دَانَ يَدِينُ دِيناً عَزَّ و ذَلَّ و أَطاعَ و عَصى و اعْتادَ خَيْراً أَو شرًّا; كلُّ ذلكَ عن ابنِ الأَعْرابيِّ. قالَ شيْخُنا: هذه المَعاني مِنَ الأَضْدادِ و أَغْفَلَ المصنِّفُ التَّنْبيه عليها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص218) 
تَرَكَ زيدٌ النصرانيّةَ و دَانَ بالدين الإسلامى اعتنقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص239)
دَانَ الرَّجُلُ يَدِينُ دَيْناً مِنَ الْمُدَايَنَةِ . قَالَ ابْنُ قُتَيْبَةَ لاَ يُسْتَعْمَلُ إِلاَّ لاَزَماً فِيمَنْ يَأْخُذُ الدَّيْنَ وَ قَالَ ابنُ السِّكيتِ أَيْضاً دَانَ الرَّجُلُ إذَا اسْتَقْرَضَ فَهُوَ دَائِنٌ وَ كَذٰلِكَ قَال ثَعْلَبٌ و نَقَلَهُ الْأَزْهَرِىُّ أَيْضاً وَ عَلَى هٰذَا فَلاَ يُقَالُ مِنْه مَدِينٌ وَ لاَ مَدْيُونٌ لِأَنَّ اسْمَ المَفْعُولِ إنَّمَا يَكُونُ مِنْ فِعْلٍ مُتَعَدٍّ و هذَا الْفِعْلُ لاَزِمٌ فَإذَا أَرَدْتَ التَّعدِّىَ قُلْتَ أَدَنْتُه و دَايَنْتُهُ قَالَهُ أَبُو زَيْدٍ الأَنْصَارِىُّ و ابنُ السِّكِّيتِ و ابنُ قُتَيْبَةَ و ثَعْلَبٌ و قَالَ جَمَاعَة يُسْتَعْمَلُ لاَزماً و مُتَعَدِياً فَيُقَالُ دِنْتُهُ إذَا أقْرَضْتَهُ فَهُوَ مَدِينٌ و مَدْيُونٌ و اسْمُ الْفَاعِلِ دَائِنٌ فَيَكُونُ الدّائِنُ مَنْ يَأْخُذُ الدَّيْنَ عَلَى اللُّزومِ و مَنْ يُعْطِيهِ عَلَى التَّعَدِّى. و قَالَ ابْنُ الْقَطَّاعِ أَيْضاً دِنْتُهُ أَقْرَضْتُهُ و دِنْتُهُ اسْتَقرضْتُ مِنْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص205)
دَانَ بالنصرانية دِينا و دِيَانة اتخذها ديناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص257)
دَانَ فلانٌ يَدِينُ دَيْنا استقرض و صار عليهِ دَيْن فهو (دَائِن) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص257)
قيلَ: دانَ فلانٌ يَدِينُ دَيْناً : اسْتَقْرَضَ و صارَ عليه دَيْنٌ فهو دائِنٌ و أَنْشَدَ الأحْمرُ للعُجَيْر السَّلُوليّ: نَدِينُ و يَقْضي اللّهُ عَنَّا و قد نَرَى مَصارعَ قومٍ لا يَدِينُون ضُيَّعا كذا في الصِّحاحِ. قالَ ابنُ بَرِّي: و صوابُه ضُيِّع، بالخَفْضِ لأنَّ القَصِيدَةَ كُلّها مَخْفُوضَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص214)
استقرض و صار عليه دَيْنٌ ، فهو دَائِنٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2117)
استقرض و صار عليه دَيْنٌ فهو دائن ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَرَكْتُهُ وَ مَا يَدِينُ لَمْ أَعْتَرِضْ عَلَيْهِ فِيمَا يَرَاهُ سَائِغاً فِى اعْتِقَادِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص205)
هو فَعَّال من دان الناسَ قَهَرَهم على الطاعة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و معناه القهّار، و هو فَعّال من دَانَ النّاسَ ، أى: قَهَرَهُم على الطّاعة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص99)
و الدَّيَّانُ : القَهَّارُ، و قيل: الحاكم و القاضي، و هو فَعَّال من دان الناسَ أَي قهَرَهم على الطاعة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد دِنْتُه أَدِينُه دَيناً الدِّيْنُ : المُلْكُ و قد دِنْتُه أَدِينُه دَيناً : مَلَكْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص217)
يَدِينُ الرّجلُ أَمْرَه قالَ شَمِرٌ: و منه قوْلُهم: يَدِينُ الرّجلُ أَمْرَه: أَي يَمْلكُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص217)
قال شمر في قولهم يَدِينُ الرجلُ أَمره: أَي يملك، و أَنشد بيت أَبي ذؤيب أَيضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَانَهُ يَدِينُهُ دَيْنا اعطاهُ مالاً الى اجلٍ و اقرضَهُ فهو (دَائِن) و ذاك (مَدِين) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص257)
دان ديناً؛ دَيْنُونَةً جازىٰ ديناً؛و طاعت داشت دَيْنُونَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص329)
دَانَ بِالإِسلاَم دِيناً بِالْكَسْرِ تَعبَّدَ بِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص205)
دان فلاناً بما صنَع جازاه:«كما تَدِينُ تُدانُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص502)
دَانَ الرَّجُلُ ديناً أَصابَهُ الَّداءُ ; عن ابنِ الأعْرابيِّ أَيْضاً و قد تقدَّمَ شاهِدُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص218)
