اِسْتَنْقَعَ ارْتَفَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص187) 
دَخَل في الماء و مَكَث فيه يَتَبرَّد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إجْتَمَع:«اسْتَنْقع الماء في الغدير» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1446) 
آب گرْد آمد وَ دَرْ آب نشسْت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص794) 
راكد بودن،راكد شدن؛راكد و گنديده شدن(آب)؛باتلاقى بودن(زمين). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص711) 
نَقَعَ الصوتُ و اسْتَنْقَعَ أَي ارْتَفَع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص362) 
نَقَعَ الماءُ في المَسِيلِ و نحوه يَنْقَعُ نُقُوعاً و اسْتَنْقَعَ : اجْتَمَعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص359) 
نَقَعَ الماءُ في الموضع و اسْتَنْقَعَ ، و أَنْقَعَنِي الماءُ ، أي أروانى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1293) 
( نقَع ) الماءُ في الوَهْدة و ( استنقع ): أي ثبَت و اجتمع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص322) 
و نَقَعَ الصوتُ و اسْتَنْقَعَ ، أي ارتفع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1292) 
نَقَعَ الماءُ فى المَسِيلِ و نحوه، ينْقَع نُقوعاً ،و اسْتَنْقَع :اجتمع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص229) 
نَقَع الماءُ في بطن الوادي و استنقع :ثبت و اجتمع. و وردوا مستنقعات المياه و مَناقعها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص652) 
اسْتَنْقَعَتْ قال الأَزهري: و لهذا الحديث مَخْرَجٌ آخَر و هو من قولهم نَقَعْتُه إِذا قتلته، و قيل: إِذا اسْتَنْقَعَتْ ، يعني إِذا خرجَت; قال شمر: و لا أَعرفها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص359) 
إِذا اسْتَنْقَعَتْ نَفْسُ المؤمنِ جاءَه ملَكُ الموتِ قال الأَزهري: و لهذا الحديث مَخْرَجٌ آخَر و هو من قولهم نَقَعْتُه إِذا قتلته، و قيل: إِذا اسْتَنْقَعَتْ ، يعني إِذا خرجَت; قال شمر: و لا أَعرفها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص359) 
اسْتَنْقَعَ الماءُ في المَسِيلِ و نحوه اجْتَمَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص643) 
اسْتَنْقَعَ الماءُ فِي الغَدِيرِ اجتمع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
آب در بركه راكد شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص68) 
اجتمع و ثبت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
أَي اجتمع و ثبت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص359) 
اجْتَمَعَ و ثَبَتَ ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص491) 
اسْتُنْقِعَ الشَّيْ ءُ فِي الماء اُنقِع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
كان عطاء يَسْتَنْقِعُ في حِياضِ عَرَفةَ أَي يدخلُها و يَتَبَرَّد بمائها.و اسْتُنْقِعَ الشيء في الماء، على ما لم يُسَمَّ فاعِلُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص360) 
أُنْقِع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص491) 
و اسْتُنْقِعَ الشيءُ في الماء، على ما لم يسمَّ فاعله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1294) 
اسْتَنْقَعَ فلانٌ فى النَّهْر دخله و مكث فيهِ يتبرَّد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
فلانى براى خنك شدن بداخل رودخانه رفت و درنگ كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص68) 
دخلهُ و مكث فيهِ يتبرَّد و منه «كان يستنقع في حياض عَرَفةَ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
مكث فيه يتبرّد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
اسْتَنْقَعْتُ في الغدير أي نزلتُ فيه و اغتسلتُ ، كأنَّك ثَبَتَّ فيه لتَتَبَرَّدَ. و الموضعُ مُسْتَنْقَعٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1294) 
اسْتَنْقَعَ فِي الغَدِير إِذا نَزَلَ فِيهِ و اغْتَسَلَ، كَأَنَّهُ ثَبَتَ فيهِ ليَتَبَرَّدَ، و المَوْضِعُ مُسْتَنْقَعٌ كما فِي الصِّحاحِ، و مِنْهُ: «كانَ عَطَاءٌ يَسْتَنْقِعُ فِي حِياضِ عَرَفَةَ». أَي يَدْخُلُها و يَتَبَرَّدُ بمائِها، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص491) 
استَنْقَعْتُ في الماء لبثت فيه متبردا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص171) 
و قوله: «يُكره للصائم أن ( يستنقِع ) في الماء»: من قولهم: ( استنقعتُ ) في الماء: أي مكثتُ فيه أتبرَّد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص322) 
اسْتَنْقَعَتْ رُوحُه أَي: خَرَجَتْ و هو مَأْخُوذٌ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بنِ كَعْبٍ القُرَظِيِّ أَنَّهُ قالَ: «إِذا اسْتَنْقَعَتْ نَفْسُ المُؤْمِنِ جاءَهُ مَلَكٌ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص491) 
اسْتَنْقَعَ في الماءِ تَبَرَّدَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص187) 
ثَبَتَ فيه يَبْتَرِدُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص643) 
ثَبَتَ فيه يَبْتَرِدُ، و الموضع مُسْتَنْقَعٌ ، و كان عطاء يَسْتَنْقِعُ في حِياضِ عَرَفةَ أَي يدخلُها و يَتَبَرَّد بمائها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص360) 
ثبت فيه يَبْتَرِد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص230) 
اِسْتَنْقَعَ الماءُ اصفرَّ و تغيَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
رنگ آب زرد و دگرگون شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص68) 
اصفرَّ و تغيَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
تغيّر و اصفرّ من طول بقائه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص769) 
تغيّرَ و اصفرَّ من طول مكثه فى مستقرِّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
يقال: استنقَعَ الماءُ إِذا اجتمع في نِهْيٍ أَو غيره، و كذلك نَقَعَ يَنْقَعُ نُقُوعاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص359) 
و اسْتَنْقَعَ الماءُ في الغدير، أي اجتمع و ثَبت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1294) 
إذا اجتمعَ في نِهْي و غيره، و كذلك نَقَع ينقَع نُقوعاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص176) 
نقع الاستنقاع : استنقع الماء في الموضع: إِذا اجتمع فيه و استنقع الشيءَ في الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6736) 
اِسْتَنْقَعَ روحُهُ خرج و اجتمع في فيهِ كما يستنقع الماءُ في مكان قرارهِ و منهُ «اذا استنقعَت نفسُ المؤْمن جاءَهُ مَلكُ الموت». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
اسْتَنْقَعَ الصوْتُ ارتفع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
صدا يا آواز بلند شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص68) 
ارتفع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
اسْتُنْقِعَ لَوْنُه تَغَيَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص187) 
تغيَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
و اسْتُنْقِعَ لَوْنُه - مَجْهُولاً -: تغَيَّرَ كانْتُقِعَ ، و لو ذَكَرَهُمَا فِي مَحَلٍّ واحِدٍ كانَ مُصِيباً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص491) 
- و اسْتُنْقِعَ لَوْنُه، مَجْهولاً: تَغَيَّرَ، - و - الشيءُ في الماءِ : أُنْقِعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص119) 
كان عطاء يَسْتَنْقِعُ في حِياضِ عَرَفةَ أَي يدخلُها و يَتَبَرَّد بمائها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص360) 
يَسْتَنْقِعُ فيه الماء قال ابن الأَثير: هو موضع حمَاه لِنَعَمِ الفيءِ و خَيْلِ المجاهدين فلا يَرْعاه غيرها، و هو موضع قريب من المدينة كان يَسْتَنْقِعُ فيه الماء أَي يجتمع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص363) 