . و المَحَارن من النَّحْل: اللواتى يلصَقْن بالشُّهد فلا يبرحْن أو يُنْزَعْنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص47)
sourceLink

و قد حَرَنَ يَحْرُنُ حُرُوناً و حَرُنَ ، بالضم أَيضاً: صار حَرُوناً ، و الاسم الحِرانُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... قال: و كان يسبِق الخيلَ ثمَ يَحْرُن حتى تَلْحَقَه، فإِذا لَحِقَتْه سبَقها ثم حرَن ثم سبَقَها، و قيل: الحَرونُ فرسُ عُقبة بن مُدْلِجٍ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص110)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ حَرَنَ یحرُن

أَلاَ وَ هِيَ اَلْمُتَصَدِّيَةُ اَلْعَنُونُ وَ اَلْجَامِحَةُ اَلْحَرُونُ وَ اَلْمَائِنَةُ اَلْخَؤُونُ وَ اَلْجَحُودُ اَلْكَنُودُ وَ اَلْعَنُودُ اَلصَّدُودُ وَ اَلْحَيُودُ اَلْمَيُودُ

حرنت الدابه یحرُن حروناً و حراناً: وقفت و لم تنقد (اقرب الموارد) هر زمان حيوان سواريرا راكب آن به راه رفتن وادار كند نرود
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ما خلأت وَ لاَ حَرَنَتْ ولكن حَبَسَها حَابِسُ الْفِيلِ

حَرَنَت الدابة، و حَرُنَت لغة، فهي تَحْرُنُ حِرَانا ، و هي حَرُون . و يقال: فرس حَرُون من خيل حُرُن . و الحَرُون : اسم فرس كان لباهلة، إليه تنسب الخيل الحَرُونِيَّة
(
العین
, ج3 , ص209)
sourceLink

قال غيره: المحارين من العسل ما لزق بالخلية فعسر نزعه أخذ من قولك حَرَنَ‌ بالمكان حُرُوناً إذا لزمه فلم يفارقه و كأَنَّ العَسَل حَرِن فَعَسُر اشْتِيَارُه.
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص8)
sourceLink

حَرَنتِ‌ الدابةُ تَحْرُن حِراناً و حُراناً و حَرُنَتْ‌ ، لغتان، و هي حَرونٌ‌ : و هي التي إِذا استُدِرَّ جَرْيُها وقَفَتْ‌، و إنما ذلك في ذوات الحوافر خاصَّة، و نظيرُه في الإِبل اللِّجانُ و الخِلاءُ‌، و استعمل أَبو عبيد الحِرانَ‌ في الناقة.
(
لسان العرب
, ج13 , ص110)
sourceLink

قالَ اللحْيانيُّ‌: حَرَنَتِ‌ الناقَةُ‌: قامَتْ فلم تَبْرَحْ‌ و خَلأَتْ بَرَكَتْ فلم تَقُمْ‌ و الجَمْعُ حُرُنُ‌ بضَمَّتَيْن
(
تاج العروس
, ج18 , ص134)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.