دانَ له بِالْحَيَاةِ در زندگى مديون او شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زندگى خود را مديون او(آن)بود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص211)
كما تَدِيْنُ تُدَانُ كما تَأْتي يُؤتىٰ إليك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص360)
يقالُ : كما تَدِينُ تُدانُ أَي كما تُجازِي تُجازَى بفِعْلِك و بحسَبِ ما عَمِلْتَ. و قالَ خُوَيْلدُ بنُ نَوْفل الكِلابيُّ يخاطِبُ الحارِثَ بن أَبي شَمِر: يا حارِ أَيْقِنْ أَنَّ مُلْكَكَ زائلٌ و اعْلَمْ بأَنْ كما تَدِينُ تُدانُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص215)
يقال: «كما تَدِينُ تُدَانُ »، أى كما تُجَازِى تُجَازَى، أى تُجازَى بفعلك و بحسب ما عملت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2118)
و المثل السائر:«كما تَدين تُدان »،أي كما تفعل يُفعل بك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من ذلك يقال: كما تدين تدان . أي كما تجازي تجازى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2214)
دان فلانٌ دَيْناً اقترض. فهو دائن بمعنى مَدِين ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص307)
دَانَ بِعٰادٰاتِهِ به شيوه و رفتار و عادات خود پاىبند بود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص212)
دانَ بكذا دِيانَةً دانَ بكذا دِيانَةً و تَدَيَّنَ به فهو دَيِّنٌ و مُتَدَيِّنٌ ; نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص219)
قد دِنْتُه دَيْناً بالفتْحِ و يُكْسَرُ: جَزَيْته بفعْلِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص215)
دِنْتُهُ بفِعلِهِ جَزَيْته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و دِنْتُه بفِعْلِه دَيْنًا و دِينًا :جَزَيْتُهُ ،و قيل: الدَّيْنُ :المَصْدَرُ،و الدِّينُ : الاسمُ ،قالَ : تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص399)
و دِنْتُه بفعلِه دَيْناً : جَزَيته، و قيل الدَّيْنُ المصدر، و الدِّين الاسم، قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَانَ بِالإسْلاَم به اسلام گرويد،اسلام آورد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص212)
دانَ له بالشُّكْر مرهون او شد،سپاسگزار او گرديد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص211)
دانَهُ اذلَّه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص231)
أَذَلَّهُ و اسْتَعْبَدَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص218)
وام دادن،پول قرض دادن(به كسى)؛تحت انقياد درآوردن،مطيع ساختن(كسى را)؛تلافى كردن (محبتِ كسى را)؛محكوم كردن(كسى را)، قضاوت كردن،حكم دادن،نظر دادن(دربارۀ كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص211)
و الدِّين :الجزاء،و لا يجمع لأنه مصدر من دانه :إِذا جازاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2209)
به او مالى براى مدتى محدود پرداخت ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دِنْتُ الدِّين : الإِسلام، و قد دِنْتُ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَانَ ذل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في الجُودو:كلّ واحد من الدَّرجات العشر العليا (يابانيَّة). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص441)
-دَوْنًا:ضعُف و ذلّ: «لا تَشْمَتْ بمَنْ دانَ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص499)
-دَيْناً:أَقرض مالاً إلى أَجَل:«دانَ بالرِّبا» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص501)
دِيْنًا:حكَم على،أصدر حُكْمًا على(آراميّة):«دانتِ المحكمةُ مُتَّهَمًا» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص502)
دِيناً، و دِيانَةً:خضع و ذلّ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص307)
و دَانَ له، أى أطاعه. و منه الدِّينُ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2118)
فقال: هو دَانَ الربابَ يعني أذَلَّها، ثمَّ قال: دانت بعدُ الربابُ أي ذَلَّتْ له و أطاعَتْه، و الدِّين لِلَّهِ من هذا إنما هو طاعتُه و التَّعَبُّدُ له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : دَانَ الرجلُ إذا عَزَّ، و دان إذا ذَلَّ ، و دَانَ إذا أطاعَ ، و دَانَ إذا عَصَى، و دَانَ إذا اعتادَ خَيْرا أو شرّا، و دَانَ إذا أصابَه الدِّينُ ، و هو دَاء... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دين دان دِينا :أي اعتقده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2214)
