الأَنِف

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الأَنِف

الأَنِفُ

الذلول المنقاد لصاحبه ¦¦
الذي يأنف من الزجر و السوط‍‌ و الحث فهو سمح موات،يعني:الدواب
(
العین
, ج8 , ص378)
sourceLink

الذي عَقَرَه الخِشَاشُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص398)
sourceLink

الجمل الذى قد عقره الخطام.و الأنف:هو الذلول .
(
الأجناس من كلام العرب
, ص24)
sourceLink

الذي عَقَره الخِطامُ‌، و إن كان من خِشاشٍ أَو بُرةٍ أَو خِزامةٍ في أَنفه فمعناه أَنه ليس يمتنع على قائده في شيء للوجع، فهو ذَلُولٌ منقاد، و كان الأَصل في هذا أَن يقال مأْنُوف لأَنه مَفْعول به كما يقال مصدورٌ
(
لسان العرب
, ج9 , ص13)
sourceLink

....قال غيرُه: الْأَنِفُ‌ : الذي عَقَرَهُ الْخِطَامُ‌، و إِنْ كان مِن خِشَاشٍ أو بُرَةٍ أَو خِزَامَةٍ في أَنْفِهِ‌ ، فمَعْنَاهُ أنه ليس يَمْتَنِعُ عَلَى قَائِدِهِ في شيءٍ‌؛ لِلْوَجَعِ‌، فهو ذَلُولٌ مُنْقَادٌ
(
تاج العروس
, ج12 , ص95)
sourceLink

و أَنِفَ البعير، أى اشتكى أَنْفَهُ من البُرَةِ ، فهو أَنِفٌ ، مثل تَعِبَ فهو تَعِبٌ ، عن ابن السكيت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1333)
sourceLink

قال: و قال بعضهم: الأنِفُ : الذَّلُول. و لا أرى أصْله إلا من هذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص345)
sourceLink

و أَنِفَ أَنَفًا فهو أَنِفٌ و آنِفٌ :شكى أَنفه منِ البُرَّةِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أى أنه لا يَرِيمُ التشكى،و قيل: الأَنِفُ الذى عقره الخِطَامُ و إن كان من خِشاشٍ أو بُرَةٍ فى أَنْفِه ،فمعناه أنه ليس يمتنع على قائده فى شىء للوجع الذى به...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص482)
sourceLink

- و - البَعيرُ: اشْتَكَى أَنْفَهُ من البُرَةِ ، فهو أَنِفٌ ، ككَتِفٍ و صاحِبٍ ، و الأوّلُ أَصَحُّ و أَفْصَحُ . و كزُبَيْرٍ: ابنُ جُشَمَ ، و ابنُ مَلَّةَ ، و ابنُ حَبيبٍ ، و ابنُ واثلَةَ : صحابيُّونَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص160)
sourceLink

المؤمِنُ كالجَمل الأنِف

هو الذي أوجعَتْ أَنْفَه الخِزَامَةُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص23)
sourceLink

الأَنِفُ من البَعِيْرِ

الذَّلُوْلُ‌ الذي يَأْنَفُ‌ من الزَّجْرِ و الهَوَانِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص398)
sourceLink

الجملُ الأَنِف

الذلول و هو الذي ان قيدَ انقاد و ان اُنيخَ على صخرة استناخ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص128)
sourceLink

الذَّلُولُ ¦¦
قال أَبو سعيد: الجمل الأَنِف الذّليل المؤاتي الذي يأْنَفُ من الزَّجْر و من الضرب، و يُعطي ما عنده من السير عَفْواً سَهْلاً، كذلك المؤمن لا يحتاج إلى زجر و لا عِتاب و ما لزمه من حقّ صبرَ عليه و قام به
(
لسان العرب
, ج9 , ص13)
sourceLink

