كرُمَ یكرُم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی كرُمَ یكرُم

كَرُمَ الشيءُ كَرَامة و كَرَما و كَرَمة

نفس و عزَّ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص542)
sourceLink

كَرُمَ كَرَماً و كَرامَةً

گران‌مايه شد.
(
دستور اللغة
, ص669)
sourceLink

كَرُمَ زيدٌ لطهارة مولده

ضدّ لؤم و خبث
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص647)
sourceLink

كَرُمَ زيدٌ لطيب نفسه

جاد و أعطى بسهولة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص646)
sourceLink

كَرُمَ ارضُ فلان

دملها فزكا زرعها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص542)
sourceLink

كَرُم السَّحابُ

جاءَ بالغيث
(
المنجد فی اللغة
, ص682)
sourceLink

ابر باران آورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص726)
sourceLink

جاد بالغيث النَّافع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1226)
sourceLink

جاء بالغيث
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص542)
sourceLink

جاد بالغيث.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص784)
sourceLink

و كَرُمَ السحابُ ، إذا جاءَ بالغيث. و أَكْرَمْتُ الرجل أُكْرِمُهُ ، و أصله أُؤَكْرِمُه مثل أدحرجه، فاستَثقلُوا اجتماعَ الهمزتين فحذفوا الثانية...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2020)
sourceLink

إِذا جاء بالغيث.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5814)
sourceLink

أتَى بالغَيث.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص172)
sourceLink

كَرُمَ الشى ءُ

عزَّ و نَفُسَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص784)
sourceLink

كَرُمَ الرجلُ

اعطى بالسهولة و ضدُّ لؤُم
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص542)
sourceLink

و قد كَرُمَ الرجل بالضم فهو كَرِيمٌ ، و قومٌ كِرَامٌ و كُرَمَاءُ ، و نسوةٌ كَرَائِمُ . و يقال رجلٌ كَرَمٌ أيضا، و امرأةٌ كَرَمٌ ، و نسوةٌ كَرَمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2019)
sourceLink

كَرُمَ الرجلُ يكرُم كَرَماً فهو كريم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص798)
sourceLink

و قد كَرُم الرجلُ و غيره كَرَما ،و كَرَامة ،فهو كريم ،و كريمة ،و كِرْمة ،و مَكْرَم ، و مَكْرَمة ،و كُرَام ،و كُرَّام ،و كُرَّامة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص27)
sourceLink

كَرُمَت الأَرضُ

زكا نباتُها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص784)
sourceLink

وأرض مَكْرَمَةٌ للنّباتإذا جاد نباتُها،&و كَرُمت الأرضُ :زكا نباتها.ولا يَكْرُمُ الحَبّ حتى يكثر العَصْف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص541)
sourceLink

كَرُمَ فلان

كَرَماً، و كَرَامةً‌:أَعطى بسهولة و جاد. فهو كريم. (ج) كرام، و كُرَماءُ. و هى كريمة. (ج) كرائم. ¦¦
ضدُّ لؤُمَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص784)
sourceLink

كَرُمَ

صار كريما
(
العین
, ج5 , ص369)
sourceLink

إذا جادَ السَّحَابُ‌ بغَيْثِه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص262)
sourceLink

أعطى السهولة و جاد ¦¦
ضدّ لؤُم ¦¦
عزّ و كان نفسياً
(
المنجد فی اللغة
, ص682)
sourceLink

به آسانى عطا و بخشش كرد ¦¦
اين كلمه متضاد(لَؤْمَ)است ¦¦
گرامى و بى همتا شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص726)
sourceLink

أُ-كَرَماً و كَرامةً‌: أَعْطى بسُهولة و سَخاء ¦¦
نَبُل و عزّ: «كرُم نَسَبُه»،«كرُمت أخلاقه» ¦¦
صار نفيسًا:«كرُمت هَديّتُه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1226)
sourceLink

