اليَلَب

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی اليَلَب

اليَلَبُ

پوست ¦¦
فولاد ¦¦
آهن خالص ¦¦
سپر يا زره چرمى يمانى ¦¦
و نيز بر كلاه پوستى اطلاق مى‌شود ¦¦
بزرگ از هر چيزى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص1003)
sourceLink

الجلد ¦¦
الترسة او الدروع اليمانيَّة من الجلود.و قيل جلودٌ يُخرز بعضها الى بعض تُلبَس على الرؤوس خاصَّة.و واحدتها«يَلَبَة» ¦¦
الفولاذ ¦¦
خالص الحديد ¦¦
العظيم من كلّ شيء
(
المنجد فی اللغة
, ص926)
sourceLink

البيض من جلود الإبل
(
العین
, ج8 , ص340)
sourceLink

الفولاذ من الحديد
(
العین
, ج8 , ص341)
sourceLink

البَيْضُ‌ من جُلُوْدِ الإِبِلِ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص348)
sourceLink

الدُّرُوعُ ¦¦
الفُولاذُ من الحديد ¦¦
كل ما كان من جُنَنِ الجُلودِ،و لم يكن من الحديد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص772)
sourceLink

التِّرَسَةُ‌ ¦¦
قيلَ‌ الدَّرَقُ‌ ¦¦
الفُولاذُ من الحديد ¦¦
خالِصُ‌ الحَدِيدِ ¦¦
أَجودُ الحَديدِ ¦¦
جُنَنٌ‌ بالضَّم، جمع جُنَّة من لُبُودٍ، و لم تكن من حديد حَشْوُهَا عَسَلٌ‌ و رَمْلٌ‌ ¦¦
العَظِيمُ‌ من كُلِّ‌ شَيْ‌ءٍ ¦¦
في الأَصْل، اسْمُ ذٰلك الجِلْدِ
(
تاج العروس
, ج2 , ص502)
sourceLink

جِلْد ¦¦
دُروع يمانيّة من جُلود ¦¦
فُولاذ ¦¦
خالص الحديد ¦¦
مَا هُو عظيم من كلّ‌ شيء.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1571)
sourceLink

الفولاذ ¦¦
خالص الحديد ¦¦
جُنَنٌ من لبود حشوها عَسَلٌ و رملٌ ¦¦
العظيم من كل شيءٍ ¦¦
الجِلْد. ¦¦
الترسة او الدروع اليمانيَّة من الجلود و قيل جلودٌ يُخرَز بعضها الى بعض تُلبَس على الرؤُوس خاصَّة الواحدة (يَلَبَةٌ‌)
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص886)
sourceLink

ما يُجْعَلُ من جُلودِ الإِبِلِ على الرُّؤوسِ كالبَيْضِ. ¦¦
التِّرَسَةُ أيضاً. و أنشَدوا:[الوافر] عليهم كُلُّ سابِغَةٍ دِلاصٍ و في أيديهُمُ اليَلَبُ المُدارُ و في كِتابِ العَيْنِ: ¦¦
الفولاذُ،و أنْشدَفي وَصْفِ البَكْرَةِ:[الرجز] و مِحْوَرٍ أُخْلِصَ من ماءِ اليَلَبْ المِحْوَرُ:الحديدَةُ التي تَدورُ فيها المَحالَةُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص345)
sourceLink

جُلودٌ يخرزُ بعضُها إِلى بعض، تُلْبَس على الرءُوس خاصّة. الواحدة:يَلَبَة. ¦¦
جُنَنٌ‌ من لُبُود حَشْوُها عَسَلٌ‌ و رمْلٌ‌. ¦¦
الفُولاذ من الحديد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1066)
sourceLink

الدُّرُوع، يمانية. ¦¦
الفُولاذُ من الحديد ¦¦
التهذيب، ابن شميل: اليَلَبُ خالص الحديد ¦¦
قال الجوهري: و يقال: اليَلَبُ كل ما كان من جُنَنِ الجُلودِ، و لم يكن من الحديد. ¦¦
ابن سيده: اليَلَبُ‌ التَّرِسَة; و قيل: الدَّرَقُ‌; و قيل: هي البَيْضُ‌، تُصْنَع من جلود الإِبل، و هي نُسُوعٌ‌ كانت تُتَّخَذ و تُنْسَجُ‌، و تُجْعَلُ على الرؤوس مكانَ البَيْض; و قيل: جُلود يُخْرَزُ بعضُها إِلى بعض، تُلْبس على الرؤوس خاصة، و ليست على الأَجساد; و قيل: هي جُلودٌ تُلْبَس مثل الدُّروع; و قيل: جُلودٌ تُعْمل منها دُروع، و هو اسم جنس، الواحدُ من كل ذلك: يَلَبةٌ‌ . ¦¦
قال الجوهري: و يقال: اليَلَبُ‌ كل ما كان من جُنَنِ الجُلودِ، و لم يكن من الحديد.قال: و منه قيل للدَّرَق: يَلَبٌ‌ ; و قال: عليهم كلُّ سابغةٍ دِلاصٍ‌، و في أَيديهمُ اليَلَبُ‌ المُدارُ قال: و اليَلَبُ‌ ، في الأَصل، اسم ذلك الجلد
(
لسان العرب
, ص806)
sourceLink