دين ادَّانَ الرجلُ فهو مدان :مثل دان :إِذا أخذ الدين . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2217)
و دانَ هُو:أَخَذَ الدَّيْنَ . و رَجُلٌ دائِنٌ و مَدِينٌ و مَدْيُونٌ ،الأخيرَةُ تَمِيميَّةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص398)
فالدِّين : الطاعة، يقال دان له يَدِين دِيناً ، إذا أصْحَبَ و انقاد و طَاعَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص319)
- و دانَ هو: أخَذَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص215)
- و دَانَ يَدِينُ : عَزَّ، و ذَلَّ ، و أطاعَ ، و عَصَى، و اعْتَادَ خَيْراً أو شرّاً، و أصابَهُ الداءُ ، - و - فلاناً: حَمَلَهُ على ما يَكْرَهُ ، و أذَلَّهُ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص216)
دان فلان بدينِ الخُرَّمِيَّة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و دانَ هو: أَخَذَ الدَّيْنَ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: هو دانَ الربابَ يعني أَذلها، ثم قال: ثم دانت بعدُ الربابُ أَي ذلت له و أَطاعته، و الدِّينُ لله من هذا إِنما هو طاعته و التعبد له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن الأَعرابي: دانَ الرجلُ إِذا عَزَّ، و دانَ إِذا ذل، و دان إِذا أَطاع، و دانَ إِذا عصى، و دان إِذا اعْتادَ خيراً أَو شرّاً، و دانَ إِذا أَصابه الدِّينُ ، و هو داء، و أَنشد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دِنْتُ الرَّجُلَ أقْرَضْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص360)
أَقْرَضْتُهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَمَلْتُه على ما يَكْرَه، عن أَبي زيْدٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص217)
تقول: دِنْتُ الرجل أقرضته، فهو مَدِينٌ و مَدْيُونٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2117)
قال أبو عبيد: دِنتُ الرجل أَقْرَضْتُهُ ، و منه قالوا: رجلٌ مَدِين و مَدْيون ، قال: و دِنْتُه استقرضتُ منه و أنشد فقال: ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عبيد: دِنت الرجل:أقرضته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2214)
خَدَمْتُه و أَحْسَنْتُ إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص400)
قال ابن الأَعرابي: القَراوِحُ من النخيل التي لا تُبالي الزمانَ ، و كذلك من الإِبل، قال: و هي التي لا كَرَبَ لها من النخيل، و دِنْتُ الرجلَ : أَقْرَضْتُه فهو مَدِينٌ و مَدْيون . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خدمته و أَحسنت إِليه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دِنْتُهُ دَيْناً دِنْتُه بالكسْرِ دَيْناً و أَدَنْتُه إدانَةً : أَعْطَيْتُه إلى أَجَلٍ فصارَ عليه دَيْنٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص214)
سُسْته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص219)
دِنْتُهم فدانوا قَهَرْتهم فأَطاعوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: دِنْتُهم فَدَانُوا ، أى: قهرتهم فأطاعوا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص99)
يقال: دِنْتُهم فدانوا أَي قهَرْتهم فأَطاعوا، و منه شعر الأَعشى الحِرْمازيّ يخاطب سيدنا رسول الله، صلى الله عليه و سلم: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دانَ بشيء لفلان كان عليه واجب نحوه،طوَّق فلانٌ عُنُقَه بمِنَّة أو فَضْل فصار مديونًا له بذلك:«دانَ له بالحياة»،«دانَ له بالشُّكْر» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص501)
دانَ عَدُوَّهُ اَذلَّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص329)
دَانُوا لفلان أي أطاعوه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دان الشى ءَ ملكه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص307)