قال أَبو سَعِيدٍ: الجَمَلُ الْأَنِفُ‌ : الذَّلِيلُ المُؤَاتِي، الذِي يَأْنَفُ‌ مِن الزَّجَرِ و الضَّرْبِ‌، و يُعْطِي ما عندَه مِن السَّيْرِ عَفْواً سَهْلاً، كذٰلِكَ المُؤْمِنُ لا يَحْتَاجُ إلى زَجْرٍ و لا عِتَابٍ‌، و ما لَزِمَهُ مِن حَقٍّ صَبَرَ عَلَيه، و قامَ به. قال الجَوْهَرِيُّ‌: و قال أَبو عُبَيْدٍ، و كانَ الأَصْلُ في هٰذا أَن يُقَالَ‌: مَأَنُوفٌ‌ ، لأَنَّه مَفْعُولٌ به، كما قالوا: مَصْدُورٌ و مَبْطُونٌ‌، لِلَّذِي يَشْتَكِي صَدْرَه و بَطْنَه، و جميعُ ما في الجَسَدِ علَى هٰذا، و لكِنَّ هٰذا الحَرفَ جاءَ شَاذًّا عنهم. انتهى
(
تاج العروس
, ج12 , ص95)
sourceLink

أَنِفاً

قَالَ آنِفاً وَ سَالِفَاً، كصاحِب، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، و أَنِفاً ، مِثْل كَتِفٍ‌، وَ هٰذه عن ابن الأَعْرَابِيِّ‌، و قُرِىءَ بهما قولُه تعالى: مٰا ذٰا قٰالَ آنِفاً و أَنِفاً قال ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌: أي مُذْ ساعَةٍ‌ و قال الزَّجَاجُ‌: أي ما ذا قالَ السَّاعَةَ‌، أي: في أَولِ وَقْتٍ يَقْرُبُ‌ مِنّا
(
تاج العروس
, ج12 , ص95)
sourceLink

البعير أَنِفٌ

مثل تَعِبَ،فهو تَعِبٌ
(
‏لسان اللسان
, ص48)
sourceLink

مثل تَعِبَ‌، فهو تَعِبٌ
(
لسان العرب
, ج9 , ص13)
sourceLink

و بعير أَنِفٌ و آنِفٌ مقصور ممدود.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص146)
sourceLink

رَجُلٌ أَنِفٌ

يشتكي أَنْفَهُ‌
(
فقه اللغة
, ص167)
sourceLink

جَملٌ أَنِفٌ

إِذا أَوجَعَتْه الْخِزَامَةُ فَسَلِسَ قِيادُه،وَ أَنْشَد: أَنِفُ‌ الزِّمَامِ كَأَنَّ صَعْقَ‌نُيُوبِه صَخَبُ الْمَوَاتِحِ فى عِرَاكِ الْمُخْمِسِ
(
الجیم
, ص54)
sourceLink

هو أَنِفٌ

أَنِفَ الْبَعِيرُ: أي اشْتَكَى أَنْفَهُ مِن الْبُرَةِ ، فهو أَنِفٌ ، ككَتِفٍ ، كما تَقُول: تَعِبَ فهو تَعِبٌ ، عن ابنِ السِّكِّيتِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص95)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَنِف

المُسْلِمون هَيِّنُون لَيِّنُون كالجمل الأَنِفِ أَي المأْنُوفِ ، إن قِيدَ انْقادَ، و إن أُنِيخَ على صَخْرةٍ اسْتَناخَ.

البعير أَنِفٌ‌ : مثل تَعِبَ‌، فهو تَعِبٌ‌، و قيل: الأَنِفُ‌ الذي عَقَره الخِطامُ‌، و إن كان من خِشاشٍ أَو بُرةٍ أَو خِزامةٍ في أَنفه فمعناه أَنه ليس يمتنع على قائده في شيء للوجع، فهو ذَلُولٌ منقاد، و كان الأَصل في هذا أَن يقال مأْنُوف لأَنه مَفْعول به كما يقال مصدورٌ
(
لسان العرب
, ج9 , ص13)
sourceLink

المُؤْمِنُ هَيِّنٌ لَيِّنٌ كالجمل الأَنِفِ ، إذا قِيد انّقَاد، و إذا أُنِيخَ على صَخْرةٍ اسْتَنَاخَ

أَنِفٌ‌ : يشتكي أَنْفَهُ‌.
(
فقه اللغة
, ص167)
sourceLink

الْمُؤمِنُ كَالْجَملِ الْأَنِفِ إِنّ قِيدَ اْنقادَ وَ إِن اسْتُنِيخَ علَى صَخْرَةٍ اسْتَنَاخَ