سپَرْها،وَ لِلابْيَضمن جُلودِ الابلِ‌
(
دستور اللغة
, ص846)
sourceLink

الدروع اليمانية، كانت تتَّخذ من الجلود يُخرزُ بعضُها إلى بعض. و هو اسم جنسٍ‌، الواحدة يَلَبة . قال الشاعر: عَلَينا البَيضُ و اليلَبُ‌ اليمانِى و أسيافٌ يقُمْنَ و ينْحَنِينا ¦¦
كلُّ ما كانَ من جُنَن الجلود، و لم يكن من الحديد. و منه قيل للدَرَقِ‌: يَلَبٌ‌ . و قال: عليهم كُلُّ سابِغَةٍ دِلاَصٍ‌ و فى أيديهم اليَلَبُ‌ المُدَارُ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص240)
sourceLink

الدَرَق و يقال:هى جلود تُلبَس بمنزلة الدروع،الواحدة: يَلَبة .و قيل: اليَلَب :جلود يُخرَز بعضها إلى بعض تلبَس على الرءوس خاصة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص614)
sourceLink

(في سائر الأسلحة) الدَّرَقُ‌
(
فقه اللغة
, ص277)
sourceLink

يلب اليَلَب : البِيض من جلود الإِبل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: اليَلَب : الدرق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: اليَلَب : الفولاذ من الحديد، الواحدة يَلَبَة ، بالهاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7375)
sourceLink

يلب و قال أَبو الخَرْقَاءِ : اليلَب : العظيم فى لُغَة كَلب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص327)
sourceLink

التِّرَسَةُ ،و قيلَ :الدَّرَقُ ،و قِيلَ :هى البَيْضُ تُصْنَعُ مِن جُلُودِ الإِبِل،و قِيلَ : هى نُسُوعٌ كانَتْ تُتَّخَذُ وَ تُنْسَجُ وَ تُجْعَلُ عَلَى الرُّءُوسِ مكانَ البَيْضِ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفُولاذُ مِنَ الحَدِيْدِ،قالَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص423)
sourceLink

لأَنَّ اليَلَبَ لَيْسَ عندَهُ الحَدِيْدَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص424)
sourceLink

و هى اليَلَبُ ، قال قومٌ : اليَلَب : البَيْضُ من جُلودِ الإبل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال قومٌ : اليَلَب : التُّرْس. و أنشدوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص158)
sourceLink

يلب - اليَلَبُ ، محركةً : التِّرَسَةُ ، أو الدُّروعُ من الجُلودِ، أو جُلودٌ يُخْرَزُ بعضُها إلى بعضٍ ، تُلْبَسُ على الرُّؤوسِ خاصَّةً ، و الفُولاذُ، و خالِصُ الحَديدِ، و جُنَنٌ من لُبُودٍ حَشْوُها عَسَلٌ و رَمْلٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص189)
sourceLink

اليَلَبُ ، كسَبَبٍ : الجلدُ، و دروعٌ يمانيةٌ كانَتْ تُتّخَذُ من الجلود يُخرَزُ بعضها إلى بعض، و جُنَنٌ من لبودٍ حشوُها عسلٌ و رملٌ ، و التِرْسةُ - الواحدة بهاء في الجميع - و العظيمُ من كلِّ شيءٍ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص165)
sourceLink

اليَلَبَةُ

مفرد(اليَلَب)براى زره و يا سپرهاى يمانى است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص1003)
sourceLink

جلد من الجلود التي يُخرز بعضها إلى بعض تلبس على الرؤوس خاصة.واحدة اليَلَب و اليَلَبات.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص495)
sourceLink

اليَلَبُ فى الأصل

اسم الجِلد. قال أبو دَهْبَل الجُمَحِىُّ‌: دِرْعِى دِلاَصٌ شَكُّهَا شَكٌّ عَجَبْ‌ وجَوْبُهَا القَاتِرُ من سَيْرِ اليَلَبْ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص240)
sourceLink

يَلَبُهُمْ

اليلَبُ‌ ، مُحَرَّكَةً‌: التِّرَسَةُ‌ بالكسر، جمع تُرْسٍ‌، بالضَّمّ‌. و قيلَ الدَّرَقُ‌ ¦¦
اليَلَبُ‌ الفُولاذُ من الحديد ¦¦
اليَلَبُ‌ : خالِصُ الحَدِيدِ ¦¦
اليَلَبَ‌ أَجودُ الحَديدِ ¦¦
اليَلَبُ‌ : جُنَنٌ‌ بالضَّم، جمع جُنَّة من لُبُودٍ ، و لم تكن من حديد حَشْوُهَا عَسَلٌ و رَمْلٌ‌ ¦¦
قيل: هي البَيْضُ تُصْنَعُ‌ من الجُلُودِ ، أَي: جُلُود الإِبِل، و هي تُسُوعٌ كانت تُتَّخَذُ و تُنْسَجُ‌ و تُجْعَلُ على الرُّؤُوس مكان الْبَيْضِ‌؛ أَو جُلُودٌ يُخْرَزُ بعْضُها إِلى بَعْضِ تُلْبَسُ على الرُّؤوسِ خَاصَّةً‌ ، و ليستْ على الأَجْسَاد ¦¦
قيل: هي جُلُودٌ تُلْبَسُ مثْل الدُّروعِ‌، و قيل: جُلُودٌ تُعْمَلُ منها الدُّرُوعُ‌ ¦¦
اليَلَبُ‌ : العَظِيمُ من كُلِّ شَيْ‌ءٍ‌ ¦¦
اليَلَبُ‌ ، في الأَصْل، اسْمُ ذٰلك الجِلْدِ
(
تاج العروس
, ج2 , ص502)
sourceLink

أصبحوا و على أكتافهم يَلَبُهُم و أمسوا و في أيدينا سَلَبُهم; و هو البَيْضُ و الدروع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص714)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اليَلَب

الياء و اللام و الباء:كلمةٌ‌ واحدة قد اختُلِفَ‌ فى معناها.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص158)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.