الكَرَم :نقيض اللؤم، و النعت: كريم . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كَرُم كرامةً فهو كريم :أي عزيز فاضل،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5814)
sourceLink

كَرُمَ علينا فلان كَرامةً ،و له علينا كرامةٌ و أكرمه اللّهُ و كرَّمه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص541)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ كرُمَ یكرُم

وَ قَالَ عليه‌السلام مَنْ كَرُمَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ هَانَتْ عَلَيْهِ شَهَوَاتُهُ

كرُم الشىء: نفس و عز و الرجل: اعطى بالسهولة و ضد لؤم (اقرب) چيز عزيز و نفيس گشت مرد بآسانى بخشيد و كريم شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مَنْ كَرُمَ أَصْلُهُ لاَنَ قَلْبُهُ

الزوجة اَلْكَرِيمَة الأصل، فسرت بالتي يكون أبواها مؤمنين صالحين. و اَلْكَرِيم هو الجامع لأنواع الخير و الشرف و الفضائل، و وصف يوسف عليه السلام به لأنه اجتمع له شرف النبوة و العلم و العدل و رئاسة الدنيا. و اَلْكَرَم : إيثار الغير بالخير. و اَلْكَرَمُ‌ لا تستعمله العرب إلا في المحاسن الكثيرة، و لا يقال كَرِيم حتى يظهر منه ذلك. و اَلْكَرَمُ‌ : نقيض اللؤم. و قد كَرُمَ‌ الرجل فهو كَرِيمٌ‌ . و كَرُمَ‌ الشيء كَرَماً : نفس و عز، فهو كَرِيمٌ‌ ، و الجمع كِرَامٌ‌ و كُرَمَاءُ ، و الأنثى كَرِيمَةٌ‌ ، و جمعها كَرِيمَاتٌ‌ . و كَرَائِمُ‌ الأموال: نفائسها و خيارها
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص152)
sourceLink

تَكْرُمُونَ بِاللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ

كحسن يحسن أي عز و نفس
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

عزيز و گرامى ميباشيد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص98)
sourceLink

الأول من باب فعل و الثاني من باب افعل يقال كرم الرجل كرما من باب حسن عز و نفس فهو كريم
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ كرُمَ یكرُم

ضرب المثل كرُمَ یكرُم

من استغنى كرم على أهله

معروف.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص239)
sourceLink

كرُمَ یكرُم في الاصطلاح

الشيء كرامة و كرما و كرمة

نفس،و عز. -الرجل:ضد بخل.فهو كريم.و هي كريمة، و نسوة كرائم.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص477)
sourceLink

كَرُمَ

الشيء: - كرامة، و كرما، و كرمة: نفس، و عز. - الرجل: ضد بخل. فهو كريم. (ج) كرام، و كرماء. و هي كريمة، و نسوة كرائم.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص316)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ كرُمَ یكرُم

الكاف و الراء و الميم أصلٌ‌ صحيح له بابان: أحدهما شَرَفٌ‌ في الشَّيء في نفسِه أو شرفٌ‌ في خُلَق من الأخلاق. و الأصل الآخر الكَرْم، و هي القِلادة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص171)sourceLink

الأسماء

المَكَارِممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكُراممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإِكراميّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالكَرْمَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكَرِيمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَكَارِممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِكْرَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَكْرَمِيَّةالكُرْممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكريمتانمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْرُمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستكراممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالكِرَامِيَّةكُرَيْمةالمَكْرَماسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرُومالمُكْرِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّكَرُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَكرِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّكْرِمَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكَرْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرْمَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَكْرُممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكِرامةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَكْرَمانالمَكْرَمَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرَائِممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّكْرِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكَرِيمانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكُرّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكَرّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُكْرَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُكَرَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكَرَممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلكِرْمانالكُرْمَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكرُمَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكريممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإكراممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأكْرَممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكَرْمِيّالمَكْرَمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِكْراميَّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالكَرْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلكَرُمَ یکرُمالكِراممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.