ذٰلك للْوَجَعِ الذي به، فهو ذَلُولٌ مُنْقَادٌ، كذا نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، و قال غيرُه: الْأَنِفُ‌ : الذي عَقَرَهُ الْخِطَامُ‌، و إِنْ كان مِن خِشَاشٍ أو بُرَةٍ أَو خِزَامَةٍ في أَنْفِهِ‌ ، فمَعْنَاهُ أنه ليس يَمْتَنِعُ عَلَى قَائِدِهِ في شيءٍ‌؛ لِلْوَجَعِ‌، فهو ذَلُولٌ مُنْقَادٌ
(
تاج العروس
, ج12 , ص95)
sourceLink

المسلمون هَيِّنُون لَيِّنون، كالجمل الأَنِف ، إنْ قِيدَ انْقَاد، و إن أُنِيخ اسْتَنَاخ

بعير أَنِفٌ‌ و آنِفٌ‌ مقصور ممدود
(
معجم مقاییس اللغة
, ص146)
sourceLink

المؤمنون هَيْنُون لَيْنُون كالجمل الأَنِف إن قِيدَ انقاد و إن أُنيخ على صخرة استناخ

أَنِف البعير: إذا اشتكى عَقْرَ الخِشَاش أَنْفَه ، فهو أَنِف . و قيل: هو الذّلول الذي كأنه يأْنَف من الزَّجْرِ فيُعْطِي ما عنده و يسلس لقائِده. و قال أبو سعيد الضرير: رواه أبو عبيد: كالجمل الآنِف ، بوزن فاعل، و هو الذي عَقَره الخِشَاش؛ و الصحيح الأَنِف على فَعِل، كالفَقِر و الظَّهِر. و المحذوفة من ياءي هين و لين الأولى. و قيل الثانية. الكاف مرفوعة المحلّ‌ على أنها خبر ثالث، و المعنى: أَن كل واحد منهم كالجمل الأَنِف . و يجوز أن ينتصب محلها على أنها صفةٌ‌ لمصدر محذوف تقديره لَيْنُون ليناً مِثْلَ‌ لين الجمل الأنِف .
(
الفائق
, ص56)
sourceLink

المؤمن كالجمل الْأَنِفِ إنْ قِيدَ انقادَ، و إنْ اسْتُنِيخَ على صخرة اسْتَنَاخَ

و ذلك للوجع الذى به، فهو ذلولٌ منقادٌ. و قال أبو عبيد: كان الأصل فى هذا أنْ يقال مَأْنُوفٌ‌ ؛ لأنّه مفعول به، كما قالوا مصدورٌ للذى يشتكى صدره، و مبطونٌ‌، و جميع ما فى الجسد على هذا، و لكن هذا الحرف جاء شاذّاً عنهم. و أَنِفَ‌ البعير، أى اشتكى أَنْفَهُ‌ من البُرَةِ‌، فهو أَنِفٌ‌ ، مثل تَعِبَ فهو تَعِبٌ‌، عن ابن السكيت.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1333)
sourceLink

إِنَّ اَلْمُؤْمِنَ كَالْبَعِيرِ اَلْأَنِفِ حَيْثُمَا قِيدَ اِنْقَادَ.

أي: مأنوف، كأنه جعل في أنفه خشاش يقاد به
(
العین
, ج8 , ص377)
sourceLink

المُؤْمِنُونَ هَيِّنُونَ لَيِّنُونَ كَالْجَمَلِ الأَنِفِ

أى المَأْنُوف، و هو الذى عقر الخشاش أنفه فهو لا يمتنع على قائده للوجع الذى به. و قيل الأَنِفُ‌ الذّلول. يقال أَنِفَ‌ البعير يَأْنَفُ‌ أَنَفاً فهو أَنِفٌ‌ إذا اشتكى أنفه من الخشاش
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص75)
sourceLink

أي إن قيد انقاد و إن استنيخ على صخرة استناخ. و الجمل الأَنِفُ‌ : أي المَأْنُوفُ‌ الذي عقر الخشاش أَنْفُهُ‌ ، فهو لا يمتنع على قائده للوجع الذي به، و كان الأصل أن يقال مَأْنُوفٌ‌ لأنه مفعول كما يقال مصدور و مبطون للذي يشتكي صدره و بطنه، و إنما جاء هذا على الشذوذ، و قيل الأَنِفُ‌ الذلول، و يروى الآنِفُ‌ بالمد و هو بمعناه. و أَنِفَ‌ من الشيء من باب تعب يَأْنَفُ‌ أَنَفاً : إذا كرهه و عرفت نفسه عنه
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص28)
sourceLink