دِنْتُ القومَ يقال: دِنْتُ القومَ أَدِينُهم إِذا فعلت ذلك بهم، قال الأَعشى يمدح رجلاً: هُوَ دانَ الرَّبابَ إِذْ كَرِهُوا الدَّينَ ، دِراكاً بغَزْوةٍ و صيالِ ثم دانت بعدُ الرَّبابُ، و كانت كعذابٍ عُقُوبَةُ الأَقوالِ قال: هو دانَ الربابَ يعني أَذلها، ثم قال: ثم دانت بعدُ الربابُ أَي ذلت له و أَطاعته، و الدِّينُ لله من هذا إِنما هو طاعته و التعبد له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَانَ لـ...بـ مقروض بود.ن،بدهكار شدن؛مديون بودن (چيزى را به كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص211)
دانَ الرجُلُ آن مرد وام گرفت و بدهكار شد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
استقرض و صار عليهِ دَينٌ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص231)
عَزَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عزَّ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص257)
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : دَانَ الرجلُ إذا عَزَّ، و دان إذا ذَلَّ ، و دَانَ إذا أطاعَ ، و دَانَ إذا عَصَى، و دَانَ إذا اعتادَ خَيْرا أو شرّا، و دَانَ إذا أصابَه الدِّينُ ، و هو دَاء... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن الأَعرابي: دانَ الرجلُ إِذا عَزَّ، و دانَ إِذا ذل، و دان إِذا أَطاع، و دانَ إِذا عصى، و دان إِذا اعْتادَ خيراً أَو شرّاً، و دانَ إِذا أَصابه الدِّينُ ، و هو داء، و أَنشد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دانَ نَفْسَه ساسها و حاسَبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص502)
قال أبو عبيد: قوله: دَانَ نَفْسَه أي أَذَلَّها و استعبدها، يقال: دِنْتُ القوم أَدِينُهم إذا فعلت ذلك بهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دان له منه اقتصّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص307)
قد دِنْتُ به الإِسلامُ و قد دِنْتُ به بالكسْرِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص215)
دانَه دَيْنا أَي جازاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دانَ بِدينٍ دينى براى خود برگزيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دانَ فلاَنا فلانى را جزا داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جازاه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص231)
خدمهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص258)
دِيناً، و دَيْناً:أَخضعه و أَذلَّه. و يقال:دان فلان نفسَه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص307)
حَمَلَهُ على ما يَكْرُه، عن أَبي زيْدٍ، و قد تقدَّمَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص218)
قد دِنْتُهُ قد دِنْتُه و دِنْتُ له: أَي أَطَعْته؛ قالَ عَمْرُو بنُ كلثوم: و أَياماً لنا غُرًّا كِراماً عَصَيْنا المَلْكَ فيها أَن نَدِينا و يُرْوَى: و أَيامٍ لنا و لهم طِوالٍ و الجمْعُ الأَدْيانُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص216)
دَانُوا له انْقَادُوا و أطاعُوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص360)
ذَلُّوا و خَضَعُوا،فهُم دَائِنُوْنَ له،و هُمْ دِيْنٌ له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص361)
دانه دِينا أَذله و استعبده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و دَانَهُ دِيناً ، أى أذلَّه و استعبده. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2118)
أي جازاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2214)
و دانه دِيناً أَي أَذله و استعبده. يقال: دِنْتُه فدان . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دان بكذا اتَّخَذَه دِيناً و تعبَّد به، فهو دَيِّنٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص307)
يقال: دَانَ بكذا دِيَانَةً و تَدَيَّنَ به، فهو دَيِّنٌ و مُتَدَيِّنٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2119)
يقال: دَانَ بكذا دِيانة ، و تَدَيَّنَ به فهو دَيِّنٌ و مُتَدَيِّنٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَانَهُمْ إذا قَهَرَهُم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص361)
دان على حاسَب: «اللّٰهُ يدينُنا على أَعْمالنا» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص502)
