شَحَذَ السِّكينَ و السيفَ و نحْوهما يشحَذُه شَحْذا أَحَدَّه بالمِسَنِّ و غيره مما يُخرج حَدَّه، فهو شحيذ و مشحوذ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فُهو شَحيذٌ . أحَدَّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص103)
شَحَذَهُ كان زيدٌ يَشْحَذُ الناسَ في الطّرقات يسألهم ملحّا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص374)
شَحَذْتُ السكِّينَ أَشْحَذُهُ شَحْذاً أى حَدَّدْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص565)
شَحَذْتُ اَلْحَدِيدَةَ أَشْحَذُهَا بِفَتْحَتَيْنِ و الذَّالُ مُعْجَمَةٌ أَحْدَدْتُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص306)
شحَذ السكينَ و السيفَ و نحوهما أَحَدَّه بالمِسَنِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَحَذَ السكّين و نحوهُ شَحْذا اَحدَّهُ فهو (شَحِيذ و شَحُوذ) و يقال «شَحَذَ غَرْبَ ذهنك» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص27)
مَرَّ يَشْحَذُه مِنْ خَلْفِه أي يَطْرُدُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص423)
شَحَذَ السِّكِّينَ و نحوَها كارد يا چاقو و مانند آنرا تيز كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَحَذَ الجُوعُ المَعِدَةَ ضَرَّمَهَا و قَوَّاها على الطَّعَامِ و أَحَدَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص372)
اَضرمها و قوَّاها على الطعام واحدَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص27)
شَحَذَ المدرّسُ أذهانَنَا جعلها وقّادة لتربيته و تدريسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص374)
شَحَذَ الجوعُ معْدَتَهُ گرسنگى معدهى او را آمادهى غذا كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اضرمها و قوَّاها على الطعام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص376)
ضرّمها و قوّاها على الطعام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضرّمها و قوّاها على الطعام و أَحَدَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شحذ الجوعُ مَعِدَتَه،إذا ضرَّمها و قوّاها على الطعام. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضَرَّمَها و قوَّاها على الطعامِ و أحَدَّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص103)
شَحَذَ السكّينَ و نحوَه احدّه،فالسكين شَحُوذ و شَحِيذ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص376)
شَحَذَت السماءُ شَحْذا مثل حَلَبت حلباً و هو فوق البَغْشة (اللسان عن أبي زيد). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص138)
هو يَشْحَذُ الناسَ او با اصرار و التماس از مردم اَخّاذى و دريوزگى مىكند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَحَذَ السيفَ و نحوه شَحْذاً:أَحدَّ سِنانه. فالسيف شَحِيذٌ، و مَشْحُوذٌ. و يقال: شَحَذَ ذِهْنَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص474)
شَحَذْتُه بِبَصَرِي رَمَيْتُه به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص423)
شَحَذَ في التّسوُّل در گدائى و سؤال از مردم اصرار ورزيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَّ فيهِ.و يقال«هو يشحذ الناسَ»اي يسألهم مُلِحًّا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص376)
شَحَذَ السِّكِّينَ أَحَدَّها بالمِسَنِّ و غيرِه مما يُخْرِجُ حَدَّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص372)
شحذ - شَحَذَ السكِّينَ ، كمَنَعَ : أحَدَّها، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص492)
شَحَذَ العزِيمَةَ اراده را برانگيخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص321)
شَحَذَ الرَّجُلَ طَرَدَه و ساقَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص372)
طردهُ «مرَّ يشحذهم» اَي: يطردهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص27)
شَحَذَ الدابَّةَ ستور را سخت دوانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ساقها شديداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص376)
ساقها شديداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص27)
شَحَذَهُ ببصرِهِ با چشم خود تيز بر او نگريست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أحَدَّه اليه و رماه بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص376)
أَحَدَّ إِليهِ النَّظر و رماهُ بهِ . و - الشَّيءَ : قَشَرَهُ . و - الرَّجُلَ : طردَهُ ، كتَشَحَّذَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص404)
مَرَّ يَشْحَذُهم أَي يطردهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي يطردهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مرَّ يَشْحَذُهم ،أى يَطْرُدُهُمْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص103)
شَحَذَ الوَعْىَ هوشيارى را برانگيخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص321)
شحَذ ذِهْنَه بذَل جُهْدًا عَقْليًّا كبيرًا، حصَر عَقْلَه و انْتِباهَه و أَمْعَن في التَّفكير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص749)
شَحَذَ الشيءَ پوست آن چيز را كند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قشره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص376)
قشرهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص27)
شَحَذَه بعينه أَحَدَّها إليه و رماه بها حتى أَصابه بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَّها إِليه و رماه بها حتى أَصابه بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شَحَذَه بعَيْنه،أحَدَّه إليه و رماه بها عن«اللحيانى». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص103)
شَحَذَ الناسَ سَأَلهم مُلِحاً؛ كشحث. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص474)
شَحَذْتُهُ سُقْتُهُ سَوْقاً شديداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي سُقْتَهُ سَوْقاً شديداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَلْحَحْتُ عَلَيْهِ فِى الْمَسْأَلَةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص306)
قال اللحياني: شَحَذْتُه بعيني: أَحَدَدتُها فرميته بها حتى أصبتُه بها و كذلك زَرَقْته و حدجْته قال: و شَحَذْتُه أي سُقْته سوقاً شديداً، و سائق مِشحذ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَحَذَهُ او را راند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طرده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص376)
(شَحْذ ):تربيت كردن،پرورش دادن،تقويت كردن،كارآمد ساختن(چيزى،مثلاً:عقل،توان...را)؛تيز كردن (چاقو را)؛گدايى كردن،صدقه خواستن(از كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص321)
شَحَذَ -شَحْذًا:سَنَّ بحَجَرِ تَجْليخ،أَحَدَّ به أو بالمِسَنّ: «شَحَذَ سِكِّينًا»،«شَحَذَ فَأْسًا» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص749)
اَحَدَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص447)
شَحَذَ الحديدَ:إِذا حَدَّدَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3394)