الجمل الأنف:الذي إن قيد انقاد،و إن انيخ على صخرة استناخ،أي ليس يمتنع على قائده في شيء للوجع،فهو ذلول منقاد(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص70)
sourceLink

أي المأنوف؛و هو الذي عقر الخشاش أنفه،فهو لا يمتنع على قائده؛للوجع الذي به.و قيل: الأنف:الذّلول،يقال:أنف البعير يأنف أنفا فهو أنف؛إذا اشتكى أنفه من الخشاش.و كان الأصل أن يقال:مأنوف؛ لأنّه مفعول به،كما يقال:مصدور و مبطون للّذي يشتكي صدره و بطنه.و إنّما جاء هذا شاذّا.و يروى:«كالجمل الآنف»بالمدّ،و هو بمعناه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص51)
sourceLink

إِنَّ الْمؤْمِنَ كَالْبَعِيِرِ الأَنِف

قيل: الأَنِفُ‌ الذى عقره الخِطَامُ و إن كان من خِشاشٍ أو بُرَةٍ فى أَنْفِه،فمعناه أنه ليس يمتنع على قائده فى شىء للوجع الذى به،و كان الأصل فى هذا أن يقال: مأنُوفٌ‌ كما يقال:مصدور و نحوه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص482)
sourceLink

إن المؤمن كالبعير الأَنِفِ و الآنِف .

أَي أَنه لا يَرِيمُ التَّشَكِّي . أَنِفَ‌ البعير: شكا أَنْفَه من البُرة
(
لسان العرب
, ج9 , ص13)
sourceLink

المُؤْمِنُ كَالْجَمَلِ الأَنِفِ

أي إن قيد انقاد و إن استنيخ على صخرة استناخ. و الجمل الأَنِفُ‌ : أي المَأْنُوفُ‌ الذي عقر الخشاش أَنْفُهُ‌ ، فهو لا يمتنع على قائده للوجع الذي به، و كان الأصل أن يقال مَأْنُوفٌ‌ لأنه مفعول كما يقال مصدور و مبطون للذي يشتكي صدره و بطنه، و إنما جاء هذا على الشذوذ، و قيل الأَنِفُ‌ الذلول، و يروى الآنِفُ‌ بالمد و هو بمعناه. و أَنِفَ‌ من الشيء من باب تعب يَأْنَفُ‌ أَنَفاً : إذا كرهه و عرفت نفسه عنه
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص28)
sourceLink

كالجَمل الأنِف

قال أبو عُبيد: هو الذي عَقر أنْفَه الخِطَامُ‌.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص345)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَنِف

الهمزة و النون و الفاء أصلان منهما يتفرَّع مسائلُ‌ الباب كلّها:أحدهما أخْذ الشئِ‌ من أوّلِه،و الثانى أَنْف كلِّ‌ ذى أَنْف.و قياسه التحديد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص146)sourceLink

الأسماء

الأَنْفينالأَنافةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الائْتِنافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَنِيفَةمشتق ثلاثی مجرد الآنِفالآنُفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَنَفَةمصدر ثلاثی مجرد المُسْتَأْنِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالأُنْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أَنَفَةالمُؤَنَّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأُنَافِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآنِفَةمشتق ثلاثی مجرد الأُنُوفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُنْفَةمشتق ثلاثی مجرد المُؤْنَفمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَنْفَةمصدر ثلاثی مجرد المُؤَنَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَأَنِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُؤْنِفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالاِسْتِئْنَافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَنْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَنْفِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُؤتَنَفَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالاِسْتِئنافِيّالأَنُفمشتق ثلاثی مجرد أَنَفَالمُؤْنَفَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَأْنَفمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمِئْنَافمشتق ثلاثی مجرد المُؤْتَنَفمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَنُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَنَفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُؤَنِّفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأنِفَةمشتق ثلاثی مجرد التَّأْنِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَنْفِيُّمشتق ثلاثی مجرد المَأْنُوفمشتق ثلاثی مجرد الأَنِيفمشتق ثلاثی مجرد الأُنُفمشتق ثلاثی مجرد الأَنِفمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.