يَدِينَ قال ابن بري: و منه قول الكميت: فأَيٌّ ما يَكُنْ يَكُ، وَ هْوَ مِنَّا بأَيْدٍ ما وبَطْنَ و لا يَدِينا وبَطْنَ: ضَعُفْنَ و يَدِينَ : شَلِلْنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَلِلْنَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص355)
دِنْتُ له قد دِنْتُه و دِنْتُ له: أَي أَطَعْته؛ قالَ عَمْرُو بنُ كلثوم: و أَياماً لنا غُرًّا كِراماً عَصَيْنا المَلْكَ فيها أَن نَدِينا و يُرْوَى: و أَيامٍ لنا و لهم طِوالٍ و الجمْعُ الأَدْيانُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص216)
دِيْنَ حُمِلَ علىٰ ما يَكْرَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص361)
دِنْتُهُ سُسْته ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ أَبو عُبَيْدَةَ : دِنْتُه : أَقْرَضْتُه; نَقَلَه الجَوْهرِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص214)
مَلَكْتُه فهو مدينٌ مَمْلُوكٌ و قد ذُكِرَ قَرِيباً. و ناس يقولون: منه المَدِينَةُ للمِصْرِ لكَوْنِها تُمْلَكُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص217)
دَانَهُ دِيناً ، أى أذلَّه و استعبده. يقال: دِنْتُهُ فدَانَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2118)
قَالَ جَمَاعَة يُسْتَعْمَلُ لاَزماً و مُتَعَدِياً فَيُقَالُ دِنْتُهُ إذَا أقْرَضْتَهُ فَهُوَ مَدِينٌ و مَدْيُونٌ و اسْمُ الْفَاعِلِ دَائِنٌ فَيَكُونُ الدّائِنُ مَنْ يَأْخُذُ الدَّيْنَ عَلَى اللُّزومِ و مَنْ يُعْطِيهِ عَلَى التَّعَدِّى. و قَالَ ابْنُ الْقَطَّاعِ أَيْضاً دِنْتُهُ أَقْرَضْتُهُ و دِنْتُهُ اسْتَقرضْتُ مِنْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص205)
و مثله ( ادَّنْتُ ) على افتعَلْتُ ، و ( دِنْتُه ) و ( أدَنْتُه ) و ( دَيَّنته ): أقرضتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص301)
أبو عبيد عن الأموي: دِنْتُه مَلَكْتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا استقرضت منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2214)
قال الأموي: دنته :إِذا مللته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2215)
و قِيلَ : دِنْتُه :أَقْرَضْتُه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص398)
و قد دِنْتُه و دِنْتُ له،قالَ عَمْرُو بنُ كُلْثُومٍ : تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص399)
و دِنْتُه أَدِينُه دِينًا :سُسْتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص400)
أعطيته دَيْنا ، و دَايَنْتُه ، مثله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص99)
و دِنْتُه ، أيضا: ملكته، قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص100)
- و الدِّيْنُ ، بالكسر: الجَزاءُ ، و قد دِنْتُه ، بالكسر، دَيْناً ، و يُكْسَرُ، و الإِسْلامُ ، و قد دِنْتُ به، بالكسر، و العادةُ ، و العِبادةُ ، و المُوَاظِبُ من الأَمْطَارِ، أو اللَّيِّنُ منها، و الطاعة، - كالدِّيْنَة ... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص215)
أقرضته. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَوّلون: الناسُ الأَوَّلون و المَشْيَخَة، و قيل: دِنْتُه أَقْرَضْتُه، و أَدَنْتُه اسْتَقْرَضته منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعطيته الدينَ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد دِنْته و دِنْتُ له أَي أَطعته، قال عمرو بن كلثوم: و تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و دِنْتُه أَدِينُه دَيْناً : سُسْته. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دان لِ أَطاع و خضَع:«دان للّٰه العالَمون»، «دانتْ له البلادُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص502)
دَانَ بـ اقرار داشتن،ايمان آوردن(به دينى،عقيدهاى...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص212)
دَانَ لـ تابع بودن،مطيع شدن،تن در دادن(به...)،زير سلطۀ(كسى) بودن،به فرمان(كسى)وفادار بودن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص211)
قد دانَ الدِّينُ : الدَّاءُ؛ و قد دانَ إذا أَصابَهُ الدِّينُ أَي الدَّاءُ قالَ: يا دِينَ قلبِك من سَلْمى و قد دِينا قالَ المفضَّلُ: معْناهُ يا دَاءَ قلبِكَ القَدِيم. و قالَ اللَّحْيانيُّ: المعْنَى يا عادَةَ قلْبِكَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص216)
