ضَبَنَ یضبِن یضبُن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی ضَبَنَ یضبِن یضبُن

ضَبَنَ الهَدِيَّةِ و العَادَةِ و المَعْروفِ

كَفَّها عنه، حَكَاه اللَّحْيانيُّ عن رجُلٍ مِن بَني سعْدٍ عن أَبي هِلالٍ لُغَةٌ في الصَّادِ، و هي أَعْلَى، و هو قوْلُ الأصْمعيّ
(
تاج العروس
, ج18 , ص343)
sourceLink

ضَبَنَ الرَّجلَ و غيرَهُ يَضْبُنُه ضَبْناً

جَعَلَهُ فَوْقَ ضِبْنِه
(
تاج العروس
, ج18 , ص343)
sourceLink

ضَبَنَ عنهُ الهديَّةَ ضَبْنا

كفَّها و منعها لغة في صبن بالصاد المهملة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص291)
sourceLink

ضَبَنْتَ عَنّا الهَدِيَّةَ

أي صَرَفْتَها عَنّا
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص27)
sourceLink

قال اللِّحياني: يقال: ضَبَنْتَ عنّا الهَدِيَّة، أو ما كان من معروف، نَضْبِن ضَبْناً ، قال: و قال الأصمعي: ضَبَنَتْ تَضْبِنُ ضَبْناً و خَضَنَتْ تخضِن خَضْناً كلُّه بمعنى واحد: إذا كفَفْتَ و صَرَفْتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص35)
sourceLink

ضَبَنَ الرجلَ و غيرَهُ

جعله فوق ضِبْنِهِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص54)
sourceLink

جعلهُ فوق ضبنهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص291)
sourceLink

و ضَبَنَ الرَّجُلَ و غيرَه يضْبُنُهُ ضَبْناً :جَعَله فوق ضِبْنِه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص211)
sourceLink

أصَابَهُ داءٌ ضَبَنَه

أي أزْمَنَه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص27)
sourceLink

ضَبَنَ عنهُ الهديَّةَ

هديه را از او گرفت و به او نداد
(
فرهنگ ابجدی
, ص566)
sourceLink

ضَبَنَهُ کَذا و کَذا

ضَبَنَهُ‌ كَذا و كَذا للجَمَلِ‌ كأَنِّها زَمانَةٌ‌.و إِنَّ بِهِ‌ لَضِبْنَةٌ‌ ،و هو مَضْبُونٌ‌ .
(
الجیم
, ج2 , ص195)
sourceLink

ضَبَنَ الشى ءَ عنه

كَفَّهُ‌ و صَرَفَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص534)
sourceLink

ضَبَنَهُ المراَةَ

عانقها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص333)
sourceLink

ضَبَنَ به ضَبْناً

ضَنَبَ‌ به الأَرضَ ضَنْباً : ضَرَبها بِهِ‌، و ضَبَنَ به ضَبْناً: قبَضَ عليه; كلاهما عن كراع.
(
لسان العرب
, ص552)
sourceLink

ضَبَنَ المَكانُ

آن جاى بر ساكنانش تنگ شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص566)
sourceLink

ضاق،فهوضَبِنَ
(
المنجد فی اللغة
, ص446)
sourceLink

ضاق
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص291)
sourceLink

ضَبَنَهُ ضَبْنا

ضربهُ بسيفٍ أو عصاً أو حجرٍ فقطع يدهُ أو رجلهُ أو فقأ عينهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص333)
sourceLink

ضَرَبَهُ بسَيْفٍ أَو حَجَرٍ فقَطَعَ يَدَه أَو رِجْلَه أَو فَقَأَ عَيْنَه.
(
تاج العروس
, ج18 , ص344)
sourceLink

يَضْبِنُها

الضُّبْنَةُ :أهلُ الرَّجُلِ ،لأنه يَضْبِنُها فى كَنَفِه،معناه يُعانِقُها،و ضَبَنَةُ الرَّجُلِ :حَشَمُه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص211)
sourceLink

ضَبَنَهُ

آن را زير بغل خود قرار داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص566)
sourceLink

جعلهُ فوقَ ضِبنهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص446)
sourceLink

ضربه بسيف أَو عصا أَو حَجَر فقطع يده أَو رجله أَو فقأَ عينه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص55)
sourceLink

ضَبْناً:حَمَله فوق ضِبْنِه.
(
المعجم الوسيط
, ص534)
sourceLink

و ضَبَنَه يَضْبِنُه ضَبْناً :ضَرَبَه بِسَيْفٍ أو عصاً أو حَجَرٍ فَقَطَعَ يَدَه أو رِجْلَه،أو فَقَأَ عَيْنَه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص211)
sourceLink

و ضَبَنَه يَضْبِنُه ضَبْناً : ضربه بسيف أَو عصا أَو حَجَر فقطع يده أَو رجله أَو فقأَ عينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص253)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ضَبَنَ یضبِن یضبُن

إن الكعبة كانت تَفِيءُ على دار فلان بالغداة و تفِيءُ هي على الكعبة بالعشيّ و كان يقال لها رَضِيعة الكعبة فقال عُمَر إن دَارَكم قد ضَبَنت الكعبة و لا بُدَّ لي من هَدْمها

أيْ‌ عَزَّتْها بِفَيْئها و طالّتها، فأصْبَحَتْ‌ منها بمنزلة ما يجعله الإنسان في ضِبْنه ، و منه قولهم: ضَبَن عنا الهدية، و يجوز أن يكون من ضَبَنه إذا أزْمَنَه،
(
الفائق
, ج2 , ص274)
sourceLink

أَن الكعبة تَفِيءُ على دار فلان بالغَداة و تَفيءُ على الكعبة بالعَشِيِّ، و كان يقال لها رَضِيعة الكعبة، فقال: إن داركم قد ضَبَنتِ الكعبةَ و لا بُدَّ لي من هَدْمها

أَي أَنها لما صارت الكعبة في فَيْئها بالعَشِيِّ كانت كأَنها قد ضَبَنَتْها ، كما يَحْمِل الإِنسانُ الشيءَ في ضِبْنه .
(
لسان العرب
, ج13 , ص252)
sourceLink

إنّ الكعبة تَفِيءُ على دار فلان بالغداة و تفيء هي على الكعبة بالعشيّ و كان يقال لها رضيعة الكعبة فقال إنّ داركم قد ضَبَنَتِ الكعبةَ و لا بدّ لي من هدمها

أي أنها لمّا صارت الكعبة في فيئها بالعشيّ‌ كانت كأنها قد ضَبَنَتْهَا ، كما يحمل الإنسان الشيء في ضِبْنِهِ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص74)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ضَبَنَ یضبِن یضبُن

الضاد و الباء و النون أصلٌ‌ صحيح،و هو عُضو من الأعضاء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص388)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.